【論文】
叁‧一○一 阿賴耶識，爲斷？爲常？
【疏翼】
第一解初能變十義門中，第七段文解因果譬喻門。即解第四頌第叁句「恒轉如暴流」。
【述記‧卷十八】
下、第七段，即是第九解本識因果法喻門，是本[1]頌中第九句「恒轉如暴流」也。于中有二︰初、問，後、答。將欲解文，寄問征起，此爲問也。
前解自相唯阿賴耶。今分別中，依自相說。
【論文】
叁‧一○二 非斷、非常，以「恒轉」故。
【疏翼】
第七段文，即十義門第九解本識因果法喻門中，第二正答所問。于解法中分二，第二廣解釋中，又分二︰一、解「恒轉」，二、解「如暴流」。初又分二︰一、解「恒」，二、解「轉」。
【述記‧卷十八】
此第二、正答所問。于中有叁︰初、解本頌，次、破外執，後、勸歸信。初中有叁︰初、解法，次、解喻，後、總結。解法中有二︰先、舉所明因果之法，後、廣解釋。此即初也[2]。
舉頌二字[3]，正答前問。經部師等，持種色、心，無色無心，有時斷滅[4]。僧佉自性雖爲法種，仍體是常。爲簡彼宗[5]，言非常、斷。
【論文】
叁‧一○叁 「恒」，謂此識無始時來，一類相續，常無間斷。
【疏翼】
第一解法中，第二廣解釋。
【述記‧卷十八】
恒義如何？
下、廣解也。
先解恒義，「一類」者，常無記義；「相續」者，未曾斷義。
【疏翼】
第一先解恒義中分叁︰一、解「一類相續」，二、明無間斷，叁、持種不失。此即初中初也。
【論文】
叁‧一○四 是界、趣、生施設本故。
【疏翼】
第一解恒義中，第二明無間斷。
【述記‧卷十八】
何義要須中無間斷？
此意即是︰依此識故，施設叁界、五趣、四生。是引果故，識是界、趣、生之本也，下自當知。
言「施設」者，安立果名。識若斷滅，非界、趣、生。故此「恒」言，正遮于斷，即重顯上一類義也。若善、染等，體非一類，趣、生應雜，許雜起故。由此，識是一類無記，不可雜起。
【論文】
叁‧一○五 性堅，持種令不失故。
【疏翼】
第一解恒義中，第叁明持種不失。
【述記‧卷十八】
此言顯上「相續」之義，此義可知。
言「性堅」者，四義受熏，即初堅義。乃至金剛，此不斷故，故能受熏。若不堅者，如六、七識，應不受熏。
複言「持種令不失」者，簡經部等色、心受熏而能持種；于無色界入無心時，此種便失。此識不爾，種不失故，故不可斷。此解恒義。
【疏翼】
以上第一解「恒轉」中，第一解恒義訖。
【論文】
叁‧一○六 「轉」，謂此識無始時來，念念生滅，前後變異。
【疏翼】
第一解「恒轉」中，第二解「轉」。于中分叁︰一、遮常與一，二、因果滅生，叁、顯可熏。此即初文。
【述記‧卷十八】
此遮常、一。
此、簡自性及我爲常、爲一。以諸有情起分別心，計爲我故。言有生滅等，簡彼一常故。
【論文】
叁‧一○七 因滅果生，非常、一故。
【疏翼】
第二解「轉」中，第二因果滅生。
【述記‧卷十八】
因果性故，簡一，非我也；有生滅故，簡常，非自性也；常、一之法，無因果故。
【論文】
叁‧一○八 可爲轉識熏成種故。
【疏翼】
第二解「轉」中，第叁顯可熏。
【述記‧卷十八】
何不是常？常有何過？
顯可熏義，不能受熏，是爲過也，不爲轉識熏成種過。常阿賴耶應不受熏。以是常故。如虛空等。若不受熏，即無生死、涅槃差別。
此上解「轉」。
總釋頌中「恒轉」二字，四義受熏，即皆具足︰一、無記，二、堅，叁、可熏，非常一是，四、相應[6]。可爲識熏是。
【疏翼】
以上第一解本頌中，第一解法訖。
【論文】
叁‧一○九 「恒」言遮斷，「轉」表非常，猶如暴流，因果法爾。
【疏翼】
第一解本頌中，第二解喻。
【述記‧卷十八】
下、釋「如暴流」[7]叁字，有叁義喻。
下解譬喻。于中有二︰先、舉法生滅喻，後、廣解之。此即初也。
一切因果皆非斷常，故言「法爾」。
【論文】
叁‧一一○ 如暴流水──非斷、非常、相續、長時──有所漂溺；此識亦爾，從無始來，生滅相續，非常、非斷，漂溺有情，令不出離。
【疏翼】
第二解喻「如暴流」中，第二廣解之。于中分叁︰一、漂溺有情義，二、波浪不斷義，叁、內外隨流義。此即初喻。
《樞要》卷中雲︰
下明喻等叁，喻恒轉中︰一、沈浮兩趣間喻，二、逢緣波浪起喻，叁、漂流內外物喻。非佛何能止？
【述記‧卷十八】
暴，謂卒暴，即汛暴水。前能引後，名曰「非常」；後水續前，稱爲「非斷」。生人天，喻「漂」；居惡趣，如「溺」。本識能持業煩惱等，漂溺有情，以水爲喻。
【論文】
叁‧一一一 又如暴流，雖風等擊起諸波浪，而流不斷；此識亦爾，雖遇衆緣起眼識等，而恒相續。
【疏翼】
第二廣解喻「如暴流」中，第二波浪不斷義。
【述記‧卷十八】
又識持種，叁界生故，一浪因至一浪生，多浪因至多浪起，故名「暴流」。以水爲喻，如下文說。
【論文】
叁‧一一二 又如暴流，漂水下上，魚草等物，隨流不舍；此識亦爾，與內習氣、外觸等法，恒相隨轉。
【疏翼】
第二廣解喻「如暴流」中，第叁內外隨流義。
【述記‧卷十八】
此、第叁喻。
漂水下魚、水上之草，喻內習氣、外觸、受等內外法也。
【疏翼】
以上第一解本頌第叁句後叁字「如暴流」中，第二解喻訖。
安慧《唯識叁十論》卷一雲︰
阿賴耶識盡生死際無不同轉耶？抑相續轉耶？以彼非一向無不同轉，而是剎那性故。如是頌曰︰恒轉如暴流。
論曰︰言「此」﹝漢譯略「此」字﹞者，即正指阿賴耶識。此中「恒轉」者，謂因果相續不斷生起。于水聚中，前水後水相續不斷流轉，名爲「暴流」，猶如暴流中漂流草、木、牛糞等，如是阿賴耶識具有福、非福，及不動業習氣，複挾同觸、作意等，盡生死際，相續不斷生起。
【論文】
叁‧一一叁 如是法喻，意顯此識無始因果，非斷、常義。謂此識性，無始時來，剎那剎那，果生因滅──果生故，非斷；因滅故，非常；非斷、非常，是緣起理，故說此識恒轉如流。
【疏翼】
第一解本頌中，第叁總結，即合法喻。
【述記‧卷十八】
此、合法喻，釋其大意。
「果生故，非斷」者，後法續故；「因滅故，非常」者，不恒住故。此解法義令同于喻，余文可解。
上來大乘自述己義，成立因果。
【疏翼】
以上第二正答所問中，第一解本頌「恒轉如暴流」訖。
--------------------------------------------------------------------------------
[1] 「本」，謂初能變識。
[2] 即初舉所明因果之法。
[3] 謂「恒轉」二字。
[4] 《俱舍論》卷四雲︰
此中何法名爲種子？謂名與色于生自果所有展轉鄰近功能。此由相續轉變差別，何名轉變？謂相續中，前後異性。何名相續？謂因果性叁世諸行，何名差別？謂有無間生果功能。
《俱舍光記》卷十七雲︰
彼宗種子熏名及色。謂名色中于生自果所有種子，相續不斷，名「展轉」；將生自果名「鄰近」，鄰近果也；無間生果名「功能」，正起功能也；此叁皆是種子異名。此展轉，由種子相續故展轉不斷；此鄰近，由種子轉變故鄰近于果；此功能，由種子差別故正起功能。此叁，亦是種子異名，如其次第釋上叁種。
[5] 謂彼二宗：經部師與數論師僧佉。
[6] 即「與能熏共和合性」。
[7] 第四頌第叁句後叁字。
《成唯識論疏翼 第二冊 卷叁 十一、顯賴耶非斷非常》全文閱讀結束。