《佛說最上根本大樂金剛不空叁昧大教王經》五 ▪第2页

　　西天譯經叁藏朝奉大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉诏譯

　　..續本經文上一頁合引一句）

　　說此大明時　　最上大自在

　　一切最勝者　　以五秘密法

　　爲作調伏故　　調伏世最上

　　我今當宣說　　是大毗首法

　　最上曼拏羅　　諸法中自在

　　依法畫壇場　　內畫金剛手

　　及金剛部衆　　四邊四菩薩

　　各持本幖幟　　前謂那羅延

　　手持金剛輪　　右贊尼說啰

　　手執于叁叉　　左金剛蓮華

　　手持金色蓮　　後安虛空藏

　　手持金剛杵　　複于其四隅

　　當畫四賢聖　　謂金剛吉祥

　　與金剛偶梨　　及金剛多羅

　　虛空金剛等　　各有本心明

　　諸賢聖明曰唵（引）嚩日啰（二合）那（引）啰（引）野拏親捺親捺（一句）阿缽啰（二合）底賀多嚩日啰（二合）嚩訖哩（二合）拏呼（引二）婆誐鑁嚩日啰（二合）怛他（引）誐多[口*弱]吽（引）鑁呼（引叁） 嚩日啰（二合）怛他（引）誐多吽（引一句）嚩日啰（二合）骨噜（二合）馱摩賀（引）瑜（引）詣（引）儞（引）誐尼（引）說啰（二）摩賀（引）嚩日啰（二合）戌邏阿屹啰（二合）播（引）尼（引）呼（引叁）婆誐鑁嚩日啰（二合）贊尼說啰阿（四）賀賀賀賀系（引五）

　　嚩日啰（二合）達啰纥哩（二合引一句）嚩日啰（二合）缽讷摩（二合引）讷婆（二合）嚩呼（引一）婆誐嚩鑁日啰（二合）阿嚩路（引）吉帝（引）說啰摩賀（引）沒啰（二合）吽摩（二合叁）悉[亭*也]唵（引）部哩部（二合）嚩莎（四）莎悉帝（二合）那莫莎賀（引五）

　　嚩日啰（二合）酤稣摩（引）欲馱（一句）薩哩嚩（二合）哥（引）摩（引）彌（引）娑（引）達野呼（引）婆誐鑁嚩日啰（二合）阿哥（引）舍誐哩婆（二合叁）嚩嚩吒吒怛囕（二合引四）

　　那谟曳那薩帝也（二合）那婆誐嚩帝（引）缽啰（二合）倪也（二合引）播（引）啰彌多（引一句）薩怖（二合）吒（引）親捺嚩日哩（二合）尼作訖哩（二合）拏（二）帝那薩帝也（二合）那播缽剛（引叁）唵（引）地室哩（二合）輸噜（二合）底薩蜜哩（二合）底尾惹曳（引）莎（引）賀（引四）

　　唵（引）嚩日啰（二合）偶哩摩賀（引）尾儞踰（二合一句）怛哩（二合）路哥尾惹曳說哩（二）嚩日啰（二合）骨噜（二合）馱（引）儗儞（二合）叁摩曳（叁）嚩日啰（二合）馱（引）哩那谟窣睹 （二合）帝（引四）怛[甯*也]他（引五）醯隸彌隸（六）隸（引）隸羅隸啰（引）隸（七）嚩日啰（二合）哥（引）哩母（二合）哥曳莎（引）賀（引八）

　　那谟曳那薩帝也（二合引）那婆誐嚩帝（引一句）沒馱冒地啰耨多啰（引二）嚩日啰（二合）達哩摩（二合）缽啰（二合）踰儗拏帝那薩帝也（二合）那悉[亭*也][牟*含]（四）唵（引）多（引）哩睹多（引）哩（引）睹哩（引）莎（引）賀（引五）

　　唵（引）哥（引）摩嚩日哩（二合）尼悉馱（引）悉（一句）尾戍馱（引）悉（二）誐誐怒讷婆（二合）嚩踰儗那悉[亭*也][牟*含]（引叁）缽啰摩（引）叉哩（引四）怛[甯*也]他（引五）誐誐怒讷婆（二合）尾（引六） 誐誐那尾輸提（七）薩哩嚩（二合引）鼻缽啰（二合引）野缽哩布啰尼（引）莎（引）賀（引八）

　　于外曼拏羅　　依位安幖幟

　　天及摩怛哩　　並護世天等

　　各依位安住　　四隅及四門

　　安其十會主　　各持歌樂具

　　皆以本心明　　各安于本位

　　如是曼拏羅　　安諸賢聖已

　　然後阿阇梨　　依法入壇場

　　請召諸賢聖　　當結鈎召印

　　誦召請明曰唵（引）摩賀（引）蘇珂嚩日啰（二合）薩埵悉[亭*也]吽（一句）薩哩嚩（二合）怛他（引）誐旦薩摩（引）哥哩沙（二合）野[口*弱]（二）薩哩嚩（二合）嚩日啰（二合）俱攞地半（叁）捺摩曳埵（引） 缽啰（二合）尾（引）設野吽（四）薩哩嚩（二合）路計說囕缽啰（二合）尾設也（二合五）叁摩拽哩嚩（二合）馱（引）那野鑁 （六）薩哩嚩（二合）啰怛那（二合引）地半摩尼啰（引）惹（引）難（七）嚩屍（引）俱噜呼（八引）吽惡醯纥哩（二合）咄籠（二合九）

　　誦召請明時　　五大秘密主

　　最上金剛手　　並余諸賢聖

　　即降曼拏羅　　令堅固安住

　　于是諸賢聖　　施最上成就

　　然後阿阇梨　　當依前儀法

　　作成曼拏羅　　及作諸成就

　　圓滿一切事　　盡無量無邊

　　調伏無與等　　以如上章句

　　一切義清淨　　諸佛善宣說

　　甚深如來部　　善獲諸妙樂

　　是最上寂靜　　諸佛之隨喜

　　一切相應諸佛叁昧曼拏羅儀軌分第二十一

　　金剛手菩薩　　複說甚深法

　　微妙不思議　　廣大最上明

　　清淨本無相　　無作而無盡

　　是真實究竟　　最勝無有上

　　大適悅妙樂　　以真淨法界

　　而利益衆生　　最上義妙字

　　施一切成就　　善施安樂法

　　以金剛入寤　　而覺寤衆生

　　是秘密勝義　　決定金剛具

　　爲第一儀軌　　最上無能勝

　　諸佛大叁昧　　而此大樂界

　　不思議所成　　衆寶王莊嚴

　　依妙寂靜地　　大牟尼所居

　　大適悅妙樂　　自然天樂音

　　是最上愛樂　　具種種供養

　　是最上適悅　　無比寶宮殿

　　是最上安住　　度無量衆生

　　是最上成就　　演說微妙字

　　即金剛薩埵　　修習普賢行

　　而引道衆生　　證諸佛菩薩

　　最上諸成就　　金剛手大主

　　所有妙欲樂　　悉圓滿自在

　　金剛手菩薩即說最上心明曰

　　吽（引）

　　說是大明時　　金剛手菩薩

　　五秘密出生　　真實印賢聖

　　常施諸欲樂　　最上大自在

　　四大賢聖衆　　皆化利衆生

　　此法于世間　　最勝諸成就

　　勝義增長故　　富有大聖財

　　能作大成就　　施廣大利樂

　　無數諸賢聖　　即金剛薩埵

　　令說諸賢聖　　最上秘密明

　　怛[甯*也]他（引）摩賀（引）啰多室哩（二合）嚩日啰（二合引）谟伽啰底（一句）叁摩野（引）那（引）莫嚩日哩（二合）尼（引二）摩賀（引）啰多室哩（二合引）嚩日啰（二合引）谟伽啰底（叁）叁摩野嚩日羅（二合）計隸（引）吉攞摩賀（引）啰多（四）室哩（二合引）嚩日啰（二合）谟伽啰底叁摩野（五）尾惹野嚩日啰（二合引）摩賀（引）多啰（六）室哩（二合引）嚩日啰（二合引）谟伽（引）啰底叁摩野（七）嚩日啰（二合）哥（引）彌說啰（引）彌底（八）

　　如是秘密明　　若有人受持

　　是人獲諸印　　及成一切法

　　複說此究竟　　是上成就法

　　由如是法故　　所作得究竟

　　若有諸行人　　誤犯諸罪業

　　亦未曾成就　　于諸秘密法

　　若依此法行　　即得皆圓滿

　　欲作成就者　　一日或一月

　　乃至于一年　　但隨分隨力

　　先當依法儀　　畫金剛手像

　　其身如月色　　于大蓮花上

　　而結跏趺坐　　作大高舉勢

　　種種莊嚴身　　衆色光熾盛

　　如佛灌頂儀　　左手持寶鈴

　　右執金剛杵　　于前蓮華上

　　複畫四賢聖　　左右各安二

　　皆作高舉勢　　此名四親近

　　一作白蓮色　　余叁如青蓮

　　金剛手後面　　枳哩枳羅尊

　　而複于右邊　　畫大金剛尊

　　右手撚箭勢　　左手持寶幢

　　而複于左邊　　畫波哩賀娑

　　如是諸賢聖　　如寶灌頂相

　　畫此[巾*（（ㄇ@人）/登）]像已　　或複作觀想

　　或複作供養　　或能隨喜者

　　得究竟解脫　　所作皆如意

　　如是金剛手　　[巾*（（ㄇ@人）/登）]像秘密法

　　是最上大樂　　若有愛樂者

　　當得最上樂　　成就清淨法

　　以此清淨法　　是真秘密義

　　複說曼拏羅　　當擇清淨處

　　或上好園林　　或伽藍精舍

　　擇如是處已　　以衆寶莊嚴

　　懸鈴及璎珞　　幢幡並傘蓋

　　香花衆伎樂　　依法而嚴飾

　　然後作成就　　秘密曼拏羅

　　作成就法已　　諸賢聖皆成

　　入此曼拏羅　　大秘密中者

　　成金剛阇梨　　諸所欲願樂

　　皆速得圓滿　　阿阇梨先當

　　沐浴而潔淨　　以妙香塗身

　　著新淨上衣　　以寶鬘嚴身

　　手持衆妙花　　誦金剛歌明

　　入于曼拏羅　　即說歌明曰

　　缽啰（二合）尾舍婆誐鑁（一句）摩賀（引）稣珂谟（引）叉補囕（二）薩哩嚩（二合）悉提稣亢啰咩（叁）缽啰摩稣枯（引）怛摩悉[亭*也]（引四）[口*弱]吽（引）鑁（引）鑁（引）呼（引）缽啰（二合）悉[亭*也]莎（五）

　　入曼拏羅已　　手持衆妙花

　　而結佛眼印　　即誦此心明

　　擲花而禮拜　　其禮拜明曰

　　唵（引）波啰摩稣珂（引）舍野（一句）薩啰哩多尾邏（引）娑那彌帶（引二）那摩（引）彌婆誐嚩當（叁）[口*弱]吽（引）鑁 （引）呼（引四）呬呬呬呬（五）缽啰（二合）帝（引）蹉酤稣[牟*含]（引）惹裏那（引）他（六）

　　擲華作禮已　　依金剛薩埵

　　如作灌頂勢　　持金剛鈴杵

　　誦灌頂叁昧　　其灌頂明曰

　　唵（引）薩哩嚩（二合）沒馱嚩啰啰怛那（二合）散左野（一句） 缽啰（二合）怛踰（二合）缽多（二合）祢咩摩酤吒（引）野那摩（二）阿毗诜左[牟*含]（引叁）缽啰（二合）嚩啰啰日啰（二合）達囕 （四）室哩（二合引）嚩日啰（二合）薩埵叁摩野薩怛鑁（叁合）摩[亢*欠]（呼郎切五）

　　杵表真實理　　振鈴爲法音

　　叁昧是大印　　安住誦心明

　　持此鈴杵者　　即成金剛手

　　是大阿阇梨　　金剛手無異

　　此最上秘密　　叁種叁昧法

　　成就曼拏羅　　最勝無倫比

　　複說成就法　　最甚深究竟

　　由究竟法故　　得決定成就

　　若複有行人　　叁業不清淨

　　未得成就者　　皆悉得圓滿

　　行人當依法　　先作菩薩像

　　塑畫或雕镂　　于菩薩像前

　　獻種種供養　　執金剛鈴杵

　　以叁種叁昧　　諸鈎召大明

　　依儀軌作法　　所有叁叁昧

　　諸鈎召大明　　皆以鈎召印

　　亦用最上明　　而彼大明曰

　　薩哩嚩（二合）怛他（引）誐多烏多摩悉[亭*也]（引）哥哩沙（二合）拏（一句）缽啰摩啰喝寫叁摩野（二）嚩日啰（二合）儗睹缽賀（引）啰[口*弱]（叁）缽羅摩[甯*也]嚩日啰（二合）達啰（四） 嚩日啰（二合）薩埵薩稣亢缽羅（二合）沒[亭*也]（五）稣啰多薩怛[亭*也]（叁合）摩[亢*欠]（六）缽啰（二合）底沒[亭*也]沒馱呬吽（七） 嚩啰嚩日啰（二合）哥哩摩（二合）缽啰摩（引）叉啰（八）惡叉焬婆嚩（九）缽啰（二合）悉地稣珂騷摩那寫（十）叁摩野（引）[甯*也]悉[亭*也][牟*含]（引）鑁（十一）缽啰摩（引）薩母哩底（二合）達啰（十二）薩哩嚩（二合）踰誐尾惹踰蹉啰（二合）野（十叁） 缽啰（二合）嚩啰戍地稣契婆嚩（十四）缽捺摩（二合）啰（引）惹呬呼（引十五）缽啰（二合）嚩啰缽囕缽啰摩（十六）薩哩嚩（二合）悉地缽啰彌說啰（十七）缽啰（二合）婆嚩呬珂誐哩婆（二合十八）薩多旦薩蜜哩（二合）[亭*也]彌（十九）[口*弱]吽鑁呼（引二十）虎盧虎盧（二十一）悉[亭*也]薩摩（引）哥哩屍（二合）睹 （二十二）摩賀（引）叁摩拽（二十叁）薩哩嚩（二合）怛他（引）誐多叁摩野（二十四）蘇啰多薩怛鑁（叁合）摩[亢*欠]（二十五）

　　根本大秘密　　叁種叁昧法

　　然當依本尊　　成就諸供養

　　以供養大明　　而作歌舞等

　　即說諸如來　　聖最上成就

　　大供養儀軌　　大秘密叁昧

　　金剛歌舞等　　最上大明曰

　　薩哩嚩（二合引）耨啰（引）誐蘇珂叁摩那叁（引一句）怛鑁（二合）嚩日啰（二合）薩埵蘇啰多（二）叁摩焬婆嚩彌（叁）摩賀（引）蘇珂擔哩（二合）除蹉啰（二合）野捺（四）缽啰（二合）底缽[亭*也]悉[亭*也]左（五）羅虞缽啰（二合）拏多（六）

　　最上大秘密　　叁種叁昧法

　　安住諸成就　　此大法儀軌

　　如彼本尊法　　用印亦皆然

　　持誦于心明　　即說諸如來

　　安住成就法　　最上真實義

　　大秘密叁昧　　金剛歌舞等

　　諸大勝法明　　而說彼明曰

　　唵（引）阿（引）哥（引）輸怛波（二合）捺唧賀那（二合）埵（引一句）捺那（引）祢儞馱那缽囕（二）摩賀（引）嚩日啰（二合）叁摩野薩怛侮（二合引叁）嚩日啰（二合）薩埵缽啰（二合）悉[亭*也]彌（四）薩哩侮（二合）怛摩摩賀（引）悉地（五）摩咍說哩也（二合引）地乃嚩多（六）薩哩嚩（二合）嚩日啰（二合）馱噜啰（引）惹（引七）悉[亭*也]彌缽啰摩（引）叉啰（八）儞哩祢（二合）設設（引）說多室左（二合）悉（九）薩哩嚩（二合）啰（引）誐（引）耨啰（引）誐拏（十）怛怛尾（二合引）那悉[亭*也]婆誐鑁（十一）摩賀（引）啰（引）誐摩賀（引）啰多（十二）阿爹焬（二合）怛戍戍馱哩嚩（二合十叁）誐啰阿祢目訖多（二合）薩怛（二合）他誐多（十四）叁滿多婆捺啰（二合）薩哩嚩（二合引）怛摩（二合） （引十五）冒地薩埵缽啰（二合）悉[亭*也]祢（引十六）薩哩侮（二合）怛摩摩賀（引）悉地（十七）哩摩（二合）咍說哩也（二合引）誐啰（二合）母捺啰（二合）野（引十八）悉[亭*也]嚩日啰（二合）摩呼（引）怛哥（二合）哩沙（二合十九）嚩日啰（二合）誐哩嚩（二合）阿缽底摩摩（二十）

　　此根本大明　　真實之理法

　　若人依法誦　　是人成諸聖

　　得聖財自在　　能成諸難事

　　此金剛薩埵　　成最上秘密

　　攝諸大成就　　依勝法儀軌

　　速召金剛手　　所成就諸法

　　而集大富樂　　此勝法當就

　　即見衆色光　　或出余祥瑞

　　阿阇梨見已　　即獲大富樂

　　諸儀軌成就　　皆隨心所作

　　此名爲根本　　叁種叁昧法

　　作此成就事　　諸賢聖降臨

　　依此本尊法　　諸賢聖亦然

　　歌舞等諸儀　　亦同前本尊

　　本尊生警寤　　當以根本明

　　振鈴及歌舞　　而以羯磨印

　　或用叁昧印　　如是諸儀軌

　　以金剛入寤　　皆當令警覺

　　成一切叁昧　　出過本尊法

　　此最上秘密　　叁種真實法

　　金剛歌舞等　　是爲最成就

　　行人作法者　　當隨意隨力

　　選擇殊勝地　　宮殿及園林

　　或寶或衆花　　嚴飾其勝地

　　行人當沐浴　　著新淨妙衣

　　然後安尊像　　彩畫或塑像

　　敷設布壇場　　依法嚴佛事

　　行人于像前　　以本尊儀法

　　持金剛鈴杵　　而作于警覺

　　鈎召各安置　　供養作成就

　　既作成就已　　于四威儀中

　　語言及戲笑　　處處皆隨意

　　最上秘密輪　　隨所欲皆成

　　諸成就自在　　脫老病死苦

　　即如金剛手　　是金剛部王

　　一切印自在　　其相不可見

　　解脫諸禁縛　　攝一切有情

　　能作大主宰　　善爲諸成壞

　　作一切愛敬　　諸成就最勝

　　世間大自在　　最上第一樂

　　如清淨蓮海　　若能修習者

　　是即建法幢　　高顯出叁界

　　皆得善勝利　　如是金剛手

　　說根本最上　　叁種叁昧法

　　供養成就儀　　及諸鈎召等

　　秘密大安樂　　諸佛皆隨喜

　　金剛手心印　　攝諸衆生心

　　是金剛薩埵　　廣修普賢行

　　自在若虛空　　從自性真理

　　一法生無邊　　如清淨蓮海

　　此最上妙樂　　甚深大秘密

　　能作諸成就　　是建妙法幢

　　獲如是成就　　最上妙法樂

　　功德無量：如果您發現本經文有誤/缺，可以點我為眾生修正此經。

　　《佛說最上根本大樂金剛不空叁昧大教王經》由菩提下佛教公益網站（putixia.net）提供分節閱讀，後面還有【2】個分章。