《续一切经音义》二 ▪第2页
..续本经文上一页沙梵语讹也具足应云迦逻沙曳此云染色或云坏色以西域俗人皆着白色衣故简异之袈裟二字本非衣名不合从衣）
脐轮（上情奚反字书云当腹之中曰脐说文云膍脐也从肉齐声也或作齐亦通经文单作齐古文借用也下力迍反周礼曰轸之方以像地盖之以像天轮圆以像日月也轮三十幅也从车仑声）
两胁（下或作胁同香业反说文云肚两傍也从肉从劦声音叶从三力经文从三刀作[月*（刀/（刀*刀））]非也）
广狭（下遐甲反礼记云广则容奸狭则思欲考声云狭隘也玉篇云迫隘也不广也经文从犬作狭误谬也乃是狭习字犬马所以驯狭之又轻[仁-二+易]也甚非广狭义也有经作陜亦非乃陕州字陕音式染反即周书分陕之地是也）
渔捕（上语居反说文渔谓捕渔也世本云古以天下多水故教人渔下蒲故反切韵云捉也顾野王云捕逐也说文云从手甫声也甫音俯）
屠猎（上唐胡反考声云残杀也说文刳也从尸都省声也下廉叶反考声云犬逐兽也尔雅曰猎虚也又取也亦谓畋兽为猎说文云从犬鼠声也鼠音云上）
新花严经卷第七
映蔽（上于敬反考声云晖也隐也韵英云傍照也古文作[暟-豆+火]下卑袂反韵英云掩也考声云鄣也说文云从草敝声也）
善軶（下于格反俗作轭正作軶从户乙声也郑众注考工记云軶辕端压牛领木也）
阎罗王（或云剡魔或云[燜-心+舀]魔皆讹略梵语也正云琰魔罗义翻为平等王谓典生死罪福之业主守八寒八热大地狱役使鬼卒于五趣中追摄罪人平等治罚捶拷故三启经云将至琰魔王随业而受报是其事也）
垣墙（上远元反毛诗传曰垣亦墙也下匠羊反声类云亦墙垣也尚书云无敢逾垣墙说文墙敝也从啬爿声也经中或作墙[堐-圭+（土/回）][爿*（（暴-（日/共））/回）]并俗）
氛氲（上符云反下于云反王逸注楚辞云氛氲盛也谓香气远布皃也）
延袤（下莫候反字书云广袤也切韵云东西曰广南北曰袤也又袤亦长也说文云从衣矛声）
甍栋（上莫耕反切韵甍亦栋也下多贡反尔雅曰栋谓之桴郭璞注曰屋稳也桴音浮檼于靳甍从瓦从梦省声也）
凫雁（上辅于反尔雅曰舒凫鹜音木郭璞注云鸭也考声云野鸭之小者也字书云从鸟从几几音殊声也下颜谏反毛诗传曰大曰鸿小曰雁即随阳鸟也礼记月令云季秋之月鸿雁来[實-毌+尸]方言云自关而西谓雁为[鳥*可]鹅[鳥*可]音歌）
鸳鸯（上于袁反下于姜反毛诗曰鸳鸯干飞传曰鸳鸯疋鸟也言其止为疋偶飞则双飞说文从夗央皆形声字也）
白鹤（何各反郭璞注山海经云色白长喙寿满千岁顶背朱色字书云神仙鸟也见则为祥瑞也抱朴子曰鹤鸣九皋声闻于天淮南子云鸡知将晓鹤知夜半也说文云从鸟隺声隺音何各反又解隺从冖音癸营反从隹隹即鸟也鸟高飞至欲出冖也会意字）
理翮（上良始反字书云通也切韵料理也说文云从玉里声下行格反顾野王云鸟羽翮也说文从羽鬲声鬲音革也）
耳珰（下都郎反释名云穿耳施珠曰珰埤苍云耳饰也说文从玉当声）
新花严经卷第八
蓊郁（上乌孔反汉书相如传从竹作[竺-二+翁]下于物反切韵云香草也又作郁俗字也玉篇云蓊郁草木盛皃也）
葱翠（上仓红反下七醉反上合作总字青黄色葱[卄/公/心]乃荤菜也说文云翠青羽雀也今言总翠谓杂色晃曜也非是葱菜之翠也）
优钵罗（或云沤钵罗正云嗢钵罗此云青莲花其花青色叶细狭长香气远闻人间无此华唯无热恼大龙池中有也嗢乌骨反）
波头摩（或云钵头摩或云钵弩摩亦云钵特摩皆梵声讹转正云钵纳摩此云红莲花人间亦有或名赤黄色莲花也）
拘物头（或云拘牟那正云拘某陀此云赤莲花其花深朱甚香亦大人间亦无唯彼池有）
芬陁利（或云奔茶利迦正云本拏哩迦此云白莲花其花如雪如银光掩人目甚香亦大多出彼池[去/（冗-几+手）]音奴雅反）
牵我（上企坚反广雅云牵连也挽也说文云引前也从冖音癸营反像牛之縻也从牛玄声也俗从去手作牵非也）
新花严经卷第九
波涛（上博和反尔雅云大波为澜小波为沦切韵云水波也下唐豪反苍颉篇云涛大波也说文云涛谓潮水涌起也从水寿省声）
涌浪（上容悚反说文云勇亦腾起也从水勇声也亦作涌下来宕反切韵云浪亦波也说文云从水朗省声）
栏楯（上落干反慈恩音义云钩栏也或作阑说文云门遮也下食尹反说文云楯栏槛也王逸注楚辞云槛楯也纵曰槛横曰楯字从木盾声也）
窻牖（上楚江反释名曰[穴/匆/心][聰-囪+（句-口+夕）]也谓内视于外[聰-囪+（句-口+夕）]明也下余帚反玉篇道也向也尔雅曰牖户之间谓之扆是也）
廛里（上直连反注周礼云廛居也郑注礼记云廛市邸舍也玉篇云城市内亩半空地谓之廛经文作厘或作[堐-圭+（烈-列+里）]皆非下良耳反周礼五家为邻五邻为里里亦居也）
颐颔（上以伊反下含感反方言云颐颔牙名也文字集略云颏也说文云辅车骨也从页页头也臣含声也经文作颐非也臣音夷也）
[戶@肉]髆（上古贤反切韵云顶傍也髆上也下牓莫反字林髆胛也说文云肩胛也从骨博省声也经文作膊音普博反郭璞云披割午羊五藏谓之膊非肩髆义胛音甲）
佣圆（上丑囟反考声云上下均也韵英佣直也说文云均直也从人庸声也经文作[月*庸]俗字也）
胸臆（上香邕反说文云胸膺也膺即臆或作匈亦通下应力反说文臆亦胸骨也从肉亿省声也）
过膝（下[口/└/月]逸反玉篇膝胫上头也说文胫骨节头也正体从月从[暴-（日/共）+夾]作[滕-（券-刀）+夾]此[滕-（券-刀）+夾]字时用已久有经作[滕-（券-刀）+夾]字全乖）
网鞔（下莫盘反郑注周礼云革络鞔也广雅云鞔补也案网鞔谓如来十指之间如罗网鞔覆也）
鹿腨（上来谷反切韵兽名也下遄耎反文字集略云胫之膓也说文足[跳-兆+非]膓也或作[跳-兆+尃]踹[跳-兆+專]并同今从肉遄省声遄音船案鹿腨者谓毉泥耶鹿王身毛种种异色光润鲜明腨膝佣纤故引为喻也）
足跟（下网恩反字统云足后曰跟说文曰足踵也从足根省声也踵音肿）
不瞬（又作瞚同式闰反韵英云动目数摇动也吕氏春秋曰万世犹如一瞬目也或作眴亦通）
雍肃（上于容反尔雅曰雍雍和也郭璞注云和乐也又作邕尔雅正作痈皆同下息竹反尔雅云肃肃恭也郭注云容仪谨敬也肃字从[聿-土+十]从[（棩-木）-一][聿-土+十]音女辄反槁属[（棩-木）-一]古文泉字两傍像岸横画像水以[聿-土+十]插在中间肃然也会意字）
新花严经卷第十
河渚（上音何尔雅曰江河淮济为四渎山海经曰河出昆仑西北隅郭注云潜流地中汨漱沙壤宣其浊黄也下章与反尔雅曰水中可居者曰洲小洲为渚王逸注楚辞云水涯曰渚尔雅从阜作陼义同）
风癎（上音封说文云风动虫生故虫八月而化从虫[夙-歹]声也下限奸反声类云小儿病也从疒间声也疒音女厄反像倚卧之形也）
痟瘦（上相焦反说文作消尽也切韵云渴病也下正作[病-丙+（（宋-木）/火/又）]同所救反切韵云损也说文云瘦瘠也瘠音籍）
门闼（上门字或作门说文云从二户也下他达反汉书集注云闼谓小门也切韵云闼谓门道也又通也）
百洛叉为一俱胝（洛叉俱胝皆梵语数法名也或十万为一洛叉百万为一洛叉或万万为一洛叉依此方孙子算经云十十为百十百为千十千为万自万至亿有三等上中下数变之也依黄帝算经总有二十三数谓一二三四五六七八九十百千万亿兆京姟秭壤沟涧正载也亦从万已去有三等数谓其下者十十变之中者百百变之上者亿亿变之慧菀法师云经言俱胝当此亿也阿庾多兆也那由他京也余准例知自亿已去皆以能数量为一数复数至本名数量乃至不可说转是）
獶钵弥（上奴刀反下迷比反）
逻伽（上卢贺反）
皤诃（上音婆下音呵）
睹[里*也]（下里也反）
你[口*尸]（下许伊反）
瓢孽哆（上毗摽反中鱼谒反下多可反）
印[寧*吉]（下宁吉反）
呾罗（上音怛从旦经从且非也）
鞞么（上音毗下音莫可反自獶钵弥至鞞么皆真言中字但借音就字影对梵声不求训释也）
新花严经卷第十一
衢路（上具于反尔雅曰四达谓之衢郭璞注云谓交道四出也下卢故反尔雅曰路旅途也郭璞注云途即道）
藤根（上徒能反切韵云苰藤草名也韵英云藤萝也依树蔓生说文从草滕声也）
雉堞（上池履反字书云雉[阿-可+兒]也公羊传云五板为堵五堵为雉百雉为城何休注云二万尺也考声礼记并云天子城千雉盖受百雉之城十也公侯城百雉伯城七十雉子男五十雉但诸侯之城缺其南以授过也下徒颊反杜注左传云堞者城上女墙也说文女垣也从土枼声也）
[鬻-米+毓]香（上以六反郑注周礼云[鬻-米+毓]卖也顾野王云卖物也说文从[鬻-米]毓声也[鬻-米]音格毓音育下香正从黍甘作[黍/甘]字）
窍隙（上启叫反郑注周礼云窍孔也说文云空也从穴敫声也下乡逆反广雅云隙裂也贾注国语云舋也说文云壁际小孔也从阜从白上下小也经文作隟非）
仓篅（上七岗反切韵云仓廪也释名云仓藏谷物所也下市缘反切韵篅亦仓也说文从竹遄省声也经文或作圌俗字）
挺埴（上伤延反下承力反淮南子云陶人之挻埴也许注云押也孔注尚书云埴黏土也如淳曰挻击也[打-丁+直]柔也和也谓柔土作器也说文挻字从手埴字从土并形声字经文二字皆从土作埏埴上字误也）
坏器（上芳杯反切韵云未烧瓦器也说文作坏下去冀反史记云舜作什器于寿丘说文云器皿也饮食之器总名也从犬[器-犬]音庄立反[器-犬]众皿犬以守之会意字）
燥湿（上苏皓反切韵云干也说文云火干也从火喿声下身入反切韵云水沾也经文作湿俗用非也）
恤茕（上新律反切韵云赈恤也下葵营反考声云孤单也文字典说云无兄弟也）
嫡嗣（上丁历反切韵正也字书云长也尔雅曰长妇为嫡也下祥志反尔雅嗣续也）
日跻（上人一反说文曰实也言太阳之精不亏也下祖兮反尔雅曰跻登也公羊传曰跻者何升也或作隮升音升）
驾驷（上古讶反切韵驾乘也毛诗云驾我其[馬-（烈-…
《续一切经音义二》经文未完，请进入下页继续阅读…