問：我來自美國斯坦福大學。堪布提到史蒂文森教授的《二十案例示輪回》，此書已成爲美國大學本科生圖書館藏書，是研究前生後世的一本最學術化的著作。但是在史蒂文森教授的1700多個案例中，只有二叁十個案例是動物轉世，沒有天人、阿修羅或其他道的轉世。這是爲什麼？堪布能不能解釋一下？

　　上師答：史蒂文森博士的學術研究，作爲前生後世理論的依據，具有非常重要的意義。在他發現的一些實例中，有些人是從動物轉世而來。這在佛陀在《百業經》、《賢愚經》等經典中都有闡述。比如，有的出家人因隨意享用僧財、惡口辱罵僧衆，死後墮入動物、餓鬼或地獄之身；有些則從動物轉生而來，出家修道。

　　爲什麼史蒂文森博士的案例中，動物或其他生命轉世的個案不多？一方面，其十年中搜集的實例中，應該遠遠不止1700個案例。如果不加揀擇，全部公諸于世，會是一部很厚的書。

　　另一方面，如王博士所說：史蒂文森教授的考證，是極爲嚴謹、審慎和學術化的。人的轉世，可以通過尚存活于世的親友、曆史記載等加以證實；而動物或其他生命的轉世，較難得到翔實可靠的證據和證人。

　　所以，可能是出于某種個人考慮、某一目的，作者作出了這樣的選擇：在其公布的案例中，未包含天人、阿修羅或大量動物轉世的內容。

　　——“青年佛教學術研討會”問答集錦