《大方廣總持寶光明經》二 ▪第2页

　　西天中印度摩伽陀國那爛陀寺傳教大師叁藏賜紫沙門臣法天奉诏譯

　　..續本經文上一頁。得聞如是法者。或有衆生手持是經者。是諸衆生于佛法中皆得授記是時長老舍利弗。從座而起。頂禮佛足。而白佛言。世尊。我等今者如生盲人。從昔已來未曾見聞如是正法。世尊非但我故。若諸衆生不聞此法。彼如是等一切衆生亦如生盲。佛言。長老。如是如是如汝所說。舍利弗。即白佛言。唯願說此不可思議甚深法故。佛言。舍利弗。汝當往詣命彼梵王帝釋護世諸天同來此會。如來敕語舍利弗。此最勝法印寶光總持之法。于彼道場衆會而說。是時尊者舍利弗。受佛教敕爲問此寶光總持法門。承佛聖旨。往彼梵王帝釋護世諸天。到已作如是言。寶光道場佛待汝來。同時聽受此如是法。今正是時。如來將說此寶光總持不可思議法故。汝等速集勿過此時。甚難得值後必追悔。如是最勝法寶。世間難得。甚爲希有。時彼諸天聞是說已即運神通。于刹那頃。梵王帝釋護世諸天皆來集會。到世尊所。右繞叁匝。合掌恭敬。住立佛前。勸請世尊。唯願如來。哀愍我等及末法衆生說此寶光總持法門。于時世尊。默然不答。時諸天衆梵王帝釋護世諸天。如是叁白。殷勤勸請。世尊默然。是時尊者舍利弗。白世尊言。唯願如來。說此寶光明總持法故。複言善逝。唯願說之。是時世尊。即于舌根從口而出種種音聲。遍于叁千大千世界。同時得聞。若有善男子。爲此寶光總持法故。請于如來。是諸衆生。皆得不退轉于阿耨多羅叁藐叁菩提

　　是時世尊。複語尊者舍利弗言。尊者舍利弗。汝當往詣請妙吉祥童子。說如是法時。妙吉祥童子。在于異處缽攞（二合）叉娑羅樹下。端身正念結跏趺坐。過于百千萬俱胝那庾多日月光明。住大寶莊嚴樓閣中。梵王帝釋護世諸天圍繞恭敬。身皆金色。吉祥莊嚴。光明照耀。是時尊者舍利弗奉佛教命。往詣妙吉祥童子所。到已即白妙吉祥言。善男子。如來請汝爲于我等說此寶光總持法故。于時妙吉祥童子。語尊者舍利弗言。此如來者。爲何等義。舍利弗言。善男子。汝智慧深遠。我非汝曹。是故不任與汝論議。妙吉祥言。止舍利弗。汝甚愚癡。汝若樂聞。我當爲說。舍利弗言。善男子。我今樂聞。惟願仁者。廣爲我說。是時妙吉祥童子。說是語時。即時叁千大千世界。乃至清淨天宮。及諸天衆。上至阿迦膩吒天衆。下至四大天王並諸眷屬無數俱胝大藥叉。將諸梵天王及天帝釋護世諸天並諸天女。各各樂聞如是大法皆來集會。及諸比丘比丘尼優婆塞優婆夷。並余叁十叁天夜摩天。睹史陀天。化樂天。他化自在天。大梵天王阿迦膩吒天。如是諸天衆等。皆來集會。複有諸大聲聞衆。其名曰尊者須菩提。尊者摩诃迦葉。尊者大目幹連。尊者舍利弗。尊者摩诃迦旃延。尊者阿[甯*頁]噜馱。尊者誐耶迦葉。尊者摩賀俱絺羅。尊者祖拏判姹迦。尊者梨嚩多。尊者曩祢迦葉。尊者烏噜尾螺迦葉。尊者布啰拏梅怛啰（二合）尼子。尊者羅護羅。尊者钹捺啰（二合）波羅。尊者麼澀波。（二合）尊者阿難陀。如是等諸大聲聞衆。及耶輸陀羅五百比丘尼等皆悉來集。複有轉輪王及諸小王。刹帝利婆羅門。長者居士。皆來集會

　　是時尊者舍利弗。繞佛叁匝。而作是言。世尊。何因何緣。即于今日。如是大衆皆悉雲集。雲何當知。佛言尊者舍利弗。是寶光總持法威德力故。舍利弗言。世尊。此寶光總持法門我今樂聞。佛言。尊者舍利弗。汝當往詣請彼妙吉祥童子普賢菩薩。此二大士必爲汝說。是時尊者舍利弗。白妙吉祥童子言。善男子。汝今當說此寶光叁摩地微妙法寶。妙吉祥言。尊者舍利弗。汝等今者爲欲聞此寶光總持法故。舍利弗言。今此四衆梵王帝釋護世諸天。爲聽是法故來至此。于時妙吉祥。即告長老舍利弗作如是言。舍利弗。此法秘要不可視聽如幻如化。雲何當說說聽是誰。舍利弗言。善男子。汝今當說我欲樂聞。妙吉祥問尊者舍利弗此說當雲何言。答言。妙吉祥。空作是說。妙吉祥又問舍利弗空雲何說。答言。妙吉祥。空離言說。妙吉祥言。尊者舍利弗。此空若離言說。我雲何說。尊者舍利弗。既一切諸法皆離言說。若作是說誰能聽受。長老舍利弗言。善男子。彼一切法皆離文字語言故。作如是說。是故說空無相無願。非取非舍。非異非不。異非離戲論非不離戲論。是時妙吉祥童子。尊者舍利弗。說是法時。彼諸菩薩及于梵王帝釋護世諸天。心大歡喜同聲贊言。善哉善男子。善說此寶光總持法故

　　是時尊者須菩提。白妙吉祥童子言。善男子。菩薩摩诃薩雲何受持讀誦。爲他解說此寶光總持法故。妙吉祥言。須菩提。此總持法無生清淨如理受持離性離相非離言說非取非舍。此法應如是受持爲他解說。妙吉祥童子。說是法時。有九十二菩薩。皆得勇猛叁摩地。複有人天六十二衆生。得無生法忍

　　爾時普賢菩薩摩诃薩。從座而起。偏袒右肩。合掌恭敬。白佛言。世尊雲何爲菩薩摩诃薩大悲。佛言。善男子。此菩薩摩诃薩大悲者。若菩薩摩诃薩。不舍叁界名爲大悲。若令一切衆生得見諸佛淨妙刹土名爲大悲。若諸破戒衆生悉能憐愍護持名爲大悲。若能令一切衆生志求般若波羅蜜多親近修習名爲大悲。若爲一切衆生不惜身命名爲大悲。乃至頭目髓腦難舍能舍難行能行爲諸衆生名爲大悲。複告。善男子。菩薩摩诃薩爲諸衆生無有異心等以安樂離諸邪見悉令解脫。善男子。是爲菩薩摩诃薩大悲。應如是解

　　爾時普賢菩薩摩诃薩。白佛言。世尊。唯願如來大慈無量爲諸衆生安樂世間說此寶光總持法故。並此大會諸天及人皆得安樂利益。即時世尊。愍諸衆生以梵音聲。普告諸菩薩摩诃薩言。汝等今者于未來世後五百歲。法欲滅時誰能受持廣宣流布此寶光總持法故是時普賢菩薩。離一切憂暗菩薩。藥王菩薩。辯積菩薩。出生一切法王菩薩。無盡意菩薩。海慧菩薩。寶師子菩薩。寶賢菩薩。寶光菩薩。寶髻菩薩。觀自在菩薩。等觀菩薩。常觀菩薩。寶手菩薩。寶積菩薩。寶莊嚴菩薩。吉祥幢菩薩。法吉祥菩薩。財吉祥菩薩。福德吉祥菩薩。栴檀吉祥菩薩。法慧菩薩。甘露慧菩薩。不思議菩薩。福德莊嚴菩薩。功德莊嚴菩薩。相嚴菩薩。常歡喜根菩薩。衆智山峰王菩薩。辯說菩薩。常舉手菩薩。持地菩薩。辯意菩薩。虛空藏菩薩。月藏菩薩。清淨月藏菩薩。日藏菩薩。出生王菩薩。摩诃彌盧菩薩。堅牢慧菩薩。彌勒菩薩摩诃薩。如是等六十二百千俱胝那庾多菩薩摩诃薩。以一音聲同時告言。世尊。我等今者能于未來世後五百歲法欲滅時。常當受持廣宣流布爲諸衆生說此寶光總持法門。佛言。善哉善哉。善男子。希有希有。善男子。汝等爲諸衆生能發如是清淨大願。爾時世尊告普賢菩薩摩诃薩言。谛聽谛聽。善男子。此寶光總持微妙正法。爲欲利益安樂一切衆生。爾時世尊說是語已。即升大寶莊嚴師子之座。結跏趺坐即說寶光明總持陀羅尼曰

　　na　ma

　sa　ma

　ta　va　dra　ya　vo

　　曩莫（入）叁滿多跋捺啰（二合引）野冒（引）

　　dhi　sa　tvā　ya　ma　hā　sa　tvā

　　地薩怛嚩（二合引）野麼賀（引）薩怛嚩（二合引）

　　ya　ma　hā　kā　ru　

i　kā　ya　ta

　　野麼賀（引）迦（引）噜抳迦（引）野怛

　　dya　thā　o

　va　ra　

i　va　ra

　　儞也（二合引）他（引）唵（引）婆（引）啰胝（引）婆啰

i　va　ra　va　ra　ti　sā　hā

　　胝（引）婆啰婆冷帝薩嚩（二合引）賀（引）是時世尊。如是叁說此寶光總持秘密微妙最上甚深廣大法寶。是時普賢菩薩摩诃薩。白佛言。世尊。法與法者是義雲何。佛言。善男子。無法即法即一切義即無性義一切法義即等虛空義一切法即無數義無數義即一切義無數義即一切法義。普賢菩薩。白佛言。世尊。雲何說此一切法。佛言。善男子。吾說此一切法者。謂眼耳鼻舌身意。如是此六識及十二緣行。善男子。是故我今作此說故。一切諸法亦複如是。複次善男子。一切諸法本無生滅。是時妙吉祥童子。白普賢菩薩摩诃薩。作如是言。佛子。此寶光總持法門菩薩雲何受持。普賢菩薩摩诃薩。告妙吉祥如是說言。善男子。此寶光總持如法而說如理受持。何故。本性不生不滅故。非相非空故。無性即自性故。自性即無性故。善男子。此寶光總持如是不應執著受持觀察故。智慧決了應如是住分別解說。善男子。此寶光總持觀法自性義故

　　功德無量：如果您發現本經文有誤/缺，可以點我為眾生修正此經。

　　《大方廣總持寶光明經》由菩提下佛教公益網站（putixia.net）提供分節閱讀，後面還有【3】個分章。