《一切經音義》九 ▪第4页
卷第七一切經音義卷第八 / 翻經沙門慧琳撰
..續本經文上一頁躍也韻诠跳踉也蒼颉踴也廣雅上也說文蹶也從足兆聲又音天吊反或作趒趒越也亦通下呈劇反顧野王曰踯躅重局反驟愁瘦反舉足而不進也史記曰骐骥之踯躅不知驽馬之疾步說文踯躅住足也或作蹢從足從鄭聲也）
瓦瓶（蒲[宜/八]反說文汲水器也或從[卸-ㄗ]甫苟反作瓶小缶也從瓦從並聲也）
津膩（女智反王逸注楚辭雲貳滑也考聲肥也脂垢也說文亦肥也從肉貳聲也經文從尼作胒非也）
貯蘇（張呂反杜注左傳雲貯穑也敕六反字書蓄准上藏也考聲貯財也說文貯積也從貝甯除呂反聲）
數數（雙捉反數數頻繁也）
燒煉（曆殿反韻英雲爍金也傷斫反說文從金作煉冶金也從金柬聲也古文作柬柬字從八作柬有作東者非也）
匠瑩拭（上[打-丁+嗇]樣反考工記攻木之工匠人也考聲曰工巧人也凡從事曰匠說文木工也從匚音方從斤匚者所作器也次萦夐反廣雅瑩磨也謂摩拭珠玉使發光明也韻英摩拭也從玉從[勞-力]省聲也下升軄反郭璞注爾雅拭拭所以爲清潔也鄭注禮記拭淨也古今正字雲從手式聲也或作試夐音呼瑩反）
作模（莫蒲反鄭箋毛詩模樣也或作摹摹規形也掩取象也說文摸法也從木莫省聲也）
填布（亭年反廣雅填塞也鄭注禮記雲滿也說文從土真聲也）
火[火*曹]（早勞反蒼颉火燒木也廣雅[火*曹]炮也[火*曹]音糟說文雲[火*曹]焦也從火曹聲也）
銷礦（上星遙反顧野王雲銷猶散也說文铄傷弱反金也從金肖聲也或作消蒼颉篇滅也考聲消釋也或作焇博雅焇幹也下瓜猛反廣雅[金*截]璞也說文銅鐵石璞也字書雲未經火煉曰礦或作礦或作[金*丱]並通）
第五百八十五卷（無可音訓）
第五百八十六卷
征诘（上陟陵反鄭注周禮征召也又雲明也杜注左傳驗也又雲審也谥法曰威而不猛曰征考聲曰責也求也說文象也案事有象可驗曰征從壬體盈反從微省聲也古文作[敲-高+（山/（屍@口））]下輕吉反鄭注周禮诘爲問其罪廣雅責也說文诘問也從言吉省聲也）
高梯（天提反賈逵注國語雲梯階也考聲梯隥也登亘去聲可以登陟也說文木階也從木弟省聲也）
儵忽（商肉反楚辭曰往來儵忽王逸注急速貌也又雲儵忽如電或作倏或從文作倏亦作[倏-犬+足]同）
中的（丁曆反毛詩傳曰的射質也考聲曰明貌也定也說文從夕作的經從白作的俗字非也）
第五百八十七卷
難敵（徒的反杜注左傳雲敵對也又雲當也爾雅匹也廣雅輩也敵述也從文從啇省聲也）
翹足（只遙反廣雅翹舉也郭璞注爾雅雲翹翹懸危也毛詩同說文翹長尾也羽也從羽堯聲也古作曉）
俯峻（上坊武反鄭注禮記俯俯也顧野王曰俯謂下首也易曰俯以察于地理是也考聲俯小偃也央宴反俯首也下筍俊反考聲峻高豎也孔氏曰峻高大也或[（阿-可+（峻-山））/山]皆險峭也又高危也）
峰岩（上捧封反考聲山高而銳也韻英山頂也或作峰從山夆聲也下吾鹹反杜注左傳雲岩險也毛詩傳曰岩岩積石也說文岩岸也或從石作[石*巖]古字）
第五百八十八卷
莖幹（上幸耕反廣雅草本曰莖說文枝主也從草巠音經聲也下幹罕反說文樹枝也從木倝岡岸反考聲木桢也又通去聲呼非文意不取經中有從幹作幹或從草作[卄/幹]皆非）
采摘（上蒼宰反考聲收也又雲捋栾闊反取也說文采取也從手采聲也下張革反考聲拓取也唐韻手取也說文拓果樹實也從手從啇省聲也）
第五百八十九卷（安忍分）
铧[金*截]（上畫瓜反方言宋魏之間[凵@（乖-北+（人*人））]謂之铧說文兩刃[凵@（乖-北+（人*人））]音差甲反從金華省聲也或作釫下天涅反山海經雲或作鐵從金截聲也今出太原山多[金*截]）
虛費（妃未反韻英耗財也廣雅費損也說文費散財也用也從貝弗聲也）
第五百九十卷（精進分）
營構（古诟反玉篇合也成也考聲結架也合材也蓋也說文雲積財也象對交之形也從木苒聲也或單作苒亦通）
怯懼（上羌劫反顧野王曰怯畏劣也方言怯去也說文作[狂-王+去]杜林雲怯字從心作怯亦作袪同下劬遇反考聲懼憂也畏也說文懼恐也從心瞿聲也古文作愳也）
萎歇（上炎麾反考聲萎怨也字書萎黃病也弱也下軒谒反考聲喘息也停止也）
第五百九十一卷
粳米（耿坑反集訓籼音仙稻也稻音盜聲類不[（黍-（企-止））*古]也說文稻屬亦作稉從禾亢音岡聲也經作粳俗字也）
耽染（當甘反考聲耽嗜也玩也說文從身從冘省聲也下而琰反考聲染汙也著也）
第五百九十二卷
被帶（上皮媚反廣雅被加也漢書具也杜曰袍也說文寢衣也長一身有半從衣皮聲也下德奈反考聲帶束也字書系也說文紳也男子服革婦人絲象系佩之形而有巾故帶字從巾經作戴非經義也）
齊何（情曳反假借字也字書分齊之劑或作劑下准此）
慣習（關患反爾雅慣習也言久習于事曰慣從心貫聲也左傳作貫說文從辵作遦同經作串俗字也）
荏苒（上而枕反考聲草弱皃也下而琰反群書字要雲草盛皃也案荏苒者漸次相因經曆時日謂之荏苒經作[冉-土+（┴/十）]俗字）
欻然（動郁反蒼颉篇欻猝起也薛琮曰忽也說文有所吹起也從欠炎聲也）
第五百九十叁卷
白鹭（音路毛詩傳曰白鳥也爾雅白鹭舂鋤也方言雲齊魯之間謂之舂鋤吳地揚州謂之白鹭陸機毛詩鳥獸蟲魚疏雲白鹭大如雞青腳腳長尺七八尾如鷹尾喙長叁寸余頂及背上有長翰毛可長尺余參參然郭璞曰今江東人取以爲睫離名之爲白鹭缞拂于白鹭池側說經池中多饒此鳥故以爲名此池在王舍城北羯蘭铎迦竹林園內）
魔罥（決縣反亦作[（ㄇ@（企-止））/肙]亦作[罩-卓+繯]考聲以繩捕禽獸也韻英系取也案罥者罥索也古今正字雲系取也從岡肙音決縣反詃聲也）
所絷（砧邑反毛詩傳曰絷絆也杜注左傳雲拘絷也從糸音覓執聲）
绮謬（上欹倚反明救反）
激磨（經亦反考聲水奔射也）
折[冉-土+（久/人）]（臣熱反左氏傳折損也考聲摧折也從手從斤聲也下紅嶽反獸[角-土+（人/人）]也隅也正體從刀肉經作角訛也）
大檐（耽绀反）
第五百九十四卷
猜疑（上采災反杜注左傳雲猜疑也方言猜恨也說文猜恨賊也從犬青聲也下魚期反考聲止也貳也未定也古作[肄-聿+匕]亦作[比/欠]今從吳音疎[上/矢]聲也）
堿鹵（上遐岩反尚書洪範雲潤下作堿爾雅堿苦也說文北方味也從鹵音魯鹹聲也經從酉作醎非也堿[啗-口+鹵]地也下盧古反杜注左傳雲淳[占@乂]確薄之地說文西方堿地也從[占@必]省聲也[占@必]古西字也）
炫賣（上玄狷反韻英行賣也自矜也或作[彳*言*亍]或作[貝*玄]義同自媒也說文行且賣也從行玄聲也下莫廨反集訓出物以交易也正體從出作[（廿*├）/（
@貝）]今作賣省也）
第五百九十五卷（無可音訓）
第五百九十六卷
虹霓（胡同反爾雅螮蝀虹也月令季春虹始見孟冬虹始藏不見漢書作蟲又音綘說文似蟲故從蟲音毀工聲也古文作羾籀文[工*（奄-大+田）]從電電電也下五嵇反郭璞注爾雅雲雌霓也見離騷或作霓爾雅螮蝀謂之雩音于又雲霓爲挈貳郭璞雲挈貳別名見屍子）
護藏（昨郎反）
第五百九十七卷
梯蹬（上天堤反賈逵注國語梯階也說文木階也從木弟聲也下當鄧反考聲蹬履也韻英踐也說文從阜作隥隥卭也從足登聲也）
第五百九十八卷
撮磨（上竄捋反郎括反考聲手撮取也假借字下墨波反考聲磨砺也研磨也說文作[石*靡]）
空拳（逵袁反考聲雲手拳也）
第五百九十九卷
灰燼（上呼隈反說文雲死火也從火又聲也下席胤反俗字也正體作[盡-（（烈-列）/皿）+火]杜注左傳雲火之余木也說文火余從火聿聲也）
煙焰（宴賢反廣疋煙臭也考聲火煙也說文火氣也從火從垔聲也或作燭古文作[宋-木+（栗-木+土）]籀文作[宋-木+（（栗-木+土）*欠）]下翼念反說文火微行也正體作爓今從省或作[舀*炎]火光也漢書作炎假借也）
索縷（桑洛反考聲索繩也從市從系音覓作索非也下良至反南楚之人貧衣破弊惡謂之褴縷說文縷線也從糸從婁省聲也）
阿邏茶迦邏摩子（梵語外道仙人名也此無正翻）
第六百卷
原隰（音習爾雅高平曰原下濕曰隰尚書大傳曰隰之言濕也或作[阿-可+習]說文阪下[阿-可+（溼-（泳-永））]也從阜[顯-頁]聲也）
凶勃（上許恭反韻[夕/鹿]人也考聲凶惡也恐也又上聲說文擾恐也從人在凶下春秋傳雲胄人凶懼是也下蒲沒反禮記悖逆也說文悖亂也從心孛聲也經從力作勃勃壯也健也亦通也）
喙長（籲衛反說文喙口也）
偃蹇（上于蹇反下建囐反案偃者憍慢也倨慠也）
拘絷（上音俱下知立反囚系人也）
壃界（居強反毛詩傳曰壃界也說文作畺畺界也從二田其間象叁其界畫也或作疆壃並通也）
愛羅筏拏龍王（梵語訛轉也梵音正雲愛羅轉舌上聲嚩無可反拏鼻聲大龍王名也此無正翻也）
功德無量：如果您發現本經文有誤/缺，可以點我為眾生修正此經。
《一切經音義》由菩提下佛教公益網站（putixia.net）提供分節閱讀，後面還有【91】個分章。