..續本文上一頁ireton Ifch 親自接待。在與哲學系兩百多名學生舉行座談時,特麻煩林訓明先生的英文秘書 Rose 小姐在旁爲我翻譯葡語。雖然彼此的交談在語言上有所隔閡,但學生們的發問卻非常踴躍。如何去除業障?是否有永恒的生命?禅坐在佛教中的地位?佛教的真理是從何體會出來的?……面對這群對佛教如此有理念的青年,好想多跟他們談一些,只是因時間關系,只能意猶未盡了!
晚,八時搭機回聖保羅。
十一時,在如來寺的小客廳裏,和慈惠、慈容、覺誠、覺聖……等多人,談到南美的弘法計畫。第一步要先學語言,佛光山近十年來,都注重于英文、日文、韓文的語言訓練,致使佛法在日本、韓國、英美各地弘傳,語言上沒有障礙。可是在南美的此地,巴西、巴拉圭、阿根廷……若不會葡萄牙語或西班牙語,實在是寸步難行,何況要傳法!故決定此行回佛光山後,將甄選叁名學生到巴西大學學葡萄牙語,叁位在阿根廷大學學西班牙語。希望發心到此就學的徒衆除本身具有學習的基本條件外,還要有一份悲心,在南美這塊土地上好好栽培菩提佛種。
九月 二十叁日 星期叁
前來南美洲已有五天了,五天來承國際佛光會副會長林訓明、巴西佛光協會會長斯子林、副會長張勝凱夫婦、《美洲華報》記者斯碧瑤、旅居巴拉圭的郭徐玉珠女士、張慈和、吳政道……等多位佛光會員們跟前跟後的忙這忙那,常雲“富貴學道難”,但是巴西的信衆有百分之九十是企業家,其學佛的虔誠心不亞于一般信徒。今天下午將離開聖保羅往裏約,中午先行到斯子林會長府上家庭普照,一時四十分,參觀了《美洲華報》的社址,並應社長之請,在其貴賓簽名冊上題了“信息宣流,廣被十方”。
二時叁十分,前往已有二十五年曆史的聖保羅天主堂拜訪何彥昭、蕭金銘神父,並爲十八日那天因飛機耽誤而沒有趕上和其共同主持“宗教聯合祈禱大會”表示遺憾,但願下一次有機會。
傍晚,四時搭巴西空中巴士往裏約。
裏約熱內盧(Rio De Janeiro)簡稱裏約,巴西前首都所在地,僅次于聖保羅,爲第二大都市,人口有八百萬。裏約位于南回歸線北部,是個濕熱城市,主要受大西洋熱帶氣流影響,一年四季陽光普照,海灘戲水人潮不斷,二月(夏季)平均氣溫攝氏二十六度,七月平均氣溫爲攝氏二十度。裏約是由一塊在群山環繞下,沿著河谷排乾沼澤水,挖掉丘陵部分海灣填土後的新生地發展起來的,故其景觀特色一邊是大海,一邊是熱帶林覆蓋的高聳花崗岩山脈。
裏約傳統上一直是巴西的文化中心,雖已不再是首都,但在大衆傳播、教育和藝術方面的影響卻是世界性的,例如:舉世聞名的嘉年華音樂會(森巴)和足球運動。
瓦利格(Varig)是巴西的主要航空公司,在裏約及全國各地,每天都有飛航班次。裏約和巴西所有城市及叁十多個國家皆有直撥電話。爲提高其文化水平,裏約的學校大都實行叁班製,也有專爲成人安排的特別課程。此外,裏約還擁有世界上最有名的海灘──“裏約之戀”,每年吸引了二百萬左右的觀光客,是屬于一個度假的都市。
五時叁十分走出裏約機場,駐裏約熱內盧臺北商務中心主任侯平福先生、胡雲光、黃正雄和多位信衆都到機場接我們。在侯主任的陪同下,晚上八時在長龍飯店(Restaurante Chee Dragar)和旅居在裏約當地的華僑們聚餐。
信衆表示,佛教第一次弘傳到巴西來是什麼時候並不確定,但一行有這麼多法師到裏約來卻是第一次,他們非常珍惜這段佛緣,餐後紛紛表示要皈依,隨緣的爲叁十多名信衆主持皈依典禮,百余位信衆皆在旁觀禮。
從大陸帶著佛教的信仰到臺灣,從臺灣又隨著移民將信仰帶到南美此地。人生一生辛苦,除了爲求生活上的溫飽外,就是要積存財富給子孫。然事實上,大家飄洋過海來此奮門,除了溫飽、財富外還有信仰的力量,在不忘初心的信念下,相信不管多麼艱苦,大家都能安住,故信仰的傳承是每位華人應具的傳統。
中國移民和日本移民最大的不同點,乃是日本移民到一個國家(就巴西而言),一定會慢慢的融入他們的生活,不止是表相上,而是立身奉行,開出租車、清道夫、商店打雜……生活方式與習慣跟巴西人無異;移民在巴西的中國人,大都是做老闾,開公司、賣雜貨,不易融入到巴西社會,當然就不容易有歸屬感。
晚,安單在 Cop Acabana海灘旁的 Rio Otho Palace,雖已深夜,但窗外的海灘上仍散聚不少人群,遠處的煙火,一個接著一個,其興致並不因人少而降低,有感:裏約比紐約好,南美比北美好,聖保羅比芝加哥好,巴西與西方極樂世界一樣好!
九月 二十四日 星期四
微曦才剛在天邊隱現,沙灘上就聚滿了來來往往晨跑的民衆,不管是快走、慢跑或健行,大家都跑得很認真,汗流浃背的,無視于清晨海灘的風光。有徒衆問我,晨跑是一種享受,應該是很輕松的,爲什麼海灘上的民衆都跑得那麼認真、嚴肅?
南美實在是人間天堂,不曾有天災、地震、饑荒、幹旱、火山、水災……一切自然的災害似乎都不曾有過,如果佛陀是出生在南美洲而非印度,那今日佛教景觀就不一樣了。舉凡世界上有文化的地方,必定有水有河流;有河流有水,就必定會帶來財富,如巴西靠海又有湖泊,造物者把一切優越的條件都給了南美洲,在富庶的環境中財源不絕。佛教發源于印度,卻未帶給印度人民幸福,乃在于水。我先後曾到過印度六次,幾百裏內都看不到一滴水,當然更找不到水源,想改善印度人民的生活,必須要開鑿河流(如中國隋炀帝開運河),讓河流來普潤各地,印度就不會那麼幹燥,也可以種植生物……“水”是富庶的先決條件。
在侯平福主任的陪同下,上午乘齒輪火車,爬上七百公尺高的科爾科杜山(Corcouado),參觀叁十八公尺高的基督耶稣像(俗稱基督山)。
中午,承侯主任好意,一行人在其官邸用午餐。
在裏約民衆參選政治活動,是不准張貼標語、廣告或宣傳單的,候選人把自己的生平、經曆、政見都書寫在紅布條上,雇人拉著在大街小巷走,受雇者如果走累了,就把紅布卷起來,跑回家休息,比一般的活動看板更輕便,這一點對裏約政府而言是很自豪的──沒有視覺上的汙染。也可以稱之爲環保,且做得最理想。巴西是個天主教的國家,到處都可以見到教堂,如果您注意看的話,市區的建築物都是以教堂爲中心,然後再往四方發展的。
巴西政府比美國政府平等開放,就沙灘而言,在巴西海灘是國家的財産,在靠海灘的一定範圍內(屬公共場所)不准建房子;而美國常有“私人海灘”的警示牌,切割了海灘的完整性,也破壞了它的美感。
一五○二年,葡萄牙的航海者發現了裏約的瓜拿巴拉灣(Guanabara B),並因此灣位于一條大河口上,故命名爲裏約熱內盧(River of January,意指一月之河),海灣西側由群山和海擠壓形成,故此地五百六十萬民衆將其稱之爲“奇妙城市”(Cariocas),爲最美麗的地方。現爲巴西最重要海港。
此行是我第二次到南美洲來,一次比一次更喜歡這個環境。每到一處,都會有股“小住一陣”的想法,弟子常笑我說,沒有聽我說過不喜歡那個地方的,我確信我能做到隨遇而安、隨喜而作、隨緣生活的方式,或許我天生就擁有地球人的性格吧!不管我走到世界上那個角落,對陌生的環境,都會有股親切感,好像那本來就是我的地方。“享有”的觀念,擴展了我的生活領域,故我常感覺我是世界上最富有的人。
晚,八時前往裏約機場,預備搭乘十時五十五分的班機往倫敦,開始我另一段行程──英國、德國、瑞士、巴黎之行。
慈惠、慈容、永楷因國際佛光會及西來大學有事情等著他們處理,所以今晚將“脫”隊飛往美國洛杉矶。
黑夜易讓人起倦怠感,飛機或許是受其影響,竟慢了兩個多小時,于深夜十二時叁十五分才起飛。古德雲:
“隨起隨住慣,隨雲越萬山;
此身無罣礙,無機自往返。”
九月 二十五日 星期五
在空中服務人員輕聲慢語的問候聲中,從他們手中接過一條熱騰騰的毛巾。
昨晚深夜十二時叁十分,在巴西裏約機場登機,飛行了十多個小時,于上午十時進入英國領空。落地後,迎接我們的則是一大片灰蒙蒙的雲霧,如飛絮般的撒滿天空,很自然的讓人聯想到英國冬季的大霧與倫敦是齊名的,所謂霧都倫敦一點不錯。
英國和裏約時差四個小時,故飛抵倫敦時間是當地下午二時,慧海、依益、永有和前行由紐約來此會合的慈莊都在等機,當然還有國際佛光會英國倫敦佛光協會會長倪世健、黃堅夫婦、孫兆賢夫婦、楊孔鑫夫婦、胡玉珍合家等,每次看到機場有那麼多人迎送,我總覺不安,認爲麻煩別人,浪費人力、時間,和我一向輕車簡從不願增加他人麻煩的個性不符,當我向慧海“抱怨”不應該有這麼多人到機場時,在旁的信衆說道:“我們知道大師不喜歡人多的排場,但我們今天是來接國際佛光會的會長,是本著佛光會員信條『我們尊重會員大衆,來時歡迎去時相送。』”非常犀利的回話,但我說:“你們應該知道,我已超出叁界外,不在五行中了!”大家聽了哈哈大笑,我也只有在大家的笑聲中一一敘舊。
兩年前隨團到英國來時,倫敦給我的印象是:倫敦本身就是一部英國的曆史,因爲倫敦擁有古典與現代的美感,不愧是大英帝國的曆史文化與政治中心。新聞普及率高居全球之冠,大約有一百叁十五種日報和周刊,世界著名通訊網之一的“路透通訊社”(Reuters),創于一八五○年,對新聞廣播界貢獻很多。
倫敦是歐洲和美洲的航線中心,雖在北緯五十度以北,但因受到墨…
《心想事成 1992.9.16~1999.9.30》全文未完,請進入下頁繼續閱讀…