《一切經音義》五十叁
卷第五十叁一切經音義卷第五十四 / 翻經沙門慧琳撰
音瞿昙彌記果經一卷 慧琳
瞻波比丘經一卷 慧琳
伏淫經一卷 慧琳
魔娆亂經一卷 玄應
弊魔試目連經一卷 慧琳
賴吒和羅經一卷 玄應
善生子經一卷 慧琳
數經一卷 玄應
梵志呵羅延問經一卷 玄應
叁歸五戒功德經一卷 無
黃竹園老婆羅門經一卷 慧琳
梵摩喻經一卷 玄應
須達經一卷 慧琳
尊上經一卷 無
鹦鹉經一卷 玄應
兜調經一卷 慧琳
意經一卷 慧琳
應法經一卷 無
泥犁經一卷 玄應
齋經一卷 惠琳
普法義經一卷 惠琳
廣義法門經一卷 惠琳
誡德香經一卷 無
邪見經一卷 無
優婆夷墮舍迦經一卷 惠琳
鞞摩肅經一卷 惠琳
婆羅門子命終經一卷 無
十支居士經一卷 無
箭喻經一卷 惠琳
波斯匿王土坌身經 玄應
四人出現經一卷 惠琳
須摩提女經一卷 惠琳
婆羅門避死經一卷 無
施食獲福經一卷 惠琳
頻婆娑羅王詣佛經一卷 惠琳
長者子六過出家經一卷 惠琳
鴦崛摩經一卷 惠琳
鴦崛髻經一卷 惠琳
力士移山經一卷 玄應
四未曾有經一卷 無
七佛父母經一卷 玄應
放牛經一卷 惠琳
緣起經一卷 惠琳
十一想如來經一卷 無
四泥[利/（尒-小+（恭-共））]經一卷 惠琳
阿那邠邱經一卷 惠琳
佛母泥洹經一卷 惠琳
大愛道泥洹經一卷 玄應
國王不犁經一卷 惠琳
舍衛國王夢見十事經一卷 惠琳
阿難同學經一卷 惠琳
五蘊皆空經一卷 無
七處叁觀經一卷 玄應
聖法印經一卷 惠琳
五陰譬喻經一卷 惠琳
水沫所漂經一卷 惠琳
不自守意經一卷 無
轉法輪經一卷 無
叁轉法輪經一卷 惠琳
八正道經一卷 無
難提釋經一卷 惠琳
馬有叁相經一卷 無
馬有八態經一卷 玄應
相應相可經一卷 無
餓鬼報應經一卷 無
鬼問目連經一卷 無
雜藏經一卷 玄應
雜阿含經一卷 玄應
治禅病秘要經一卷 惠琳
舍頭谏經一卷 玄應
摩鄧伽經叁卷 玄應
摩鄧女經一卷 惠琳
摩鄧女解形中六事經一卷 無
餓鬼報應經一卷 惠琳
阿難問佛吉凶經一卷 玄應
阿難分別經一卷 玄應
右七十六經七十八卷同此卷音
佛說瞿昙彌記果經
惠琳撰
羁底（上記宜反從岡作羁經文去岡從革從奇作[革*奇]不成字下底字錯書瘐字非也羁底梵語[利-禾+（ㄆ/小）]帝別種之異名也）
[夢-夕+登]瞢（上音騰下墨崩反蒼颉篇雲[夢-夕+登]瞢臥初起皃也悶心毛詩傳曰瞢瞢亂皃二字並從夢省形聲）
乳哺（蒲慕反韻英雲哺咀也食在口曰哺經作餔非本字也）
不譏比丘（紀宜反廣雅譏谏也鄭注禮記雲察是非也說文誹也從言幾聲）
種種囊（諾郎反考聲有底袋也說文從[襄-〦]從[橐-石+豕]省[襄-〦]亦聲也[襄-〦]音儜[橐-石+豕]音混也）
瞻波比丘經（無字可音）
佛說伏淫經
惠琳撰
憋惡（篇蔑反郭注方言憋怤惡性也說文從心敝聲憋音弊）
魔娆亂經
玄應撰
鵁在（音交說文鵁鶄也群飛尾如雌雞鳴相呼食之治風也）
弊魔試目連經
惠琳撰
黤黑（烏感反王注楚辭雲黤黮不明皃也說文青黑色也從黑奄聲）
喘息（川兖反）
裸形（華瓦反）
四徼（晈吊反漢書曰徼塞邊境外也說文從彳敫聲也彳音醜赤反）
笥[竺-二+（僉*殳）]（司寺反顧野王雲笥盛衣服竹器也說文從竹司聲）
日昳（田涅反）
賴吒和羅經
玄應撰
黈羅剾吒國（古文作紏斢二形同他口吐口二反剾音烏溝反）
辭訣（古穴反訣別也通俗文雲死別曰訣也）
佛說善生子經
惠琳撰
晞坐（喜依反毛詩傳曰晞明之始升也又曰晞[目*（田/恭）]也說文幹也從曰希聲也）
蕩士（堂朗反苞注論語雲蕩廣遠之皃也顧野王雲蕩亦放也說文從皿從湯或作蕩或從心作橡）
狎下（上鹹甲反杜注左傳狎人之習附也孔注尚書狎近也說文從犬甲聲經作狹非也）
遘善（古候反毛詩傳雲遘猶遇也郭注爾雅亦謂相遭遇也說文從辵冓聲也辵音醜略反冓音古候反）
莅于（上力至反鄭注禮記莅臨也亦作莅說文從草位聲）
往短（端管反蒼颉篇短促也說文不長也從矢從豆經從手作[打-丁+豆]俗字）
弭謗（彌俾反毛詩傳雲弭止息也韓詩弭滅也賈注國語弭忘也說文從弓耳聲）
[闔-去+太]門（含臘反爾雅[闔-去+太]戶謂之扉說文[闔-去+太]閉也從門盍聲也盍音合）
敖逸（五高反文字集略遨遊也廣雅雲嬉也說文從出從放辵音醜略反）
儲偫（上伫豬反考說雲儲積也說文偫也蓄也從人諸聲下持裏反考聲雲偫待也所望也儲也說文具也從人待聲經從足作[跳-兆+侍]非也）
佛說數經
玄應撰
羁絆（下補判反考聲絆系兩足也說文馬馽也糸半聲也經文作[革*奇]靽並不成字非也馽音知立反糸音覓）
梵志頗羅延問種尊經
玄應撰
駏驉（渠語反下許居反謂似騾而小牛父馬子者也）
阿洫（虛逼反人名也依字水之通川者也）
叁歸五戒慈心功德經（無字可音訓）
佛爲黃竹園老婆羅門說學經
惠琳
鮮得（上仙淺反考聲雲少也爾雅雲鮮寡也鄭注禮記雲鮮空也或作[匙-匕+支]說文從甚少聲今亦通作鮮）
梵摩喻經
玄應撰
如砥（又作底同之視反底平也直也尚書砺砥砮石孔安國曰砥細于砺皆磨石也砮音乃乎反）
披纚（今作縱同山绮反案森纚好皃也飒纚長袖皃也纚[竺-二+徒]也飒音枼答反）
病瘳（恥留反尚書王翌曰乃瘳差也愈也）
佛說須達經
惠琳撰
雜穬（下古猛反前第叁十五卷未曾有經已釋訖）
佛說尊上經（無字可音訓）
鹦鹉經
玄應撰
吟哦（又作訡牛金反下吾歌反江南謂諷爲吟哦蒼颉篇雲吟歎也）
門阈（古文作[門@血]同籲域反爾雅[木*夬]謂之阈郭璞曰門限也扶音千結反）
佛說兜調經
惠琳撰
金[瑙-囟+貝]（下蘇果反廣雅[瑙-囟+貝]連也字書亦連環也說文從玉[肖-月+貝]聲也[肖-月+貝]音同上經文作璅非也）
氍氀（上具俱反下色于反埤蒼雲氍氀毾[登*毛]也聲類雲亦毛席也廣雅雲氍氀[罽-廠]也說文並從毛形聲字也）
毾[登*毛]（上吐盍反下得能反埤蒼雲毾[登*毛]毛席也說文並從毛形聲字也經作此闟登字非也）
吠佛（扶廢反說文吠鳴也從口從犬經作哄字非也）
言咆（鮑交反廣雅雲咆鳴也說文嚊也從口包聲）
[臿-臼+（凵@（二*二））]床（楚夾反說文從于從臼象形字也）
爬地（白麻反考聲或作把）
佛說意經
惠琳撰
捷疾（潛[芸/木]反毛詩傳捷勝也方言捷亦健也說文從手疌聲疌音同上經作捷非也）
應法經（無字可音訓）
泥犁經
玄應撰
竹錍（字宜作篦補奚反以竹爲篦打捶者也）
鞭掫（丁類反俗語也謂打掫也經文作[革*占]他煩反案飾也[革*占]非此義）
呋[打-丁+質]（方于反說文莝斫也莝音倉臥反公羊傳曰不忍加之呋質何休曰斬腰之罪也蒼颉篇呋椹也亦橫斧也案橫斧者如莝對下之逸反埤蒼[桵-女+貝]椹也經作鎮非也）
蟲豸（直爾反爾雅雲有足謂之蟲無足謂之豸）
佛說齋經
惠琳撰
浣衣（活管父劉注公羊傳雲去舊垢曰浣說文從水幹聲或作浣也）
普法義經
惠琳撰
評[諒-小+（日/羊）]（上病朋反考聲評議也古今正字诃也文字典說評事者大理司官名也從言平聲下准純反考聲告之丁甯也鄭注禮記雲誠懇皃也至也說文告曉之執也從言[古/日/羊]聲）
爲抑（應力反考聲雲抑止也理也說文按也從反印字也今隸書相承從手作抑）
佛說廣義法門經
惠琳撰
控製（上苦貢反毛詩傳雲止馬曰控又雲控引也說文匈奴引弓亦曰控弦從手空聲）
誡德香經（無字音訓）
邪見經（無字音訓）
優婆夷墮舍迦經
惠琳撰
[└@（栗-木）]如是（奴改反爾雅雲[└@（栗-木）]即乃字也聲類至也說文從西從乚音隱）
閱哀（上緣決反毛詩傳雲閱容也說文具數于門中從門兊聲）
珠玑（紀希反顧野王雲南海[蟲*半]所産珠月盈則多月虧則少孔注尚書玑亦珠類也說文玑不圓珠也並從王幾朱皆聲也）
鸠溜（上九尤反下力尤反梵語也）
提渝（下庾珠反梵語也）
遬摩（蘇祿反梵語也）
佛說鞞摩肅經 惠琳撰
著麸（下撫無反蒼颉篇麸麥皮也說文小麥皮也從麥夫聲或從孚作[麩-夫+孚]俗字也）
佛說婆羅門子命終愛念不離經
惠琳撰
倮形（華卦反顧野王雲脫衣露祖也古今正字或爲裸或作裸從人果聲）
佛說十支居士八城人經
惠琳撰
馔具（士眷反鄭注儀禮雲馔陳也馬注論語雲馔飲食也廣雅雲進也說文具食也從食巽聲也）
佛說箭喻經
惠琳撰
鸧鶴（上錯郎反爾雅鸧麋鸹郭璞曰鸧鸹也說文鹛鸹也從鳥倉聲下何各反淮南子雲雞知將曉鶴知夜半說文仙鳥也從鳥隺聲隺音同上隺從冖從隹冖音癸營反）
波斯匿王太後崩塵土坌身經
玄應撰
期頥（以之反禮記百年曰期頤鄭玄曰期猶要也[（廠-一）*臣*頁]養也孝子要盡養之道而已）
佛說四人出現世間經
惠琳撰
魁脍（上苦回反下古外反鄭注禮記魁猶首也廣雅雲脍猶製也說文從鬥鬼聲也下脍字從肉會聲也）
佛說須摩提女經
惠琳撰
亘雲（上古[疏-（梳-木）+登]反方言亘竟也毛詩傳雲亘遍也說文雲從曰從二經文從糸作絙非也糸音覓）
赤鄰[車*（覃-日+田）]（梵語不分明譯經者拙惡也此亦是寶名或是錯書也）
琉璃琴（渠吟反樂器也以吠琉璃寶作之琴亦天樂具也）
睒電（上攝[白-日+（丹-、+十）]反電[火/幾]也蒼颉篇雲晱暫見也說文暫視也從目炎聲）
佛說婆羅門避死經（無字可音訓）
佛…
《一切經音義五十叁》經文未完，請進入下頁繼續閱讀…