祖師忍辱　默然而去

　　Enduring the Insult,

　　The Patriarch Leaves Silently

　　神光法師把達摩祖師的牙打掉兩顆，覺得他這回真勝利了！這達摩祖師轉過身，也沒說什麼，就走了，也沒回打他兩下，沒有！外來的人被人欺負也就算了，雖然人把他的牙打掉兩顆，也不能到政府那兒去告這個神光；出家人要忍辱嘛！況且他是個祖師，更應該忍辱！于是就向河南走去了。

　　Having broken off two of the Patriarch”s teeth, Dharma Master Shen Guang felt that he had won a real victory. Without saying a word, Patriarch Bodhidharma turned around and left. He did not fight back. Not at all! Foreigners are bound to be bullied. After all, he couldn”t go to the government and file suit against Dharma Master Shen Guang for knocking out two of his teeth. Those who have left home have to be patient; how much more must a Patriarch forbear! After that happened, he just left and headed toward Henan.