(六)公開的秘密

　　黃龍祖心禅師和詩人黃山谷相交甚密，有一天，山谷問黃龍入道的秘密法門。黃龍回答：“孔子不是曾說過：“二叁子以我爲隱乎？吾無隱乎爾”嗎？你對這些話有什麼想法？”當山谷正要回答時，黃龍便插嘴說：“不是，不是”。弄得山谷莫名其妙。又有一天，山谷陪黃龍遊山，看到遍地滿桂花，黃龍便問：“你聞到桂花香嗎？”山谷回答：“是的”。黃龍又說：“你看，我一點也沒有隱瞞你吧”！山谷大悟，深深的作了一個揖說：“你真是老婆心切”。黃龍笑著說：“我只是希望你回家罷了”。

　　譯者按：黃龍希望山谷回的是什麼“家”？這個家就是本來面目，就是最親切的自然。春花秋月。青山綠水，一切都現成的在眼前，自然之門是洞開的，道就在其中。可是山谷不知，偏要拼命尋求秘密法門。所以黃龍暗示他一切現成的，要他舍高深而歸于平淡，回到那個他曾迷失了的“家”去。