《治禅病秘要法》上 ▪第2页

　　宋居士沮渠京聲譯

　　..續本經文上一頁脾管脾腎等脈。諸筋起風。逆氣胸塞。節節流水。停住胸中。因成激血氣發頭痛背滿諸筋攣縮。當疾治之。治之法者。先服肥膩世間美藥。然後仰眠。數息令定。想阿耨達池。其水盈滿滿一由旬。底有金沙四寶。金輪生黃金華。大如車輪。花中有四寶。獸頭象鼻出水。師子口出水。馬口出水。牛口出水。繞池七匝。阿耨達龍王。七寶宮殿。在四獸頭間。龍王頂上如意珠中。龍王力故。生一千五百雜色蓮華。青蓮花五百。尊者賓頭盧等五百阿羅漢。各坐其上。日暮則合。晝時則開。有七寶蓋。在比丘上。有七寶床。在蓮華下。五百金色蓮花。淳陀婆等五百沙彌。各坐其上。日暮則合。日晝則開。有七寶蓋。在沙彌上。有七寶床。在蓮華下。五百紅蓮花。尊者優波難陀和須蜜多等大阿羅漢。或言。是大菩薩眷屬五百。各坐其上。日暮則合。日晝則開。有七寶蓋。在比丘上。有七寶床。在蓮花下。有七寶高臺。長八千丈。從下方出。當阿耨達龍王宮前。有五百童子。在其臺上。身真金色。第一童子。名曰阇婆。第二童子。名曰善財。第五百童子。名灌頂力。王若欲治噎病者。先念尊者賓頭盧等一千五百人。如上所說。令了了見已。尊者賓頭盧。當將是阇婆童子。取阿耨達龍王所服白色庵婆陀藥（庵婆陀藥者味如甘蔗形似藕根味亦有似石蜜者）。服此藥已。噎病得差。四大調和。眼即明淨。若發大乘心者。阇婆善財等。五百童子。爲說大乘法。因是得見跋陀婆羅等十六賢士。亦見賢劫彌勒等千菩薩。因發阿耨多羅叁藐叁菩提心。具六波羅蜜。發聲聞心者。尊者賓頭盧。爲說四念處法。乃至八聖道分。經九十日。得阿羅漢道。告舍利弗。汝好受持此治噎法。慎莫忘失。時舍利弗。及阿難等。聞佛所說。歡喜奉行

　　治行者貪淫患法

　　複次舍利弗。若行者入禅定時。欲覺起貪淫。風動四百四脈。從眼至身根。一時動搖。諸情閉塞。動于心風。使心顛狂。因是發狂。鬼魅所著。晝夜思欲。如救頭然。當疾治之。治之法者。教此行者。觀子藏。子藏者。在生藏下。熟藏之上。九十九重膜。如死豬胞四百四脈從于子藏。猶如樹根。布散諸根。如盛屎囊。一千九百節。似芭蕉葉。八萬戶蟲。圍繞周匝。四百四脈。及以子藏。猶如馬腸。直至産門。如臂钏形。團團大小。上圓下尖。狀如具齒。九十九重。一一重間。有四百四蟲。一一蟲有十二頭十二口。人飲水時。水精入脈。布散諸蟲。入毗羅蟲頂。直至産門。半月半月。出不淨水。諸蟲各吐。猶如敗膿。入九十蟲口中。從十二蟲六竅中出。如敗绛汁。複有諸蟲。細于秋毫。遊戲其中。諸男子等。宿惡罪故。四百四脈。從眼根布散四支。流注諸腸。至生藏下。熟藏之上。肺腴腎脈。于其兩邊各有六十四蟲。蟲各十二頭。亦十二口。綩绻相著。狀如指環。盛青色膿。如野豬精。臭惡叵堪。至陰藏處。分爲叁支。二支在上。如芭蕉葉。有一千二百脈。一一脈中。生于風蟲。細若秋毫。似毗蘭多鳥[口*（隹/乃）]。諸蟲口中。生筋色蟲（此蟲形體似筋連持子藏能動諸脈吸精出入男蟲青白女蟲紅赤）七萬八千。共相纏裹。狀如累環。似瞿師羅鳥。眼九十八。脈上沖于心乃至頂髻。諸男子等。眼觸于色。風動心根。四百四脈。爲風所使。動轉不停。八萬戶蟲。一時張口。眼出諸膿。流注諸脈。乃至蟲頂。諸蟲崩動。狂無所知。觸前女根。男精青白。是諸蟲淚。女精黃赤。是諸蟲膿。九十八使。所熏修法。八萬戶蟲。地水火風。動作作此。告舍利弗。若有四衆著慚愧衣。服慚愧藥。欲求解脫。度世苦者。當學此法。如飲甘露。學此法者。想前子藏。乃至女根。男子身分。大小諸蟲。張口豎耳。嗔目吐膿。以手反之。置左膝端。數息令定。一千九百九十九過觀。此想成已。置右膝端。如前觀之。複以手反之。用覆頭上。令此諸蟲衆不淨物先適兩眼。耳鼻及口。無處不至。見此事已。于好女色及好男色。乃至天子天女。若眼視之。如見癞人那利瘡蟲。如地獄箭半多羅鬼神狀。如阿鼻地獄猛火熱。應當谛觀自身他身。是欲界一切衆生身分不淨。皆悉如是。告舍利弗。汝今知不。衆生身根。根本種子。悉不清淨。不可具說。但當數息一心觀之。若服此藥。是大丈夫。天人之師。調禦人主。免欲淤泥。不爲使水恩愛大河之所漂沒。淫泆不祥幻色妖鬼之所娆害。當知是人。未出生死。其身香潔。如優波羅。人中香象龍王。力士摩醯首羅。所不能及。大力丈夫天人所敬。告舍利弗。汝好受持。爲四衆說。慎勿忘失。時舍利弗。及阿難等。聞佛所說。歡喜奉行

　　治利養瘡法

　　複次舍利弗。若有行者。貪火所燒。利養毒箭。惡風吹動。以射其心。以貪因緣。心或顛倒。晝夜六時。思念貪方便。如貓伺鼠。心無厭足。如七步蛇。吐毒覆身。如此惡人。利養細滑。五百毒蛇。集在身上。刹那刹那頃。其心毒火。熾然不息。晝夜六時。煩惱猛風。吹利養薪。在其心內。熾然不息。諸蛇競作。燒善根芽。以是因緣。狂亂黑鬼。猛毒熾盛。見他得利。如箭射心。如刺入眼。如釘入耳。諸情閉塞。五百五蛇。四大毒龍。五拔刀賊。六村羅刹。一時競作。因是發狂。當疾治之。治之法者。先當數息。系心令定。想一丈六像。身紫金色。叁十二相。在耆阇崛山七寶窟中。坐寶師子座。與諸四衆。說除貪法。告言法子。汝觀貪人。所著袈裟六物衆具。如棘刺林針縫之中。當生劍樹百千鐵釘。鐵[口*（隹/乃）]諸蟲。啄食其身。融銅镬湯。鐵鋸鐵床。是汝坐具。沸屎毒蛇。鐵丸镬湯。刀林劍戟。百億棘刺。火河流銅。灰漿膿血。是汝飲食。爾時世尊。說是語已。默然無聲。令于行者自見己身。臥七重鐵城內。見五羅刹。張口兩向。以八十鐵鉗。拔舌令出。無量鐵犁。狀如劍樹。以耕其舌。鐵牛甲間。流注融銅。鐵卒身內。有百千色膿。膿中諸蟲。不可稱數。觀見此事。心驚毛豎。出定入定。見所著衣。如膿屎和血。鐵[口*（隹/乃）]諸蟲。刀林劍戟。以爲莊嚴。見所食物。猶如蛔蟲。百千小蟲耳生諸膿屎尿諸血。八十[口*（隹/乃）]蟲。風蟲火蟲。水蟲。地蟲地獄蟲一切諸蟲。吐膿吐毒。滿缽多羅。鐵丸劍戟。以爲果蓏。爾時世尊。而說偈言

　　生死不斷絕　　貪欲嗜味故

　　養怨入丘冢　　唐受諸辛苦

　　身臭如死屍　　九孔流不淨

　　如廁蟲樂糞　　愚貪身無異

　　智者應觀身　　不貪染世間

　　無累無所欲　　是名真涅槃

　　如諸佛所說　　一心一意行

　　數息在靜處　　是名行頭陀

　　告舍利弗。利養傷身。敗人善根。不可具說。但當數息一心觀之。若服此藥。是大丈夫。天人之師。調禦人主。免欲淤泥。不爲使水恩愛大河之所漂沒。貪利不祥之所燒害。當知是人。未出生死。其身香潔。如優波羅。人中香象龍王。力士摩醯首羅。所不能及。大力丈夫天人所敬。告舍利弗。汝好受持。爲四衆說。慎勿忘失。時舍利弗。及阿難等。聞佛所說。歡喜奉行

　　治犯戒法

　　複次舍利弗。若比丘比丘尼。式叉摩尼。沙彌沙彌尼。優婆塞優婆夷。受佛禁戒。身心狂亂。猶如猨猴。種植之法。未及生長。滅枝毀根。七衆亦爾。于佛禁戒。戒色未生。犯突吉羅乃至波羅夷。猶如醉象。不避好惡。不識諸方。蹈壞一切。諸善好物。四衆亦爾。蹈破淨戒青蓮花池。破戒猛盛。猶如狂狗。見人見木。乃至鳥獸。隨逐齧之。犯戒惡人。見佛羅漢清淨比丘功德福田。隨逐罵辱。誹謗毀之。自飲毒藥。遍體血現。節節火然。狂愚無智。結使猛風。動煩惱山。貪淫爲眼。嗔爲手足。愚癡身體。踐蹈世間。植種惡子。既自種已。複教他人求覓。地獄獄卒。羅刹牛頭阿傍。劫火惡鬼。劍林之神。閣羅王等。十八獄主。常爲己作大親友上善知識。必定當與如是獄種晝夜遊處。此破戒人。諸惡猛火。已來入心。爲利養故。爲名聞故。自稱善好威德具足。詣阿練若知法者所。猶如幻師。幻惑他目。此幻僞人。詐行頭陀。破戒惡風。吹罪業華。常散己上。惡口誹謗。不善心香。以熏身心。此人身心。猶如伊蘭。似百千蟲狗。雖行禅定。僞現數息。所見境界。始初之時。見黑色佛。如黑象腳。見如灰人。見諸比丘。頭破腳折。見比丘尼。莊嚴花鬘。見諸天象。化爲猕猴。毛端火然。來觸擾已。或見一野狐。及一野幹。有百千尾。一一尾端。無量諸蟲種種雜惡。或見羸瘦。駝驢豬狗。鸠槃荼等。諸惡夜叉。羅刹魁脍。各持種種武器惡火。打撲比丘。因是發狂。或歌或舞。臥地糞穢。作種種惡。當疾治之。治之法者。向諸智者。至誠至說。忏悔所作惡不善業。智者應當教此比丘念釋迦牟尼佛。乃至次第。念于七佛。念七佛已。念叁十五佛。然後複當念諸菩薩。念大乘心。觀于空法深自慚愧。想一一佛。捉澡罐水。以灌其頂。複自想身。墮阿鼻地獄。十八地獄。受諸苦惱。于地獄中。稱南無佛南無法南無比丘僧。修行六念。諸佛如來。于其夢中。放白毫光。救地獄苦。見此事已。如負債人。心懷慚愧。應當償之。一心一意。脫僧伽梨。著安多會。詣清淨僧所。五體投地。如大山崩。心懷慚愧。忏悔諸罪。爲僧執事。作諸苦役。掃廁擔糞。經八百日。然後複當澡浴身體。還著僧伽梨。入于塔中。一心合掌。谛觀如來眉間白毫大人相光。一日至七日。還至智者所。求索忏悔。智者應當告言。比丘。汝今自觀汝身。猶如金瓶盛四毒蛇。二上二下吐毒可畏。複觀一龍六頭繞瓶。龍亦吐毒。滴蛇口中。四方大樹。從金瓶出。遍叁界。黑象複來。欲拔此樹。四面火起。見此事已。應當告言。比丘當知。金瓶者。是地氣也。青色蛇者。從風大生。是風大毒。綠色蛇者。從水大生。是水大毒。白色蛇者。從地大生。是地大毒。黃色蛇者。從火大生。是火大毒。六頭龍者。是汝身中五陰。及空。如此身者。毒害不淨。雲何縱惡。犯戒不治。說此語已。複教掃塔塗地。作諸苦役。更教觀佛。見佛放金色光。以手摩頭。然後方當教不淨觀不淨門。徹無有諸障。然後可與僧中說戒。欲說戒時。應唱是語。某甲比丘。某甲比丘尼。已八百日。行于苦役。七日觀佛眉間白毫。作毒蛇觀。地獄想成。複觀一佛。說忏悔法。不淨觀門。無我人鏡。還複通達境界中。佛以澡罐水。灌比丘頂。天神現夢。說已清淨。今已慚愧。我所證知。唯願聽許。爾時律師。複應以律撿問此人。複教誦戒。經八百遍。然後方與。如淨比丘。得無有異。告舍利弗。若有七衆。犯于輕戒。過二夜不忏悔者。是人現身雖行禅定。終不獲道。若犯重戒。墮大地獄。從地獄出。受畜生身。如是具足。足滿叁劫。然後爲人。雖得人身。貧窮癞病。七十七身。不見佛。不聞法。諸根不具。是故智者。若犯佛戒。于突吉羅。應生怖畏。如被刀斫。極懷慚愧。何況重戒。若能服此持戒藥者。當知是人。最上慚愧忍辱丈夫。無能過者。爾時世尊。而說偈言

　　破戒心不淨　　猶如偷賊狗

　　處處求利養　　爲貪心所殺

　　當服慚愧藥　　忍辱爲衣裳

　　忏悔莊嚴華　　熏用善心香

　　一心觀佛相　　除苦無憂苦

　　亦當念空法　　修心觀不淨

　　是名諸如來　　甘露灌頂藥

　　服者心無憂　　可至涅槃岸

　　如法應修行　　非法不應作

　　今世若過世　　行法者得度

　　隨順佛所說　　持戒行頭陀

　　身心無惡行　　疾至于解脫

　　爾時世尊。告舍利弗。汝好受此治犯戒藥。慎莫忘失。時舍利弗。及阿難等。聞佛所說。歡喜奉行

　　功德無量：如果您發現本經文有誤/缺，可以點我為眾生修正此經。

　　《治禅病秘要法》由菩提下佛教公益網站（putixia.net）提供分節閱讀，後面還有【1】個分章。