《一切經音義》序 ▪第3页
卷第九十九一切經音義卷第一百 / 翻經沙門慧琳撰
..續本經文上一頁[魅-未+勿]並俗字也今止觀中從女作媚非也媚悅也美也愛也非經義）
堆惕（上都回反下廳亦反說文堆字正作[阜-十]象形止觀中從土作垖非也惕字從心從易堆惡鬼名也不求字義）
虎兕（上呼古反說文山獸之君也從虍足似人足故下從人下音似說文雲獸也如野牛青色象形與禽[山/
/禸]頭同止觀從犬作[獟-垚+（坐-工）]非）
兔麈（上土固反說文獸名也象踞兔頭與[毚-兔]頭同故從[毚-兔]省後丿象其尾也下音主說文鹿屬也大而一角從鹿主聲入音篇篾反）
龍鼍（唐何反說文水蟲也長文許似蜥蝪而大從黾單音[邱-丘+舟]從吅從裏有從單者誤也止觀中下從龜非也）
蛇蟒（上時遮反下莫牓反虵之最大者謂之蟒也）
猴玃（上音侯下鬼籰反說文雲大母猴也善顧眄玃持人猴者猿猴俗曰胡孫）
狩精鬽（上音收咒反亦錯用獸守爲正者也）
匍匐（上音蒲下朋北反說文手行也並從勹勹音包形聲字也）
剩食其人下文又雲剩可爲夫妻（剩音承證反俗字也亦楚郢之間語辭也言剩如此者意雲豈能便如此是此意也蓋亦大師鄉音楚語也）
枯瘠（上苦孤反下情亦反何注公羊傳雲瘠病也齊人語也從[臧-（戊@臣）+（序-予）]女戹反形聲字）
噎塞（上煙結反考聲氣塞胸喉也食不下也下僧則反說文窒也從廾音拱從宀宀音綿從[（耜-〡）-耒+（（耜-〡）-耒）]從土宀象屋[（耜-〡）-耒+（（耜-〡）-耒）]猶齊也[（耜-〡）-耒+（（耜-〡）-耒）]音展也）
安樂集兩卷音義
慧琳撰
上卷
[（止/米）*ㄆ]柬（上了雕反考聲[敲-高+（止/米）]理也通俗文作撩今時用多作撩說文[敲-高+（止/米）]擇也從手尞聲[敲-高+（止/米）]雖正體字爲涉古難用集中從米從斤作[米*斤]非也下奸眼反考聲柬擇也說文分別柬之也從柬從八八者分別也俗用或從手從柬作棟誤也集中作蕳非義也下文准此應知）
辯諸（上別勉反鄭注禮記辯謂考問得其定也說文辯治也從言辨聲辨音變勉反集中作弁非此用也）
鑽濕木（上祖酸反論語鑽燧改火漢書鑽猶镌銳也說文所以穿也從金贊聲集本從木作欑非也下屍入反顧野王雲沾潤也考聲[泳-永+（而/而）]也說文幽濕也從一一覆也覆土而有水故濕也從[顯-頁]省集中作濕俗字非也）
析幹薪（上星亦反孔注尚書析分也聲類作劈也說文破木也從木斤集中從手從片作[木*片]俗字非也）
仿前（上放[網-（ㄨ*ㄨ）+又]反考聲仿效也公羊傳依也說文從人作仿相似也從人放聲籀文作[仁-二+內]）
昞然（上兵皿反廣雅昞明也說文從日丙聲或作昺亦一也）
[按-女+（火/又）]原（上瘦鄒反前肇論中已具釋訖）
偏[屍@句]（共獄反廣雅[屍@句]近也爾雅[屍@句]分也大戴禮諸侯各以其[屍@句]就位也毛詩傳[屍@句]曲也左傳各司其[屍@句]鄭注禮記部分也說文[屍@句]促也從口在屍下複勹之象形字也）
[（（一/匚）*八*（一/（巨-匚）））/貝]得（上矛候反爾雅[（（一/匚）*八*（一/（巨-匚）））/貝]市也賣也顧野王雲[（（一/匚）*八*（一/（巨-匚）））/貝][（（一/匚）*八*（一/（巨-匚）））/貝]猶市易也古今正字從貝[一/（匚*（廠-一）*〡*（巨-匚））]聲[一/（匚*（廠-一）*〡*（巨-匚））]音[夕*ㄗ]集中作[（ㄙ*ㄙ）/貝]訛也）
倏爾（上舒育反王逸注楚辭雲倐忽如電也廣疋倏光也蒼颉篇忽也古今正字往來倐忽也從火攸聲或從犬作倏同用是也）
鸩鳥（上沈甚反考聲毒鳥也郭注爾雅大如小雕紫綠色長頸赤喙食蛇俗名潭鳥杜注左傳羽有毒也古今正字從鳥冘聲冘音淫集本從酉作酖非也）
可稣（素租反考聲雲稣悟也孔注尚書息也鄭注禮記更息曰稣也聲類更生也古今正字從禾魚聲集作蘇大周朝僞字非也）
馳騁（下程郢反說文直馳也形聲字甹音匹丁反集中從[央-大+（⊥/ㄅ）]作騁誤）
漱掌（叟皺反集訓雲漱蕩也盥灑其掌也說文從水欶聲欶音同）
下卷
險徑（上希撿反顧野王雲險猶阻也賈注國語危也方言高也古今正字難也從阜佥聲阜音輔集從山作崄非也下經定反廣雅徑邪也徑過也徑迹也不偱大道任曲而行曰徑顧野王雲小徑路也說文步道也從彳巠聲）
用硙（下五會反郭注爾疋雲物堅也考聲雲磨麥具也世本說公輸初作硙說文磨也從石豈聲）
駛雨（上師廁反蒼颉篇駛疾也文字典說馬行疾也從馬史聲也）
金幢（濯江反從巾不從心）
禳此（上壤章反鄭注周禮卻變異曰禳廣雅謝過也說文從示襄聲集中從手作攘非此義也示音只）
如饷（傷唱反廣雅饷遺也說文饷也從食向聲饷音饷）
棘刺（上兢嶷反廣疋棘針也杜注左傳棘戟如也古今正字小棗叢生也從並朿集本從草作蕀非也下雌四反廣雅針刺也從刀求聲集本作莿非也）
霹雳（上片壁反下零的反前已且釋訖）
[屮/工/毋]獸（上正毒字也下收咒反說文從犬嘼聲集作狩冬獵也非此義）
翺翔（上傲高反下象羊反鄭箋毛詩雲翺翔逍遙也韓詩雲遊也說文並從羽臯羊皆聲）
昬耄（下毛報反禮記雲八十九十曰耄杜注左傳亂也古今正字從老毛聲）
茕茕（葵營反考聲[煢-（冗-幾）]孤也孔注尚書單也毛詩傳雲無所依也說文從卂熒省聲集作焭俗字也）
忪忪（蒼紅反埤蒼雲忪忪遽也聲類速也又音鍾集訓雲忪忪心動也古今正字怔忪遑遽也從心公聲遽音渠禦反遽猶急也）
寶法義論
稠禅師撰 慧琳音
瞽俗（公午反考聲雲無目謂之瞽釋名瞽眠也眠眠然如瞽皮目象以名之說文雲目但有昳如鼓從目鼓聲）
深阱（情郢反鄭注周禮雲穿地爲壍所以捕獸也禮記[馬*斤]而內諸窖獲陷阱之中廣雅坑也古文作[共-八+水]說文雲陷也從[阜-（口/十）+（耜-耒）]從井並聲也）
佥日（上妾閻反郭注方言雲佥同也廣疋雲多也說文皆也從集從吅從從集音浸入反吅音萱從音從也）
遞爲（上提禮反爾雅雲遞疊也古今正字更易也從辵虒聲或作遞古文也虒音徙赀反論文作[逅-口+巾]俗用不成字也）
黏外（上蹑廉反考聲雲黏黏也蒼颉篇雲合也說文相著也從黍占聲論作粘俗字通也）
之黐（敕知反廣疋黐黏也古今正字有樹脂黏著可捕鳥者爲黐樹也從黍離聲論文作[米*離]俗字訛略也）
殒矣（上雲窘反考聲雲殒[（餐-食）-又+人]也文字典說殁也從歹員聲或作隕論文作殒當此義也）
網鞔（末盤反[絅-口+又]鞔者如來手十指間有肉[絅-口+又]相連如鵝王足而有文彩猶如羅文名曰[絅-口+又]鞔）
念佛叁昧寶王論叁卷（上卷）
慧琳
明齅（下休宥反說文雲以鼻就臭曰齅從鼻臭聲也）
锱铢（上滓師反下音殊案孫子九章等經雲凡稱乙所起始于黍十黍爲一絫十絫爲一铢六铢爲一锱锱即分也音汾問反四分爲一兩十六兩爲一斤叁十斤爲鈞四鈞爲一石即一百二十斤也謹撿諸字書說锱而有叁別案風俗通義雲铢六則錘二錘則锱二锱則兩計此說則半兩名锱一分名錘二十四铢爲一兩唯此一書獨異于衆典諸字書多同一說謹案字林字統字苑字鏡韻集韻略韻譜韻英文字集略文字典說古今正字及案說文九章等經一十叁家並同以六铢爲锱即四锱成兩也鄭玄注禮記以八兩爲锱集訓韻诠效鄭生言八兩未詳此義何所從來今故疏出諸家異同取舍任隨所見今且謹依九章算及取多說以六铢爲锱定矣風俗通義及以鄭玄未詳其由莫測古人幽旨也）
慢幢（下濁江反案慢憧者欺侮不敬也傲慢放逸吾我自高猶如幢利故喻焉）
棱層（上勒恒反下賊恒反高舉之皃也）
糠[禾*會]（上抗岡反聲類雲糠谷皮也古今正字從米康聲下口外反字書雲[夕/鹿]糠也說文亦糠也從禾會聲論文作糩俗用字誤也）
罹此（上裏知反郭注爾雅罹憂也考聲雲被也遭也古今正字雲思慘毒也從網惟聲論文從四作罹俗字也）
之稱（昌證反下文同）
嬖女（上篦[言*（└@米）]反廣雅雲嬖接媚親也劉凞注谥法雲以色事人也說文雲便嬖思愛也從女辟聲篦音閉迷反謎音迷嬖反）
顛蹶（俱月反）
呋質（上甫于反公羊傳雲不忍加之呋質也又雲斬[要/曰]之罪也禮記諸侯賜呋钺然從殺也古今正字莝斫也從金夫聲莝音七座反）
刳膓（上苦胡反顧野王雲刳空其腹也蒼颉篇雲屠也說文雲剔也從刀誇聲誇音丘于反剔音聽的反）
俎肌（上葅所反方言俎亦肌也字書雲俎幾肉也文字典說雲盛物器也從半肉在且上也）
聆佛（上曆丁反蒼颉篇雲聆聽也說文義同從耳令聲也）
怨仇（下舊尤反孔注尚書仇亦怨也說文仇從人九聲）
逐塊（下魁會反考聲雲塊土塊也鄭注禮記雲土塸也說文從土鬼聲或作由也）
中卷
袪有漏（上去魚反考聲雲袪去也文字典說文披斬其袪也從衣去聲也）
不眴（玄絹反王逸注楚辭眴視皃也文字典說當扈馬食之不眴也從目旬聲也）
汦[口/（百-日+回）]（上攴氏反考聲雲汦上也著也說文山也從水氏聲或作坁同也）
骎骎（七林反毛詩雲載驟骎骎也說文馬行疾皃也從馬[唚-口]聲[唚-口]音上同）
木槵（還慣反考聲木名也）
辟散（上並癖反杜注左傳辟理也韓詩雲除也文字典說法也從戶從辛從口會意字）
隤年（上隊雷反考聲雲隤邪也韓詩雲遺也從阜貴聲也論文作頹非此義也）
朝[耳*（〦/（坐-工+十））]（雖翠反孟子雲其生色睟然顧野王雲潤澤之皃也又文典說從目卒聲也）
下卷
以枹（音孚顧野王雲枹擊鼓錘也說文擊鼓杖柄也從木包聲論文作桴非此義也）
苑囿（尤救反考聲雲囿園也鄭注周禮今之苑也說文苑囿有垣者也從口有聲也）
搰搰（魂骨反考聲雲搰搰用力不已也文字典說雲穿也從手骨聲者也）
逆楔（下先節反說文櫼也從木契聲）
阏伽（上安曷反梵語）
騁棘（上敕領反韓詩雲騁施也杜注左傳雲走也馳也廣疋奔也說文驅也從馬甹聲音四丁反論文作聘非也）
之诮（上樵耀…
《一切經音義序》經文未完，請進入下頁繼續閱讀…