《續一切經音義》二 ▪第2页
..續本經文上一頁沙梵語訛也具足應雲迦邏沙曳此雲染色或雲壞色以西域俗人皆著白色衣故簡異之袈裟二字本非衣名不合從衣）
臍輪（上情奚反字書雲當腹之中曰臍說文雲膍臍也從肉齊聲也或作齊亦通經文單作齊古文借用也下力迍反周禮曰轸之方以像地蓋之以像天輪圓以像日月也輪叁十幅也從車侖聲）
兩脅（下或作脅同香業反說文雲肚兩傍也從肉從劦聲音葉從叁力經文從叁刀作[月*（刀/（刀*刀））]非也）
廣狹（下遐甲反禮記雲廣則容奸狹則思欲考聲雲狹隘也玉篇雲迫隘也不廣也經文從犬作狹誤謬也乃是狹習字犬馬所以馴狹之又輕[仁-二+易]也甚非廣狹義也有經作陜亦非乃陝州字陝音式染反即周書分陝之地是也）
漁捕（上語居反說文漁謂捕漁也世本雲古以天下多水故教人漁下蒲故反切韻雲捉也顧野王雲捕逐也說文雲從手甫聲也甫音俯）
屠獵（上唐胡反考聲雲殘殺也說文刳也從屍都省聲也下廉葉反考聲雲犬逐獸也爾雅曰獵虛也又取也亦謂畋獸爲獵說文雲從犬鼠聲也鼠音雲上）
新花嚴經卷第七
映蔽（上于敬反考聲雲晖也隱也韻英雲傍照也古文作[暟-豆+火]下卑袂反韻英雲掩也考聲雲鄣也說文雲從草敝聲也）
善軶（下于格反俗作轭正作軶從戶乙聲也鄭衆注考工記雲軶轅端壓牛領木也）
閻羅王（或雲剡魔或雲[燜-心+舀]魔皆訛略梵語也正雲琰魔羅義翻爲平等王謂典生死罪福之業主守八寒八熱大地獄役使鬼卒于五趣中追攝罪人平等治罰捶拷故叁啓經雲將至琰魔王隨業而受報是其事也）
垣牆（上遠元反毛詩傳曰垣亦牆也下匠羊反聲類雲亦牆垣也尚書雲無敢逾垣牆說文牆敝也從啬爿聲也經中或作牆[堐-圭+（土/回）][爿*（（暴-（日/共））/回）]並俗）
氛氲（上符雲反下于雲反王逸注楚辭雲氛氲盛也謂香氣遠布皃也）
延袤（下莫候反字書雲廣袤也切韻雲東西曰廣南北曰袤也又袤亦長也說文雲從衣矛聲）
甍棟（上莫耕反切韻甍亦棟也下多貢反爾雅曰棟謂之桴郭璞注曰屋穩也桴音浮檼于靳甍從瓦從夢省聲也）
凫雁（上輔于反爾雅曰舒凫鹜音木郭璞注雲鴨也考聲雲野鴨之小者也字書雲從鳥從幾幾音殊聲也下顔谏反毛詩傳曰大曰鴻小曰雁即隨陽鳥也禮記月令雲季秋之月鴻雁來[實-毌+屍]方言雲自關而西謂雁爲[鳥*可]鵝[鳥*可]音歌）
鴛鴦（上于袁反下于姜反毛詩曰鴛鴦幹飛傳曰鴛鴦疋鳥也言其止爲疋偶飛則雙飛說文從夗央皆形聲字也）
白鶴（何各反郭璞注山海經雲色白長喙壽滿千歲頂背朱色字書雲神仙鳥也見則爲祥瑞也抱樸子曰鶴鳴九臯聲聞于天淮南子雲雞知將曉鶴知夜半也說文雲從鳥隺聲隺音何各反又解隺從冖音癸營反從隹隹即鳥也鳥高飛至欲出冖也會意字）
理翮（上良始反字書雲通也切韻料理也說文雲從玉裏聲下行格反顧野王雲鳥羽翮也說文從羽鬲聲鬲音革也）
耳珰（下都郎反釋名雲穿耳施珠曰珰埤蒼雲耳飾也說文從玉當聲）
新花嚴經卷第八
蓊郁（上烏孔反漢書相如傳從竹作[竺-二+翁]下于物反切韻雲香草也又作郁俗字也玉篇雲蓊郁草木盛皃也）
蔥翠（上倉紅反下七醉反上合作總字青黃色蔥[卄/公/心]乃葷菜也說文雲翠青羽雀也今言總翠謂雜色晃曜也非是蔥菜之翠也）
優缽羅（或雲漚缽羅正雲嗢缽羅此雲青蓮花其花青色葉細狹長香氣遠聞人間無此華唯無熱惱大龍池中有也嗢烏骨反）
波頭摩（或雲缽頭摩或雲缽弩摩亦雲缽特摩皆梵聲訛轉正雲缽納摩此雲紅蓮花人間亦有或名赤黃色蓮花也）
拘物頭（或雲拘牟那正雲拘某陀此雲赤蓮花其花深朱甚香亦大人間亦無唯彼池有）
芬陁利（或雲奔茶利迦正雲本拏哩迦此雲白蓮花其花如雪如銀光掩人目甚香亦大多出彼池[去/（冗-幾+手）]音奴雅反）
牽我（上企堅反廣雅雲牽連也挽也說文雲引前也從冖音癸營反像牛之縻也從牛玄聲也俗從去手作牽非也）
新花嚴經卷第九
波濤（上博和反爾雅雲大波爲瀾小波爲淪切韻雲水波也下唐豪反蒼颉篇雲濤大波也說文雲濤謂潮水湧起也從水壽省聲）
湧浪（上容悚反說文雲勇亦騰起也從水勇聲也亦作湧下來宕反切韻雲浪亦波也說文雲從水朗省聲）
欄楯（上落幹反慈恩音義雲鈎欄也或作闌說文雲門遮也下食尹反說文雲楯欄檻也王逸注楚辭雲檻楯也縱曰檻橫曰楯字從木盾聲也）
窻牖（上楚江反釋名曰[穴/匆/心][聰-囪+（句-口+夕）]也謂內視于外[聰-囪+（句-口+夕）]明也下余帚反玉篇道也向也爾雅曰牖戶之間謂之扆是也）
廛裏（上直連反注周禮雲廛居也鄭注禮記雲廛市邸舍也玉篇雲城市內畝半空地謂之廛經文作厘或作[堐-圭+（烈-列+裏）]皆非下良耳反周禮五家爲鄰五鄰爲裏裏亦居也）
頤颔（上以伊反下含感反方言雲頤颔牙名也文字集略雲颏也說文雲輔車骨也從頁頁頭也臣含聲也經文作頤非也臣音夷也）
[戶@肉]髆（上古賢反切韻雲頂傍也髆上也下牓莫反字林髆胛也說文雲肩胛也從骨博省聲也經文作膊音普博反郭璞雲披割午羊五藏謂之膊非肩髆義胛音甲）
傭圓（上醜囟反考聲雲上下均也韻英傭直也說文雲均直也從人庸聲也經文作[月*庸]俗字也）
胸臆（上香邕反說文雲胸膺也膺即臆或作匈亦通下應力反說文臆亦胸骨也從肉億省聲也）
過膝（下[口/└/月]逸反玉篇膝胫上頭也說文胫骨節頭也正體從月從[暴-（日/共）+夾]作[滕-（券-刀）+夾]此[滕-（券-刀）+夾]字時用已久有經作[滕-（券-刀）+夾]字全乖）
網鞔（下莫盤反鄭注周禮雲革絡鞔也廣雅雲鞔補也案網鞔謂如來十指之間如羅網鞔覆也）
鹿腨（上來谷反切韻獸名也下遄耎反文字集略雲胫之膓也說文足[跳-兆+非]膓也或作[跳-兆+尃]踹[跳-兆+專]並同今從肉遄省聲遄音船案鹿腨者謂毉泥耶鹿王身毛種種異色光潤鮮明腨膝傭纖故引爲喻也）
足跟（下網恩反字統雲足後曰跟說文曰足踵也從足根省聲也踵音腫）
不瞬（又作瞚同式閏反韻英雲動目數搖動也呂氏春秋曰萬世猶如一瞬目也或作眴亦通）
雍肅（上于容反爾雅曰雍雍和也郭璞注雲和樂也又作邕爾雅正作癰皆同下息竹反爾雅雲肅肅恭也郭注雲容儀謹敬也肅字從[聿-土+十]從[（棩-木）-一][聿-土+十]音女辄反槁屬[（棩-木）-一]古文泉字兩傍像岸橫畫像水以[聿-土+十]插在中間肅然也會意字）
新花嚴經卷第十
河渚（上音何爾雅曰江河淮濟爲四渎山海經曰河出昆侖西北隅郭注雲潛流地中汨漱沙壤宣其濁黃也下章與反爾雅曰水中可居者曰洲小洲爲渚王逸注楚辭雲水涯曰渚爾雅從阜作陼義同）
風癎（上音封說文雲風動蟲生故蟲八月而化從蟲[夙-歹]聲也下限奸反聲類雲小兒病也從疒間聲也疒音女厄反像倚臥之形也）
痟瘦（上相焦反說文作消盡也切韻雲渴病也下正作[病-丙+（（宋-木）/火/又）]同所救反切韻雲損也說文雲瘦瘠也瘠音籍）
門闼（上門字或作門說文雲從二戶也下他達反漢書集注雲闼謂小門也切韻雲闼謂門道也又通也）
百洛叉爲一俱胝（洛叉俱胝皆梵語數法名也或十萬爲一洛叉百萬爲一洛叉或萬萬爲一洛叉依此方孫子算經雲十十爲百十百爲千十千爲萬自萬至億有叁等上中下數變之也依黃帝算經總有二十叁數謂一二叁四五六七八九十百千萬億兆京姟秭壤溝澗正載也亦從萬已去有叁等數謂其下者十十變之中者百百變之上者億億變之慧菀法師雲經言俱胝當此億也阿庾多兆也那由他京也余准例知自億已去皆以能數量爲一數複數至本名數量乃至不可說轉是）
獶缽彌（上奴刀反下迷比反）
邏伽（上盧賀反）
皤诃（上音婆下音呵）
睹[裏*也]（下裏也反）
你[口*屍]（下許伊反）
瓢孽哆（上毗摽反中魚谒反下多可反）
印[寧*吉]（下甯吉反）
呾羅（上音怛從旦經從且非也）
鞞麼（上音毗下音莫可反自獶缽彌至鞞麼皆真言中字但借音就字影對梵聲不求訓釋也）
新花嚴經卷第十一
衢路（上具于反爾雅曰四達謂之衢郭璞注雲謂交道四出也下盧故反爾雅曰路旅途也郭璞注雲途即道）
藤根（上徒能反切韻雲苰藤草名也韻英雲藤蘿也依樹蔓生說文從草滕聲也）
雉堞（上池履反字書雲雉[阿-可+兒]也公羊傳雲五板爲堵五堵爲雉百雉爲城何休注雲二萬尺也考聲禮記並雲天子城千雉蓋受百雉之城十也公侯城百雉伯城七十雉子男五十雉但諸侯之城缺其南以授過也下徒頰反杜注左傳雲堞者城上女牆也說文女垣也從土枼聲也）
[鬻-米+毓]香（上以六反鄭注周禮雲[鬻-米+毓]賣也顧野王雲賣物也說文從[鬻-米]毓聲也[鬻-米]音格毓音育下香正從黍甘作[黍/甘]字）
竅隙（上啓叫反鄭注周禮雲竅孔也說文雲空也從穴敫聲也下鄉逆反廣雅雲隙裂也賈注國語雲舋也說文雲壁際小孔也從阜從白上下小也經文作隟非）
倉篅（上七崗反切韻雲倉廪也釋名雲倉藏谷物所也下市緣反切韻篅亦倉也說文從竹遄省聲也經文或作圌俗字）
挺埴（上傷延反下承力反淮南子雲陶人之挻埴也許注雲押也孔注尚書雲埴黏土也如淳曰挻擊也[打-丁+直]柔也和也謂柔土作器也說文挻字從手埴字從土並形聲字經文二字皆從土作埏埴上字誤也）
壞器（上芳杯反切韻雲未燒瓦器也說文作壞下去冀反史記雲舜作什器于壽丘說文雲器皿也飲食之器總名也從犬[器-犬]音莊立反[器-犬]衆皿犬以守之會意字）
燥濕（上蘇皓反切韻雲幹也說文雲火幹也從火喿聲下身入反切韻雲水沾也經文作濕俗用非也）
恤茕（上新律反切韻雲赈恤也下葵營反考聲雲孤單也文字典說雲無兄弟也）
嫡嗣（上丁曆反切韻正也字書雲長也爾雅曰長婦爲嫡也下祥志反爾雅嗣續也）
日跻（上人一反說文曰實也言太陽之精不虧也下祖兮反爾雅曰跻登也公羊傳曰跻者何升也或作隮升音升）
駕驷（上古訝反切韻駕乘也毛詩雲駕我其[馬-（烈-…
《續一切經音義二》經文未完，請進入下頁繼續閱讀…