..續本文上一頁種祭祀，供奉天神，布那迦啊！他們執著老年，盼望與世長存，所以舉行祭祀。”
1045 可尊敬的布那迦說道：“這世上的仙人、俗人、刹帝利和婆羅門舉行各種祭祀，供奉天神，世尊啊！他們積極行走在祭祀之路上，能超越生和老嗎？可尊敬的人啊！我問你世尊啊！請告訴我。”
1046 世尊說道：“布那迦啊！他們盼望，他們贊美，他們渴求，他們祭祀，他們由于有所獲得而渴望愛欲，熱衷祭祀，貪戀生存，我說他們不能超越生和老。”
1047 可尊敬的布那迦說道：“如果他們熱衷祭祀，不能通過祭祀超越生和老，那麼，可尊敬的人啊！在這神界和人界，誰能超越生和老？可尊敬的人啊！我問你，世尊啊！請告訴我。”
1048 世尊說道：“布那迦啊！洞悉世上萬事萬物，在世上任何地方都不沖動，平靜，無激情，無煩惱，無貪欲，我說這樣的人超越生和老。”
第五章 彌德古問
1049 可尊敬的彌德古說道：“我認爲你知識淵博，心靈完美。我問你，世尊啊！請告訴我世上各色各樣的痛苦産生于何處？”
1050 世尊說道：“彌德古啊！你問我關于痛苦的産生，我將按照我的理解回答你，世上各色各樣的痛苦産生于生存因素。
1051 “無知的蠢人執著生存因素，一再蒙受痛苦。因此，智者明了痛苦産生的原因，不會執著生存因素。”
1052 “你對我們有問必答，我要問你另一個問題，請告訴我：智者如何越過生、老、憂愁和悲傷的水流？請你解答，牟尼啊！因爲你知道這個法門。”
1053 世尊說道：彌德古啊！我將向你解釋這個前所未聞的法門，知道了這個法門，就會成爲有思想的人，上處遊蕩，越過世上的執著。”
1054 “大仙啊！我樂于聽取這個無上的法門，知道了這個法門，就會成爲有思想的人，四處遊蕩，越過世上的執著。”
1055 世尊說道：“彌德古啊！不要喜歡和執著你所知道的上下左右和中間的任何東西，不要結識存在。
1056 “這樣生活的比丘富有思想，勤奮努力，四處遊蕩，抛棄自私，抛棄生、老、憂愁和悲傷，就會在這世上成爲智者。
1057 “大仙的話對摒棄生存因素作了透徹說明，喬達摩啊！我聽了喜歡。世尊確實擺脫了痛苦，因爲你知道這個法門。
1058 “牟尼啊！經常受你教誨的人，肯定會脫離痛苦。因此，我來向你致敬，高尚的人啊！但願世尊不斷賜我教誨。”
1059 “知識淵博，無所執著，不沈溺愛欲，這樣的婆羅門確實能越過水流，過到彼岸，沒有障礙，沒有疑惑。
1060“他是世上的智者，知識淵博，擺脫對各種生存的執著，沒有貪愛，沒有欲望，我說這樣的人越過生與老。”
第六章 陀多迦問
1061 可尊敬的陀多迦說道：“我問你，世尊啊！請告訴我，我渴望你的言詞，大仙啊，聽了你的言詞，就能自己學會涅磐。”
1062 世尊說道：“陀多迦啊！你努力吧。世上有思想、有智慧的人從這裏聽了我的言詞，就能自己學會涅磐。”
1063 “在這神界和人界，我看到婆羅門無所執著地生活，洞察一切的人啊！我向你致敬，釋迦啊！請把我從疑惑中解脫出來。
1064 “我無法去解脫這世上任何有疑惑的人，陀多迦啊！如果你學會這個無上法門，就能越過水流。
1065 “你憐憫我，教給我吧，梵天啊！我懂得了這個寂靜法門，就能像空氣一樣無所阻礙，在這世上平靜地，無拘無束地遊蕩。”
1066 世尊說道：“陀多迦啊！我將向你解釋這種前所未聞的寂靜，懂得了這種寂靜，就能平靜地遊蕩，越過世上的執著。”
1067 “我喜歡這種無上的寂靜，懂得了審種寂靜，就能平靜地遊蕩，越過世上的執著。”
1068 世尊說道：“陀多迦啊！理解你所知道的上下左右和中間的任何東西都是世上的束縛，不要貪戀各種生存。”
第七章
1069 可尊敬的烏波濕婆說道：“釋迦啊！我獨自一人，沒有依靠，不能越過這大水流，洞察一切的人啊！請告訴我依靠什麼越過水流。”
1070 世尊說道：“烏波濕婆啊！不渴望任何東西，富有思想，依靠一無所有越過水流；抛棄愛欲，擺脫疑惑，日夜追求滅寂貪愛。”
1071 可尊敬的烏波濕婆說道：“擺脫對一切愛欲的貪戀，抛棄任何東西，依靠一無所有，達到至高的名想解脫，這樣的人將停留在那裏，不再前進了嗎？”
1072 世尊說道：“烏波濕婆啊！擺脫對一切愛欲的貪戀，抛棄任何東西，依靠一無所有達到至高的名想解脫，這樣的人將停留在那裏，不再前進。”
1073 “如果他停留在那裏許多年，不再前進，洞察一切的人啊！如果他在那裏達到平靜，獲得解脫，這種人的識是否還存在？”
1074 世尊說道：“烏波濕婆啊！正如火苗被大風吹滅，已經消失，無以命名，牟尼擺脫了名和身，已經消失，無以命名。”
1075 “他是消失了，還是不存在，還是永遠健康地存在？請向我解釋，牟尼啊！因爲你知道這個法門。”
1076 世尊說道：“烏波濕婆啊！這樣的人消失後，形量不存在，人們談論他的依據不存在；當一切現象消失時，一切談論方式也消失。”
第八章 南德問
1077 可尊敬的南德說道：“人們世上有牟尼，你對此如何看？他們稱有知識的人，還是稱遵行某種生活方式的人爲牟尼？”
1078 “世上智者不依據觀點、學問和知識稱某人爲牟尼；無設防，無煩惱，無欲望，我稱這樣的人爲牟尼。”
1079 可尊敬的南德說道：“有些沙門、婆羅門說純潔來自所見和所聞，來自德行戒行，或來自其他各種途徑，世尊啊！在世上這樣生活的人能越過生和老嗎？我問你，可尊敬的人啊！請告訴我，世尊啊！”
1080 世尊說道：“南德啊！有些沙門、婆羅門說純潔來自所見和所聞，來自德行戒行，或來自其他各種途徑，我說在世上這樣生活的人是不能越過生和老。”
1081 可尊敬的南德說道：“有些沙門、婆羅門說純潔來自所見和所聞，來自德行戒行，或來自其他各種途徑，牟尼啊！如果你說他們不能越過水流，那麼，在這神界和人界，誰能越過生和死呢？我問你，可尊敬的人啊！請告訴我，世尊啊！”
1082 世尊說道：“南德啊！我不是說所有的沙門、婆羅門都受生和老包圍，在這世上，抛棄一切所見、所聞、所想、德行戒行、抛棄其他各種途徑，洞察伉髂，擺脫貪惱，我說這樣的人能越過水流。”
1083 “大仙的話對抛棄生存因素作了透徹說明，我聽了喜歡，喬達摩啊！在這世上，抛棄一切所見、所聞、所想、德行戒行，抛棄其他各種各種途徑，洞察貪愛，擺脫煩惱，我說這樣的人能越過水流。”
第九章 海摩迦問
1084 可尊敬的海摩迦說道：“過去有些人向我解釋喬達摩之前的教義，說是“從前如此，現在也得如此。”所有這些傳統說法全然啬我的疑惑。
1085 “我不喜歡這些說法，請告訴我鏟除貪愛的法門。牟尼啊！懂了這個法門，就能成爲有思想的人，四處遊蕩，逾越過世上的執著。”
1086 “摒棄對世上所見、所聞、所想、諸識和可愛的諸色的貪戀，海摩迦啊！這便是不滅的涅磐境界。
1087 “懂得了這個法門，他們就能成爲有思想的人，在這世上永遠安樂平靜，越過世上的執著。”
第十章 都提耶問
1088 可尊敬的都提耶說道：“沒有愛欲，沒有貪欲，擺脫疑惑，這樣的人有什麼樣的解脫？”
1089 世尊說道：“都提耶啊！沒有愛欲，沒有貪欲，擺脫疑惑，這樣的人沒有別樣的解脫。”
1090 “他是沒有欲望，還是有渴望？他是具有智慧，還是正在獲得智慧？洞察一切的人啊！請向我解釋。釋迦啊！讓我知道什麼是牟尼。”
1091 “他沒有欲望，沒有渴望；他是具有智慧，而不是正獲得智慧。你要知道，都提耶啊！他不執著愛欲和存在，一無所有，這樣的人是牟尼。”
第十一章 迦波問
1092 可尊敬的迦波說道：“請你爲受老和死控製的人們指出屹立在水流和無比恐怖的洪水中的島嶼，可尊敬的人啊！請你告訴我這個島嶼，以便我不再受苦。”
1093 世尊說道：“迦波啊！我爲受老和死控製的人指出屹立在水流中和無比恐怖的洪水中的島嶼，迦波啊！
1094 “一無所有，一無所取，這個島嶼獨一無二，我稱它爲涅磐，滅寂老和死。
1095 “懂得了這一點，就能成爲有思想的人，在這世上安樂平靜，不陷入摩羅的控製，不成爲摩羅的同伴。”
第十二章 諸多迦尼問
1096 可尊敬的諸多迦尼說道：“聽說你是一位不貪戀愛欲、越過水流的英雄，我來向你這位清淨者求教。請告訴我平靜的境界，洞察一切的人啊！請如實告訴我，世尊啊！
1097 “世尊克服了愛欲，四處遊蕩，猶如太陽用光芒照亮大地，大智者啊！請把這個法門教給我這個智慧淺薄的人，讓我知道怎樣在這世抛棄生和老。”
1098 世尊說道：“諸多迦尼啊！摒棄對愛欲的貪戀，以棄世爲安樂，即無所取，也無所棄。
1099 “消滅過去之事，排除將來之事，也不執著現在之事，便能平靜地生活。
1100 “徹底摒棄對名色的貪戀，婆羅門啊！沒有任何導致陷入摩羅控製的煩惱。”
第十叁章 拔陀羅弗達問
1101 可尊敬的跋陀羅弗達說道：“你抛棄家庭，斬斷貪欲，擺脫欲望，摒棄快樂，越過水流，獲得解脫，脫離劫波，具有妙智，我向你求教。聽了你這位聖人的教誨後，人們將離開這裏。
1102 “人們從各國彙集這裏，渴望聽取你的言詞，英雄啊！請你告訴他們，因爲你知道這個法門。”
1103 世尊說道：“跋陀羅弗達啊！徹底擺脫上下，左右和中間和攝取欲望，因爲誰在世…
《巴利語佛典經集》全文未完，請進入下頁繼續閱讀…