《一切經音義》五十七 ▪第4页
卷第五十七一切經音義卷第五十八 / 翻經沙門慧琳撰
..續本經文上一頁颉篇遏遮也爾雅遏止也郭璞曰今以逆相止爲遏）
詭語（居毀反謂不實也詭惡也欺也谲詭奇怪也）
第五十卷
黔蛇（古文鳹同渠占渠今二反）
嵯梨（徂娥反）
第五十一卷（先不音）
第五十二卷
穄米（子裔反說文穄[序-予+（黍-禾+林）]也似黍而不黏者關西謂之穈音美皮反）
時[（ㄇ@（企-止））/齊]（又作涕同子禮反廣雅[（ㄇ@（企-止））/齊]漉也謂[（ㄇ@（企-止））/齊]出其汁也律文作擠音子詣反排也擠非此義也）
灑散（所解反如水之灑地也律文作攦非）
第五十叁卷
[簿-尃+卑]筏（又作[竺-二+埤]同蒲隹反方言[竺-二+埤]謂之筏南方名[竺-二+埤]北人名筏）
第五十四卷
余[飢-幾+參]（古文[飢-幾+參]糂[米*替][飢-幾+（（斷-斤）-└+匚）]四形今作糁同乘感反說文以米和羹也一曰粒也律文作惔非也）
第五十五卷（先不音）
第五十六卷
潢池（胡光反說文久積水池也大曰潢小曰洿濁水也）
第五十七卷
牛脬（普包反通俗文尿本曰脬說文旁胱也）
樵薪（才焦反說文樵木也亦薪也字從木焦聲也）
[鹿*瓦]甎（力谷反下又作塼同[腹-ㄆ]緣反狹長者謂之[鹿*瓦]軓）
第五十八卷
汙飾（屋孤反汙塗也飾修治扙飾也）
杖鑽（下祖亂反謂杖端頭若骨[金*截]等也經文作纂組非此用也）
豍豆（布迷反廣雅豍豆[豆*留]豆也）
刀匣（今作押同胡甲反說文匣匮也謂盛刀劍者也）
須鑰（息于反鎖須也下余酌反說文關下壯也）
第五十九卷（先不音）
第六十卷
挽纼（古文緣統二形同文忍反說文牛索也）
者仇（古文述同渠牛反窓耦曰仇爾雅仇[信*隹]匹也）
到碇（都定反謂柱丁石也律文碠非也）
捉瑱（古文嗔同他見反周禮弁師掌[（ㄇ@人）/免]王瑱王笄注雲瑱塞耳者也釋名雲瑱鎮也懸當耳旁不欲使人忘聽自鎮重也或名充耳笄音雞）
五分律卷第一
玄應撰
厭蠱（于冉反下字林音固說文厭合也蒼颉篇伏合人心曰厭蠱周禮庶氏掌除妻蠱注雲毒蠱蟲物害人者也謂蟲行毒也律文作固非也）
養飤（今作餧同辭恣反說文飤糧也廣雅雲餧飤也謂以食供設人曰飤字從食從人律文作飼近字也）
餞送（才[止/（利-禾+舟）/羽]反說文送去也謂以飲食送人曰餞字從食律文作踐履之踐非體也）
僅而（渠鎮反字林僅財能也僅亦劣也）
銜淚（下衫反瓦在內而未發者皆曰銜言銜恨銜淚等皆是也）
享福（虛兩反享受也亦當也說文享獻也字從高省篆文作[宋-木+阜]又音呼羹反）
餟祠（說文餟同張芮反酹祭也酹音力外反字林謂以酒澆地祭也）
魔麾（字詀今作撝同呼皮反楚辭舉手曰麾謂手指之也）
歌謠（與招反說文獨歌也爾雅徒歌爲謠是也徒空也）
和埴（時力反尚書雲厥土赤埴墳孔安國曰黏土曰埴也）
枅梁（今作[木*肩]同古奚反蒼颉篇柱上方木也一名[打-丁+沓]亦名[樦-主+尃]栌[樦-主+尃]音蒲夌反）
戶楣（靡饑反爾雅楣謂之梁郭璞曰門上橫梁也）
第二卷
作阱（古文阱茦二形同扌性反廣雅雲阱坑也謂穿地爲陷以取獸也）
僶俯（亡忍反下無辯反謂自強爲之也律文作僈非也）
險[阿-可+戲]（又作[阿-可+戲]同許奇反險[阿-可+戲]危也律文作[阿-可+戲]五遠反鼓聲也[口*戲]非義也）
晏安（烏見反說文宴安也字從宀從妟宴安爾雅安止也定也蒼颉篇雲安靜也說文作侒宴也）
第叁卷
允合（戈准反周易允叔大吉王弼曰允當也允亦信也爾雅允誠也）
共賭（又作[貝*度]同都杜反通俗文錢戲曰賭）
礧佛（力對反謂以石投佛也今言礧石是也）
第四卷
驚惋（烏[止/（月*凡）]反謂惋歎驚異也）
惬意（苦頰反悃可也字林惬快也）
第五卷
垔灑（于仁反下所解反字應作垩于故反即莊飾也）
粲麗（[夕/鹿]且反廣雅粲明也粲亦鮮盛貌也律文作璨非體也下勤計反廣雅麗好也麗謂華靡也）
歠粥（又作吷同昌悅反說文歠飲也欱也欱音火洽反也）
第六卷
辍我（豬劣張衛二反止也爾雅辍已也）
誣說（武于反說文加言也誣欺也妄也誣亦[網-（ㄨ*ㄨ）+又]也）
木箦（側革反說文床棧也爾雅篑謂之[竺-二+吊]音側兀反郭璞曰即床板也）
第七卷
蔚然（于謂反廣雅蔚茷也茂盛也）
援助（于眷反援謂依援護助之言也）
第八卷
介意（居薤反周易憂悔吝者存乎介韓康伯曰介纖介钊獻曰介[信*ㄆ]也）
貪飻（又作[彰-章+（飢-幾）]同他結反說文貪謂貪食曰餮）
[月*且]弊（千余反謂[月*且]妒也蠅子曰[月*且]也）
泅戲（又作汙同似由反說文水上浮也今江南呼拍浮爲泅也）
澆灒（又作[口*戔]濺二形同子旦反說文水汙灑也史記以五步之內以頸血濺大王衣作濺字）
第九卷
狼[亡/朋]（又作茫同莫剛反[亡/朋]遽也通俗文時務曰茫律文作[狂-王+具]非體）
鞅掌（于兩反詩雲王事鞅掌傳曰失容也箋雲鞅荷也謂捧之也負荷捧持以趨走促遽失容儀也）
作[巾*志]（今作幟同尺志反幖也通俗文私記曰幟廣雅幟幡也墨子以爲長文五廣半幅曰幟也）
第十卷
企行（古文[企-止+足]同袪鼓反通俗文舉歱曰企企亦望也字從止）
嚃水（他帀反埤蒼嚃歠也律文作嗒非體也）
第十一卷 第十二卷 第十叁卷（並先不音）
第十四卷
索鐎（今作铫同子消反韻集雲鐎溫器也叁足有柄字林雲鐎容一鬥似铫铫又音遙一音徒吊反）
擲梭（又作[撘-合+沙][竺-二+（夌-土+〦）]二形同先戈反謂織梭行緯者也）
或虜（力古反虜獲取也服也戰而俘獲也椋奪取物也）
屋霤（力救反說文屋水流丁也凡水下處皆曰霤也）
第十五卷
窺[門@俞]（丘規戈珠反說文窺小視也）
自贻（以之反爾雅贻遺也注雲謂相歸遺也）
以砥（職夷反山海經唵嵫山多[石*互]砺郭璞曰磨石也崦音于廉反嵫音子[臺*辛]反砺音例）
跨馬（苦罵反字林跨踞也亦蹑也說文跨渡也）
憩止（說文作愒同卻厲反爾雅憩息也）
皆踬（陟利反礩礙也通俗文不利曰踬限至曰礙）
第十六卷（先不音）
第十七卷
自炮（字書作炰同白包反說文毛炙肉也詩傳曰以毛曰炰是也亦裹燒也）
吃人（九乞反說文言難也重言也）
第十八卷
掼頭（古患反謂貫其頭也）
青虹（古文作[牛*丘]同胡公反說文螮蝀也狀似蟲字從蟲俗呼爲美人螮音帝蝀音董）
第十九卷（先不音）
第二十卷
脅諸（字體作脅同虛業反謂以威力相恐懼也）
雷[這-言+（雨/手）]（達頂達丁二反爾雅疾雷爲[這-言+（雨/手）]霓郭璞曰雷之急激者也蒼颉篇霹雳也霓音五繼反）
畦畔（下圭反說文五十畝爲畦今之稻畦菜畦等也律文有作塍食[卄/丞]反稻田畦也）
毛[並*毛]（布莽反字林[罽-廠]方文者曰[並*毛]謂毛布也律文作[（壹-豆+方）*毛]非體也）
拘襵（之涉反或言拘執梵言訛轉耳謂[罽-廠]之垂毛者）
第二十一卷
鏟發（又作刬同初簡反廣雅刬削也聲類刬平也）
屯門（徒昆反廣雅屯聚也屯亦陳也）
等屧（思協反屧謂履屬也律文作燮非體也）
作靿（一豹反靴靿也律文作[革*雍]俗語也書無此字）
第二十二卷
鳣[胎-口+日]（知連反爾雅鳣大魚也似鱏而短鼻口在颔下江東呼爲黃魚亦鯉也長者二叁文鱏音徐林反鼻長七八尺肉重千斤）
用麴（去六反方言江淮陳楚之間謂之[曹-日]音曲注雲楚語轉耳）
糂米（古文作糁籕文作[米*替]同桑感反說文米和羹也律文作[米*炎]非也）
第二十叁卷（先不音）
第二十四卷
斧剉（且臥反謂剉斫也說文折傷也律文作锉才戈反小釜也又音族）
相揩（口皆反廣雅揩摩也字從手）
第二十五卷
錍箭（普啼反方言箭廣長而薄廉者謂之錍也）
人邏（力賀反韻略雲邏循行非違也戍屬也謂遊兵以禦寇者律文作儸力歌反[仁-二+庶]儸也[仁-二+庶]音之邪反也）
泥镘（又作槾镘二形同莫槃反爾雅镘謂之杇郭璞曰泥镘也杇音烏）
第二十六卷
奠食（徒見反奠陳也獻也廣雅奠廌也調也）
[臼*巿]之（府發反廣雅[臼*巿]舂也埤蒼[臼*巿][臼*易]米也通俗文搗細曰[舂/巾]旸音蕩）
叁[接-立+木]（叁蒼奴回反手捼也說文捼摧也一曰手相切也）
翻翻（又作翻同孚元反廣雅翻翻飛也亦盛貌也律文作[（米/田）*ㄆ]非也）
第二十七卷
辄呞（又作[齒*可]齡二形同敕之式之二反爾雅雲牛曰呞注雲食已複出嚼之也）
庖廚（蒲交反庖言之包也廚庖屋也蒼颉篇主食者也）
筴箸（古俠反字林公洽反筴亦著也下文庶反飯攲也筴亦取也律文作挾藏之挾非體也）
[戀-心+鬥]水（居願反通俗文汲取曰[戀-心+鬥]說文杼漏）
莝草（千臥反謂斬蒭飤馬者也詩雲乘馬在廄莝之秣之傳曰莝蒭也）
第二十八卷（先不音）
第二十九卷
作[總-囪+巳]（渠記反所以[聯-丱+（烈-列）]綴簪記之也）
跶腳（他末反字林足跌曰跶取其義者也）
第叁十卷
勖勉（許玉反方言齊魯謂勉曰勖滋尚書勖哉夫子孔安國曰勖厲也謂勉強也）
阿哹（匹尤反梵言也依字吹哹也）
功德無量：如果您發現本經文有誤/缺，可以點我為眾生修正此經。
《一切經音義》由菩提下佛教公益網站（putixia.net）提供分節閱讀，後面還有【43】個分章。