打開我的閱讀記錄 ▼

弟子規淺釋 Standards for Students 第叁章﹕悌 Chapter Three﹕ FRATERNITY - 6

  

第叁章:悌

  

Chapter Three: FRATERNITY

  

兄道友,弟道恭,兄弟睦,孝在中。

  財物輕,怨何生,言語忍,忿自泯。

  或飲食,或坐走,長者先,幼者後。

  長呼人,即代叫,人不在,己先到。

  稱尊長,勿呼名,對尊長,勿見能。

  路遇長,疾趨揖,長無言,退恭立。

  騎下馬,乘下車,過猶待,百步余。

  長者立,幼勿坐,長者坐,命乃坐。

  尊長前,聲要低,低不聞,卻非宜。

  事諸父,如事父,事諸兄,如事兄。

  

  騎

  

  下

  

  馬

  

  ,

  

  乘

  

  下

  

  車

  

  qi

  

  xia

  

  ma

  

 

  cheng

  

  xia

  

  che

  

  騎坐

  

  ="">

  下來

  

  

 

  乘坐

  

  下來

  

  車輛

  

  to ride an animal

  

  to get down

  

  horse

  

  riding

  

  to get down

  

  carriage

  

  遇見長輩時,我們若騎著馬,要趕快下馬;若坐著車,要立刻下車。

  When we riding on a horse or in a carriage and meet an elder walking on the road, we should get down from the horse or carriage to greet him.

  

  過

  

  猶

  

  待

  

  ,

  

  百

  

  步

  

  余

  

  guo

  

  you

  

  dai

  

 

  bai

  

  bu

  

  yu

  

  過去

  

  還

  

  等待

  

 

  

  腳步(的距離)

  

  多

  

  to pass by

  

  still

  

  to wait

  

  one hundred

  

  (the distant …

《弟子規淺釋 Standards for Students 第叁章﹕悌 Chapter Three﹕ FRATERNITY - 6》全文未完,請進入下頁繼續閱讀…

菩提下 - 非贏利性佛教文化公益網站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net