《一切經音義》四十二 ▪第2页
卷第四十一一切經音義卷第四十二 / 翻經沙門慧琳撰
..續本經文上一頁考聲雲今之杯杓也說文作勺今承從木作杓時用字）
金剛頂瑜伽分別聖位修證法門序
警覺（上京影反孔注尚書雲警戒也亦覺也古今正字從言敬聲）
鎖械（上蘇果反字書雲連[金*眾]也說文從金[巢-果+貝]聲經作鎖俗字也下諧戒反廣雅雲械桎也古今正字從木戒聲）
能羸（力追反賈逵注國語雲羸病也杜注左傳雲弱也許叔重雲劣也字書疲也說文痰也從羊[嬴-女]聲）
階級（金立反顧野王雲級階之等數也說文從糸及聲）
瑜伽一字佛頂輪王安怛袒那法經一卷
安怛袒那（祖音壇爛反梵語也唐言潛隱即是隱形良謂彼國邪正雜信異道間居更相是非顯已破彼佛以神力故說斯要欲令修瑜伽者隨意自在無礙速成若起垢心邪惡處無礙速成驗故釋此疑）
缯磬（上情蠅反說文帛之輕者惣名也古文從辛作[糸*辛]音訓與上同下輕徑反鄭注考工記雲以石爲樂器擊之如鍾磬聲也說文雲樂石也象懸虞之狀攴擊之也石磬古文從巠作[（聲-耳）-殳+巠]）
瑜歧（上庾珠反下音只梵語也唐雲相應也瑜伽亦同此釋）
成就妙法蓮花經王瑜伽觀智儀軌經一卷
親禀（彼錦反孔注尚書雲禀受也說文雲從[稟-禾]從禾[稟-禾]音力錦反）
卻窴（佃年反廣雅雲窴塞也說文從穴真聲經作填俗字）
欠[阿-可+（凵@（子-一+（二*二）））]（鹹黯反顧野王雲[阿-可+函]猶墜入也下也廣雅[陀-匕+（脊-月+貝）]也說文從[阜-（口/十）+（耜-耒）]函聲函音同上）
墊下（上丁念反方言雲墊下也聲類濕也說文亦下也從土執聲經作墊俗字也）
搓合（土錯何反義已具釋無量壽經卷中經本作縒非）
濅[溳-口+束]（上精任反顧野王雲[寖-又+（巾/又）]沈溺也亦潰也說文從水[宋-木+（帚/又）]聲亦作[濩-雈+帚]經作[洐-亍+（唚-口）]俗字也）
[揜-合+（（人*人）/一）]壇（上百萠反說文[揜-合+（（人*人）/一）]撣也從手[（人*人）/一/廾]聲亦作抨字诂雲古作[羊*平][羊*並]揮音但丹反）
窣睹波（上孫骨反下都魯反梵語也此曰方墳）
[擴-黃+（朔-月）]開（上恥革反考聲雲[捱-圭+（前-刖+（┴*├））]開也裂也古今正聲作捇從手赤聲亦作辟也）
爲鞘（音笑刀釰室也亦作鞘）
匊物（上弓六反毛詩雲滿手曰匊韓詩雲四指曰匊說文在手曰匊從勹米會意字也經作掬義同勹音包）
炳現（上兵皿反說文炳明也從火丙聲）
萦繞（上瑩營反毛詩雲萦旋也說文牧韏也從糸從熒省聲下而沼反說文繞纏也從糸堯聲）
拍（烹百反古今正字雲拍拊也從手白聲）
金剛頂瑜伽千手千眼觀自在菩薩修行儀軌
[泳-永+（（廌/去）-（烈-列）+一）]（古文法字）
[庳-（白-日）]床（上皮美反鄭注周禮雲庳猶短也顧野王雲庳猶卑也說文從廣卑聲廣音俨下正體床字）
屈柱（誅縷反考聲雲柱拒也古今正字從木主聲經本從足作跓非）
烔然（上動東反埤蒼雲烔烔然[執/火]也古今正字義同從火同聲）
雨澍（音注已具釋音義第二十叁卷中）
阏伽（上安葛反亦作遏梵語也是盛香水杯器）
煗煙光（上奴管反考聲雲煗溫也說文從火[而/火]聲亦作暖暖[目*（而/火）]義並同）
金剛頂瑜伽蓮花部心念誦法
戶樞（下昌求反郭璞雲門戶扉樞也韓康伯雲樞機製動之主也廣雅樞本也戶扇轉處也說文從木區聲也）
左笪（且夜反埤蒼雲笡逆插槍也案此結立印屈右膝而身臨右膝上邪展左腳項頭向左曲身而立也古今正字從竹且聲也）
上[月*（遻-（這-言））]（我各反前一字佛頂輪王經中已釋訖）
擘開（上絣麥反廣雅雲擘分也說文撝也從手辟聲）
搊擲（上簉鄒反考聲以手指鈎也經作掐俗字）
聯鎖（上輂鳣反聲類雲聯不絕也說文連也從耳耳連于頰從絲絲連不絕也下蘇果反）
撼手（上含感反廣雅雲撼動也說文搖也從手感聲）
金剛頂瑜伽金剛薩埵五秘密修行念誦儀軌經
于[踦-可+（舛-夕）]（[譇-者+（舛-夕）]化反蒼颉篇雲兩股間也考聲雲髀上骨也正從果從骨作髁有從肉作胯俗字）
相跓（誅矩反俗字也合作柱）
貧[匚@（臾/貝）]（逵位反毛詩傳雲匮[音*（曷-人+乂）]也鄭注禮記雲[匚@（臾/貝）]之也說文從匚[臾/貝]聲也）
般若波羅蜜多理趨經大樂不空叁昧真實金剛薩埵菩薩等一十七大曼茶羅義述（無字音）
金剛王菩薩秘密念誦儀軌經
撚取（上念[牒-世+芸]反聲類雲撚抯也古今正字從手念聲）
缤紛（上匹賓反下孚文反廣雅雲缤缤衆也紛紛亂也王逸注楚辭雲缤紛盛皃也說文二字並從糸賓分聲）
挽弓（上音晚古今正字雲挽引也從手免聲或作挽義同）
金剛愛瑜伽法一卷（無字可音）
金剛頂經多羅菩薩念誦法
相拄（知矩反經作跓非也）
吽字（胸喉中聲如虎怒或如牛吼聲）
怛啰（二合）
吒（此二梵字想布二目中）
叁掣（下闡折反考聲雲頓拽也）
延縮（所六反韓詩雲縮[僉*殳]也賈逵注國語雲縮盡也退也）
唵砧（此二梵字布于二頭指面上）
咄弄（二合多羅菩薩種子字）
大虛空藏菩薩念誦法
瞿摩夷（梵語即牛糞也所以存梵語者避嫌疑也取以香水調用塗地應法教）
觀自在菩薩如意輪瑜歧法經
裸黑（亦作倮音華跨反正音盧果反顧野王雲倮脫衣露袒也說文作裸義同從衣果聲）
弱（慈洛反借音也）
稱[牟*感]（莫敢反響梵音）
瑩如（上萦瞑反正從金作蓥經從玉俗字也）
大佛頂經第一卷
慧琳撰
楞嚴（上勒登反字書正作棱從木夌聲也今經本作楞字俗用久也夌音陵）
腥臊（上昔丁反下掃刀反說文豕豪臭也二字並從肉星喿皆聲也喿音蘇到反）
交構（鈎候反考聲雲構成也蓋也結架也交也從木[玨/冉]聲經作遘與義乖也[（並-（前-刖））/甫]音同上）
欲研（齧堅反說文研應也從石並聲音牽也）
戶牖（由久反說文雲穿壁以木爲交[穴/匆/心]也譚長以爲甫上日也非戶也牖所以見日也從片從戶甫聲也）
開豁（歡括反廣雅雲豁空也字書大也說文從谷害聲亦與奯同）
遠矚（之欲反經作矚通俗字也）
竅穴（上啓[唎-禾]反鄭注禮記雲竅孔也說文空也從穴敫聲）
桎一[身*ㄆ]（上珍粟反下只移反說文作胑雲體四胑也顧野王謂手足也韓嬰雲四胑以應四時也從肉只聲亦作[身*殳]義並同）
隓[（餐-食）-又+（珍-王）]（上血[矢*見]反孔注尚書雲隓廢也方言壞也杜注左傳毀也說文敗也從[阜-（口/十）+（耜-耒）][左/左]聲經作隳俗用字也下田典反韻诠雲滅也考聲雲盡也絕也從[（餐-食）-又]從[珍-王]）
矍然（上俱籰反顧野王矍驚懼之皃也考聲心驚皃說文從隹從[目*目]從又作矍[目*目]音句籰音王钁反）
揣摩（上初委反杜注左傳雲度高卑曰揣顧野王雲謂相量度也說文量也從手專聲也專音端）
[炅-人+（企-止+幾）]昱（上皇廣反下由六反）
赩如（上許力反毛詩傳雲赩赤皃也字統義同從赤色聲）
俶裝（上昌六反方言雲俶動也鄭箋詩雲厚也毛詩傳始也說文善也從人反叔聲下音莊）
左[辦-力+目]（[攀-爻]慢反考聲雲[辦-力+目]視皃也說文雲從目辡聲音皮免反）
第二卷
毗羅柢子（上丁奚反梵語外道名也）
膚腠（上府無反下[夕/鹿]豆反鄭注儀禮雲腠膚理也字統義同從肉奏聲也）
面皺（莊瘦反從皮從刍皮聚也）
[（餐-食）-又+且][（餐-食）-又+各]（上祚胡反爾雅雲[（餐-食）-又+且][（餐-食）-又+人]者說文往死也從[（餐-食）-又]且聲下郎各反字書雲[（餐-食）-又+各]零也亦[（餐-食）-又+人]也隨也今通作落義同[（餐-食）-又]音言葛反）
瞪[卄/（蜀-蟲+目）]（上澄[病-丙+（土/ㄆ）]反埤蒼雲瞪直視也考聲視也轉也古今正字從目登聲下墨崩反說文[卄/（蜀-蟲+目）]不明也從苜從[句-口+目]經本從日作[暯-旲+（蜀-蟲+日）]非也[病-丙+（土/ㄆ）]音力證反[句-口+目]音呼縣反）
目精（本從目作睛是眧睛字眼目之精也昭音苕睛音精）
瀛渤（上郢嬰反下盆沒反並海名也）
郁[土*孛]（上恽律反下盆沒反考聲雲塵皃也經文從火作[火*孛]非也）
檐庑（上音閻下音武說文雲庑堂下周屋也從廣無聲也）
舒縮（上式余反下[挖-乙+支]陸反）
纖毫（上息廉反下戶勞反）
礭實（上腔角反）
變懾（占葉反爾雅雲懾懼也文字典說懾怖也從心習聲）
輕鮮（仙淺反正作鮮）
甄明（上經延反考聲雲甄識也察也說文從瓦垔聲）
撮摩（上蒼將反考聲雲手撮取也從手）
赤眚（生杏反說文雲目病生翳也從目生聲）
捏所（上乃結反古今正字揑捺也從手圼聲圼音同上從日從土）
暈適（上音運）
佩玦（上陪背反下古穴反杜注左傳雲玦如環而缺不連也說文從玉夬聲）
虹霓（上音紅下音藝雞反漢書音義雲虹出盛明者爲雄雄曰虹闇者雌雌曰霓說文螮[蟲*柬]也狀似蟲從蟲陰氣也形聲字經文作霓非）
[卄/（十*〡*十）/┬]角（上正乖字下音角）
歰滑（上所立反正體字也從四止二正二倒俗作澀非也下環八反）
思蹋（談臘反）
第叁卷
名齅（休宥反）
舐吻（上時爾反說文以舌取食也正作舓從舌易聲亦作[舌*也]下文粉反蒼颉篇雲吻唇兩邊也說文口邊也從口勿聲）
[蓺/火]此（上耎悅反杜注左傳雲[蓻/火]燒也蒼颉篇然也說文同左傳從蓻火聲亦作焫）
排擯（上敗埋反下牝賓反義已具釋于寶星經中）
析彼（上星亦反經文作[析-〡+┬]非也）
炊爨（[夕/鹿]亂反說文雲齊謂之炊爨也從臼象持甑巾象甑冂象竈口拱推薪內火也籀文作[（囗@林）/八/火]會意字）
[卄/…
《一切經音義四十二》經文未完，請進入下頁繼續閱讀…