第七章﹕親仁
Chapter Seven ：ON DRAWING NEAR TO THE HUMANE
同是人，類不齊，流俗衆，仁者希。
果仁者，人多畏，言不諱，色不媚。
能親仁，無限好，德日進，過日少。
不親仁，無限害，小人進，百事壞。
能
| 親
| 仁
| ，
| 無
| 限
| 好
|
neng
| qin
| ren
| wu
| xian
| hao
| |
能夠
| 親近
| 有道德
| 沒有止境、不可估計
| 好處
| ||
be able
| to draw near
| humane
| unlimited, immeasurable
| good
| ||
如果能親近有仁德的人，那將帶給我們多麼大的好處。 To follow the truly humane will bring immeasurable good.
| ||||||
德
| 日
| 進
| ，
| 過
| 日
| 少
|
de
| ri
| jin
| guo
| ri
| shao
| |
品德
| 每日
| 進步
| 過錯
| 每日
| 減少
| |
virtue
| daily
| to progress
| mistakes
| daily
| to reduce
| |
我們的品德會一天比一天進步，我們的過錯會一天比一天減少。 Virtue will grow day by day, day by day our mistakes will be fewer.
| ||||||
不
| 親
| 仁
| ，
| 無
| 限
| 害
|
bu
| qin
| re… 《弟子規淺釋 Standards for Students 第七章﹕親仁 Chapter Seven ：ON DRAWING NEAR TO THE HUMANE - 2》全文未完，請進入下頁繼續閱讀… | ||||