《續一切經音義》七
卷第六續一切經音義卷第七
燕京崇仁寺沙門希麟集
續音仁王般若波羅蜜念誦儀軌一卷（只音序中字） 瑜伽蓮花部念誦法一卷 金剛頂瑜伽護魔儀軌一卷 觀自在多羅念誦儀軌一卷 觀自在如意輪菩薩念誦法一卷 甘露軍茶利菩薩供養念誦儀一卷 叁十七尊禮忏文儀一卷 大聖文殊師利菩薩贊法身禮一卷 都部陀羅尼目一卷 金剛壽命陀羅尼念誦法一卷 大方廣佛花嚴經入法界四十二字觀門一卷 觀自在菩薩真言觀行儀軌一卷 大聖文殊師利菩薩佛刹功德莊嚴經叁卷 大樂金剛薩埵修行儀軌一卷 成就妙法蓮花經王瑜伽儀軌一卷 大樂叉女歡喜母並愛子成就法一卷 金剛頂瑜伽金剛薩埵念誦儀一卷 普遍光明無能勝大明王大隨求陀羅尼經二卷 聖迦抳忿怒金剛童子成就儀軌經叁卷 文殊師利根本大教王經金翅鳥王品一卷 五字陀羅尼頌一卷 不空罥索大灌頂光真言經一卷 金剛頂超勝叁界文殊五字真言勝相一卷 金剛手光明無動尊大威怒王念誦儀一卷 觀自在大悲成就蓮花部念誦法一卷 觀自在如意輪瑜伽一卷 修習般若波羅蜜菩薩觀行念誦儀一卷 金剛頂他化自在天理趣會普賢儀軌一卷 末支提婆花鬘經一卷 金輪佛頂要略念誦法一卷 大孔雀明王畫像壇儀一卷 瑜伽金剛頂釋字母品一卷 大聖天雙身毗那夜迦法一卷 仁王般若陀羅尼釋一卷 金剛頂瑜伽降叁世極叁密門一卷 大乘緣生論一卷
右叁十六經四十一卷同此卷續音
仁王般若波羅蜜念誦儀軌一卷（只音序中字）
纂曆（上作管反韻英雲集也爾雅釋诂雲纂繼也說文雲從糸算聲也算音蘇管反經文從莫作纂不成字也下郎的反切韻經曆也爾雅曰曆數也說文從止曆聲曆音同上經文作曆乃曆日字非纂曆也）
乃辟（上奴改反切韻語辭也爾雅曰仍乃郭璞注雲乃即乃也釋文雲古乃字也下必益反命也考聲召也切韻除也）
良贲（下彼義反韻集雲贲微也又卦名也易曰贲亨小利利有攸往也案良贲者即助譯仁王經沙門名也）
常衮（下公穩反禮記玉藻雲天子龍衮以祭鄭注雲衮畫龍于衣上也案常衮即潤文翰林學士姓名也）
瑜伽蓮花部念誦法一卷
戶樞（下昌朱反爾雅曰樞謂之椳郭璞注雲門扉樞機廣雅樞本也謂戶扇轉處說文雲從木區聲也）
拄腭（下我各反口中上腭也說文雲口上河也作谷谷音強略反口上畫重八像腭形也）
擘開（上絣夌反廣雅雲擘分也說文雲揮也亦開也從手辟聲也）
聯鎖（上辇鳣反聲類雲聯不絕也說文連綴也從耳耳連于頰也從絲連不絕會意字也下蘇果反字書雲釣鎖相連也）
金剛頂瑜伽護魔儀軌一卷
持鍬（下七消反俗字也亦作鍫正作鐰古文作[（序-予+非）*鬥]爾雅雲[（序-予+非）*鬥]謂之疀郭注雲鍬锸字也方言雲趙魏之間謂锸爲鍬江東呼鐅巴蜀謂鍬爲锸皆方俗異名也鐅音片蔑反锸音插也）
蹲踞（上音存下居禦反考聲狐蹲也釋名蹲存也謂存其後不著于席也踞箕踞也禮雲無箕踞也箕音基）
屈蒌草（上軍律反下力句反似白茅而蔓生也今俗呼爲長命草也）
[戀-心+鬥]一杓（上居怨反切韻器[舀*欠]物也又雲抒水也從鬥[戀-心]聲[戀-心]音戀[舀*欠]音以沼反今[舀*欠][戀-心+鬥]字也）
觀自在多羅念誦儀軌一卷
阿阇梨（中音士遮反梵語也或雲阿遮梨正雲阿折裏耶此譯雲親教謂親能教授諸余學者故）
臍腰（上徂奚反切韻膍臍也下以霄反玉篇腰脊也上作[要/月]字）
二空（案瑜伽持明儀作諸印契用五輪十波羅蜜五輪謂地水火風空二手各以小指爲頭依次輪上經言並二空即並豎二大拇指也經作二腔音苦江反乃羊腔字書寫誤也甚乖經義）
觀自在如意輪菩薩念誦法一卷
虎狼（上呼古反說文雲山獸君也淮南子雲虎嘯谷風生也從人虍聲虍音呼虎爪似人故從人或作[虎-兒+八]廟諱不成字又作[虎-兒+巾]俗變非體下魯堂反說文雲似犬白頰銳頭爾雅曰牝狼其子獥也獥音胡狄反）
枷鎖（上古牙反釋名雲枷加也以木加于項也在手曰桎在足曰梏在項曰枷即拘罪人五木也下蘇果反切韻鐵索也謂聯環也）
指[檄-木+巾]（下古了反如前已釋）
甘露軍茶利菩薩供養念誦儀一卷
洗滌（上先禮反又作灑字書洗蕩也刷也下徒曆反切韻淨也除穢也又蕩滌也）
[億-音+幵]咎（上去幹反又作愆爾雅作諐釋言雲逸諐過也下其 反切韻過也災也爾雅雲咎顇病也說文人各相違也從人各經文作[各*蔔]咎皆非本字）
鈴铎（上郎丁反金鈴也切韻似鍾而小下徒洛反今大鈴也左傳金鈴木舌振于文教也又雲上軍尉铎遏[寇-（敲-高）+ㄆ]也）
駕馭（上古訝反字書駕乘也詩雲駕我其[馬-（烈-列）+廾]音之戌反下牛倨反切韻駕也世本雲骸服牛乘馭馬周禮有五馭鳴和銮逐水曲過表止舞交衢逐禽佐也說文從馬又又即手會意字也經文作禦侍也使也非駕馭字也）
烏樞瑟摩（梵語或雲烏蒭沙摩舊譯雲穢迹金剛此言有失似毀于聖者也新翻爲除穢忿怒尊謂以金剛慧現威怒身降伏難調穢惡有情故也）
傲誕（上五倒反切韻慢也倨易也考聲雲自高也爾雅曰傲谑也下徒旦反字書雲大也切韻信也顧野王雲欺也從言延聲也谑音香虐反）
臭穢（上尺救反切韻凡氣總名也考聲雲腥臭也說文從犬自自即鼻也會意字古文作殠俗作臰經文從口作[口*（自/死）]無此字）
叁十七尊禮忏儀一卷
妙灋（下方乏反古文法字也今多用法字說文則法也切韻常也又數也）
大聖文殊師利菩薩贊法身禮一卷（只音序中字）
馭宇（宇玉矩反宇宙也集訓雲寰宇也切韻大也又邊也從宀于聲宀音莫仙反）
沃蕩（上烏酷反韻诠雲沃灌也聲類雲以水淋下也下徒朗反切韻滌蕩也又搖動也從皿湯聲）
都部陀羅尼目一卷
絣地（上北萠反切韻振黑繩也從糸並聲經文從手作絣音普耕彈也非此用）
蘇摩呼（梵語也此雲妙臂也）
金剛壽命陀羅尼念誦法一卷
魔[醠-央+兮]首羅（古舊梵語也正雲麼系濕嚩啰此雲大自在即色界天主也）
揾蘇（上烏困反切韻按也方言雲揾抐物入水也抐音奴困反下素姑反紫蘇草也按經揾蘇字合作酥切韻酥乳酪也）
擲于（上直炙反切韻雲投也振也又抛擲也古文作擿）
大方廣佛花嚴經入法界四十二字觀門一卷
經中自釋四十二梵字余無可音訓
觀自在菩薩心真言觀行儀軌一卷
身帔（下丕義反考聲雲巾帔也切韻衣帔也說文雲從巾皮聲或音披襜也非霞帔也）
輕縠（下胡谷反韻诠雲谷似羅而細也切韻雲羅縠也從糸谷聲谷音谷）
交縫（下扶用反爾雅曰緎羔裘之縫也說文紩衣也從糸逢聲緎音域紩音袟縫亦音逢）
大聖文殊師利佛刹功德莊嚴經卷上
門阃（下苦本反聲類雲阃阈也集注雲謂限門木也顧野王雲門限也說文雲門限也從門困聲）
商佉（上失良反下羗奢反梵語也或作饷佉上音失量反此雲蠃即所吹法蠃也俗作螺字）
澄睟（上直陵反切韻水清也考聲雲澄定也說文雲凝也亦作征字下雖遂反玉篇深視也字書雲潤澤也從目醉省聲作[目*（、/平）]俗字也）
奢摩他（梵語也此譯爲止心寂靜即定也）
披擐（上音被字書雲加也考聲服也下音患桂菀珠叢雲以身貫穿衣甲也五經音義亦音古患反）
謦欬（上口冷反說文謦亦欬也下苦戴反說文雲逆氣返也亦瘶也有作謦音口定反樂器也或作咳音胡來反嬰咳也皆非此用瘶蘇奏反）
遍扪（下莫奔反聲類雲扪摸也集訓雲撫摩也說文撫持從手門聲）
險诐（上香撿反說文雲阻難也從阜佥聲下彼義反切韻佞也說文雲險诐也從言彼省聲也）
粗犷（上倉蘇反正體字也俗作鹿鄭注禮記雲粗疎也廣雅雲惡也說文雲從叁鹿下虢猛反集訓雲如犬犷惡不可近也故從犬經或作礦字非也）
大聖文殊師利佛殺功德莊嚴經卷中
钿飾（上堂練反韻集雲以寶瑟钿以飾器物也下升織反考聲雲糚飾也文字典說修飾古今正字從巾飤聲音似）
准繩（上之允反切韻度也平准也下食陵反玉篇索也字書直也尚書曰木從繩則正也世本雲倕作准繩也）
熙怡（上虛之下與之反說文雲熙怡和悅也爾雅雲悅服也方言雲怡喜也經或作嬉非）
大聖文殊師利佛殺功德莊嚴經卷下
蘇彌盧（舊雲須彌或雲彌樓皆梵言訛也今正雲蘇彌盧此翻爲妙高也即俱舍論雲妙高層有四是也又雲蘇彌盧欲天梵世各一千唐梵互舉一名也）
踰繕那（舊雲由旬或雲踰阇那此無正翻義翻一程也即自古聖王軍行一日程也前孔雀王經中已廣釋）
疲厭（上音皮賈注國語疲勞也廣雅倦也從疒皮聲下伊焰反考聲飽也亦倦也說文雲從犬甘肉作厭犬甘于肉也今俗變作厭字通用）
摩伽陁（梵語也或雲摩竭陀或雲摩竭提或雲墨竭提一也此雲無毒害謂此國法不行刑戮其有犯死罪者但送置寒林也或雲大體國言五印度中此國最大統攝諸國故也又雲遍[聰-囪+公]慧言[聰-囪+公]慧之人遍其國內也皆隨義立名也）
一婆诃（下音呵梵語也此雲圌又作篅同音市緣反即倉圌也）
大樂金剛薩埵修行儀軌一卷
置胯（上竹吏反切韻安也說文雲委也從罒直聲下開化反考聲兩股間也或作跨越也非此用也）
側捩（上阻力反切韻傍側也下綀結反玉篇雲拗捩也從手戾聲戾音同上說文作戾犬在戶下也經文從糸作綟廣韻麻小結也非側捩手指結印義）
彎弓（上烏關反韻集雲挽弓曲勢也前已釋）
箜篌（上音空下侯音樂器名也前已釋訖）
成就妙法蓮華經王瑜伽儀軌一卷
瑜伽（梵語也或雲瑜祁或雲庾誐皆訛也此雲相應案大論有四種相應謂乘相應境相應行相應果相應也）
記[竺-二+別]（下方列反切韻分[竺-二+別]也考聲決也說文從言作謝亦同經文從草作莂埤蒼雲穊種移莳也非記[竺-二+別]字）
奢摩他（梵語也此雲止）
毗缽舍那（梵語此雲字觀也案止觀即定慧二名也如前新花嚴音義已釋）
洲渚（上音州下章與反爾雅曰水中可居者曰洲小洲曰渚小渚曰沚也詩雲在河之洲也方言雲洲灘也音他丹反沚音止渚或…
《續一切經音義七》經文未完，請進入下頁繼續閱讀…