《一切經音義》五十二 ▪第3页
卷第五十二一切經音義卷第五十叁 / 翻經沙門慧琳撰
..續本經文上一頁別也從禾卑聲也）
誅戮（留竹反鄭注周禮雲戮猶辱也賈注國語殺也說文從戈翏聲翏音力又反）
獵師（上廉[芸/木]反鄭箋詩雲霄田曰獵賈逵獵取也說文效獵逐禽也從犬[臘-月]聲經作[木*（葛-人+乂）]俗字後但有如此字不音者准此鼠者同上）
頸璎（上經郢反說文頸項也從頁巠聲下亦盈反說文雲賏頸[飢-幾+希]也古文從二貝頁音賢結反巠音經貝音杯妹反也）
臂钏（上卑寐反下川戀反義已具釋金光明最勝王經中也）
钗鋷（上策皆反文字集略雲钗叉髻也文字典說婦人頭飾也或以金玉爲之從金叉聲下女辄反釋名雲鋷攝也拔取發也說文鉆也從金取聲字書作鑷與經本同取音同上鉆音其廉反中字也）
堿鹵（上音鹹下星亦反爾雅雲鹵苦也周禮作瀉古今正字義同從水[焉-正+臼]聲）
澆[溳-口+束]（上晈堯反下資賜反正體字）
洗蕩（上西禮反下堂朗反說文雲蕩滌器也從皿湯聲滌之音亭曆反）
低寐（梵語魚名也經中自音迷私反下旬亦同此訓）
簿漠（上傍榑反下音莫也）
攢酪（上徂巒反考聲雲欑聚也說文義同從木贊聲下音洛釋名雲酪乳汁所作也古今正字從酉各聲）
吮已（上旋兖反說文雲咒欶也從口允聲欶音朔亦作嗽也）
軀體（上曲迃反尚書大傅雲軀身也說文體也從身區聲）
第十卷
善瑩（瑩逈反顧野王雲瑩謂摩飾玉使光明也說文玉色也一雲石之次玉者也從玉熒省聲案摩飾之瑩從金作蓥從玉者誤也）
床尃（上正床字下撫無反孔注尚書雲尃布也說文義同從寸甫聲亦從文作敷經本作敷俗也）
[褒-保+毛]裏（上碑矯反字書雲表衣沐也說文上衣也古者衣裘故以毛爲表也從毛從衣經作表俗用之字也下音裏）
偝方（上陪妹反考聲雲偕回面向外也博雅後也亦作背）
翳覆（上伊計反下禮富反）
五種子（中之勇反）
根子莖子節子合子子子（五種各加子字也）
皮[禾*會]（恢外反蒼颉篇雲[禾*會]糠也說文從禾會聲正字也經文從米作糩誤也）
土塊（魁外反亦作塊）
分壃（居良反鄭注周禮雲壃界也說文正作畺從畕叁其界畫也亦作疅又作強畕音同上）
谪罰（上陟革反毛詩傳雲谪相責也說文罰也從言商聲經作擿亦通下煩[革*（卄/（ㄇ@人）/戌）]反說文雲[古/手]之小者也言未以力但持刀詈罵則應罰也從力詈聲有從寸作罸者非也）
牽排（上遣賢反敗埋反博疋雲排推也說文從手從非聲也）
降惌（上卷工反下于袁反）
柯箄羅城（梵語訛也正字雲劫比羅亦名迦毗羅也）
寐洟羅城（經本已音此即梵語城名訛也或雲[歹*爾]絺羅之國也）
[百*鬥]（洪屋反王名）
[諻-王+壬]訾（上撝委反考聲雲諻谮也謗也詈也[言*比]也經文作毀俗通用也下茲此反鄭注禮記雲訾以言毀人也古今正字從言此聲）
崖龛（坎甘反）
稻稈（幹[娕*頁]反）
樓炭經第一卷（十叁）
玄應撰
噭嚾（又作[嘂-ㄐ+人]譥二形同古吊反噭呼也鳴也下歡觀反呼也叫也或作喚又作虈喚二形同）
第二卷
[鳥/木]磔（古堯反說文[鳥/木]不孝鳥也冬至日捕[鳥/木]磔之磔竹格反張磔也經文作棹疑誤也）
當盧（字宜作顱同力胡反言馬面當顱刻金爲之所謂镂錫也詩注雲眉上曰陽刻金飾之今當盧是也）
[巾*百]頭（莫格反方言雲南楚江湘之間曰絡頭字書[巾*百][名*頁]巾也字從巾經文從呂作陌非字體也）
八柧（古胡反說文柧樓也通俗文木四方爲棱八棱爲柧言珠有八棱字也）
諸署（時去反位也署官也署官者位之表識也治事府寺曰署署猶置也）
第四卷
麨麮（丘語反字書麥甘粥也蒼颉篇煮麥也）
第五卷
嵚崟（绮金反下宜金反謂山阜之勢高下倚傾也楚辤雲嶺崟崎峨注雲山阜陬隈也[山*（卸-ㄗ+欠）]峨音俄非也陬音則流反）
長阿含十報經上卷
慧琳撰
搏飯（叚栾反博雅雲手握使相著也音聲附持也說文圜也從手專聲也圜音袁也）
四蛘（羊掌反經從養作[蟲*養]俗字也字書雲瘡肉中[乏-之+蟲]行也或從手作攁發動也說文搔蛘也從蟲羊聲有作癢者不成字也）
若[（百-日+ㄎ）/皿]（禹俱反案[（百-日+ㄎ）/皿]是高道乞士應器缽[（百-日+ㄎ）/皿]也經文從木作杇非也）
下卷
[卄/（蜀-蟲+目）][卄/（蜀-蟲+目）]（默崩反文字釋訓雲瞢瞢目不明也爾雅亂也考聲悶也說文從首從[句-口+目][句-口+目]音縣苜音日）
適在（丁曆反考聲雲適猶指實也集訓雲適然也經從帝作啻非也）
郁耆（上夾六反下音只梵語西國花名也經文作郁字者錯書形也）
猗喜（上音依古人僻用字也本義是依字宜改從依）
爲瞑（音冥考聲閉目也左傳雲谥曰靈而不嗔谥曰成乃暝說文翕目也從目冥聲翕音歆急反）
中本起經上卷
玄應撰
拘鄰（此譯雲阿若名已知拘鄰者姓也初度五人名也一名拘鄰二名頗陛叁名跋提四名十力迦葉五名摩男拘利）
怖悸（古文作痵同其季反字林心動說文氣不定也方言[怡-臺+癸]悸也注雲謂竦悸也[怡-臺+癸]音葵之字）
屏營（卑營反謂惶遽也廣雅屏營佂伀也經文作並甫政反說文並也並非此義）
俱踬（古文[執/足]踬二形今作疐同豬吏反通俗文事不利曰踬限至曰礙字）
下卷
妖冶（下余者反周易治容誨媱劉巘曰冶妖冶也謂傲自得莊飾鮮明之皃也）
狂憨（呼藍反字書憨愚也郭璞曰鵽鳥憨急謂虛勇也）
靈柩（渠救反小雅有屍謂之柩空棺謂之榇禮記在棺曰柩鄭玄柩之言究也白虎通曰柩之言久也[各-口]不複變也）
焜煌（胡本反下胡光反方言焜盛也郭璞曰焜煌盛皃也煌明也蒼颉篇煌光也經文作煇字與晖非此用也）
恂恂（私巡反論語恂恂如也王肅曰溫恭皃也廣雅雲恂恂如也爾雅恂恂戰栗也）
斑駁（又作辨同百顔反說文辨駁也蒼颉篇辨文皃也雜色爲斑經文作斑方間反斑爛也爛音力間反）
七知經一卷（無字音釋）
堿水喻經一卷
堿水（恰緘反爾雅堿苦也郭璞雲苦即大堿也說文堿亦銜也北方味也從[占@必]音鹵鹹聲也）
佛說一切流攝守因經
慧琳撰
弊尪（上毗袂反下烏光反說文尪跛曲胫也字從大象偏曲之形也從尤音汪從王也）
四谛經（十八）
玄應撰
執變（碑院反變化也易也更也白虎通曰災變者何變非常也經文作[執/火]誤也字書示無此字也）
咽瘤（力周反說文瘤腫也廣雅瘤病也經文從口作[口*留]非字也）
佛說恒水經一卷
慧琳撰
圊圂（上七精反字書圊亦圂也說文圂廁也從口音韋青聲也下胡困反案說文亦從口從豕經文從水作溷俗字也）
洿池（沃孤反廣雅洿深也杜注左傳雲濁水不流也說文從誇從水誇音區誇聲也）
本相猗致經一卷
玄應撰
轉依（倚毛反毛詩傳雲依倚也郭璞注方言雲依憑也廣雅雲依恃也說文從人從衣經文從犬作猗猗者歎辭也非經義也）
佛說緣本致經一卷
慧琳撰
愛讱（仁振反孔注論語雲其言也讱說文從言刃聲）
眩曜（上玄絹反賈注國語雲眩惑也顧野王雲眩亦示幻者也說文從目從玄下遙笑反廣雅曜明也博雅雲照也說文從曰翟聲也或作耀同）
賢俊（遵峻反淮南子曰才過千人曰俊今通俗作俊說文下從弓惟惟音許惟反隽聲也經文作[仁-二+（隹/乃）]俗字也）
佛說頂生王故事經一卷
慧琳撰
曩[（人*人）/（人*人）/日]（囊朗反爾雅曩久也考聲雲昔也說文從曰襄聲也下星曆反經作昔俗字也）
繁稠（上飯[瞞-目+米]反毛詩傳曰繁稠多也鄭注禮記繁盛也說文從系音覓從敏下胄流反廣雅稠穊也毛詩傳雲稠密也說文多也從禾周聲[瞞-目+米]音晚班反音班）
揚簸（下波我反毛詩傳曰簸糠者也說文簸揚米去糖也從箕從皮）
睥睨（上纰計反下倪計反廣雅雲睥視也字書雲邪視也淮南子雲左睥右睨也說文並從目卑兒皆聲字也）
眼眴（玄絹反王注楚辭雲眴視皃也說文目搖動也從目旬而聲也旬音同）
佛說文陁竭王經一卷
慧琳撰
勞赉（上勞到反下來岱反爾雅雲赉賜也孔注尚書雲赉與也考聲雲勞赉相慰問也說文勞從力從熒省赉從來貝也形聲字）
問訊（下音辛進反蒼颉篇雲訊亦問也毛詩箋雲訊言也說文從言從卂卂亦聲也卂音迅也經文作訙俗字非正字也）
佛說鐵城泥犁經一卷
慧琳撰
邠坻（筆旻反或作幽下帝奚反梵語也不求字義也）
雨泡（上音宇下魄茅反考聲雲水上浮漚也說文從水從包聲也）
喙[此/束]（上兄穢反禮記修首者進喙說文喙亦口也從口喙聲下即髓反考聲雲鳥口也或作[口*束][此/（色-巴+肉）]亦作[此/帝]也古今正字鳥喙也從口束聲也束音次形字也）
[雀*戈]剝（上前節反廣雅截割也說文斷也從戈從雀經作截俗字也下拜角反廣雅剝去皮也毛詩箋雲剝削也說文割從刀從彔彔音祿）
槃簁務（中師绮反地獄名也）
持[金*矛]（下母侯反說文[金*矛]長二丈建于兵車也正體象形作矛字也或作鉾俗字也古文作[戒-廾+矛]並同也）
磔開（竹格反廣雅雲磔張也考聲雲開也說文從石桀聲經文作柁非也）
古來世時經一卷
玄應撰
炊作（出爲反說文炊[（囗@卄）/（冗-幾+（烈-列+林））]七亂反從火欠聲）
比丘咄（都骨反梵語也）
阿那律八念經一卷
惠琳撰
椷簏（上胡緘反廣雅雲箧謂之椷字書雲木箧也說文亦箧也從木鹹聲下聾谷反王注楚辭雲[夕/鹿]竹器也說文竹高箧也從竹鹿聲字正形也）
差跌（上廁師反考聲雲不相值也韻诠雲參差不齊也下田結反廣雅雲跌亦差也考聲足差跌也方言蹶也說文足踢也一雲越也從足失聲踢音唐）
筋緩（上謹銀反說文筋者肉之力也從竹竹物之多筋者經作[筋-月+角]俗字也下胡管反鄭注考工記緩寬也爾雅雲舒也賈注國語遲也說文從糸音覓爰音袁聲也）
皮皺（側救反字書皺皮聚也文字典說皮寬聚也從皮刍聲刍音楚俱反）
癎癫（限間反聲類小兒癫病也說文從疒間聲下典年反廣雅癫狂也聲類雲風病也說文從疒音女厄反顛聲也）
閻羅王五天使者經一卷
閻羅（或名閻磨羅應言夜磨盧迦此譯雲雙世也竊謂苦樂並受號之爲雙也）
刓刻（又作園同五桓反刓削也廣雅刓斷也刻镂也）
裹蘊（于雲反謂聚草荛束之以[蓺/火]火者漢書束蘊乞火是也荛音而消反）
火爒（又作[（夕/火）*巢]同力照反說文從炙字正形）
離睡經一卷
惠琳撰
彷徉（上薄光反下余章反顧野王雲彷徉猶徘徊也古今正字上從彳從方下從彳從羊）
右脅（下虛劫反說文脅肚兩膀也從叁力作劦從肉經中作脅非）
佛說求欲經一卷
惠琳撰
洗拭（上西禮反說文洗足也今亦以爲洗濯之字從水先聲亦作灑也下屍翼反鄭注儀禮雲拭清也郭注爾雅雲拭亦清潔也說文從手式聲）
抟食（上段栾反前阿含十報經中已釋訖說文圓也從手專聲）
佛說是法非法經一卷（無字音訓）
佛說受歲經一卷
惠琳撰
反戾（[黎-（暴-（日/共））+（恭-共）]計反毛詩箋雲戾不善也廣雅雲戾亦佷也谥法曰不悔前過曰戾說文從戶從犬也）
佛說梵志計水淨經一卷
惠琳撰
[├/（同-（一/口）+必）/土]（盧古反杜注左傳[（占@必）/土]確確音坈角反確薄之地也說文西方堿地從古文[口/（丮-（舉-與）+（栗-木））]字省象鹽形也[口/（丮-（舉-與）+（栗-木））]音西）
佛說苦音陰經一卷
惠琳撰
呰懱（上茲此反鄭注禮記呰毀也說文呵也從口此聲亦作訾下眠結反賈注國語雲懱猶滅也箋懱亦輕也說文從心從蔑音與上同經文單作蔑誤也）
蠅[癸-天+蟲]（上翼陵反毛詩箋雲蠅之爲蟲汙自爲黑汙黑爲白也說文從蟲從黾音猛下遭老反蜜齧人而跳也說文從蟲從[
乂][
乂]音爪經文作[（夕*
）/蟲]訛略也）
所蛆（知列反博雅[蜴-勿+工]螫也說文從蟲[日/工]聲經文作咥非也螫音適也）
以鏚（七績反字書雲鏚斧也文字典說鏚亦钺斧也從金戚聲之字）
[跳-兆+專]骨（遄耎反[跳-兆+專]腓膓也文字典說雲從足尃聲或作腨同）
髀骨（上屏米反說文髀股外骨也正作[骨*坒]經文或作[月*坒]者非也）
佛說苦陰因事經一卷
惠琳撰
在釋羁底（寄宜反梵語不釋字經文作[革*奇]不成字）
尼拘蒌園中（縷誅反梵語圜名亦名藍毗尼之圜）
彷徉（上音旁下音羊前離睡經已具釋訖也）
募彼（摸布反考聲雲求也說文廣求也從力從慕省聲字也）
[具-八+（巢-果）]首（[檄-木+目]堯反說文倒首字也斷首而倒懸也經作[鳥/木]字非也）
常[疏-（梳-木）+忌]（其雉反考聲[疏-（梳-木）+忌]者拜而[疏-（梳-木）+危]也說文從足忌聲）
釋摩男本經一卷
惠琳撰
[古/羊]磔（上古吳反孔注尚書雲[古/羊]罪也鄭注禮記雲[古/羊]之言枯也謂磔之也說文從辛古聲也經文從羊作[古/羊]非也下陟格反已于上文鐵城泥犁經釋訖）
其頟（五格反方言頟颡也說文從頁音颉各聲經文從客作額俗字也）
沛施（普具反王逸注楚辭雲沛行皃也廣雅雲沛大也又沛流也說文從水市聲也）
樂想經一卷（無字音訓）
佛說漏分布經一卷（小乘）
惠琳撰
知漏（樓豆反顧野王雲漏猶泄也詩注淮南子雲漏失也又曰穿也案法華經雲諸漏已盡無複煩惱是也說文從水[屍@雨]音同上）
痛劇（擎戟反顧野王雲劇甚也謂更甚于前也古今正字從刀豦音巨聲也經作劇字非也）
阿耨風經一卷（無字音釋）
諸法本經一卷（無字音釋）
功德無量：如果您發現本經文有誤/缺，可以點我為眾生修正此經。
《一切經音義》由菩提下佛教公益網站（putixia.net）提供分節閱讀，後面還有【48】個分章。