金剛瑜伽母那洛空行祈願文——諸種譯本

　　擦巴金剛持 造

　　第一部分、廣大願文(27頌)

　　第1種、金剛瑜伽母廣大願文

　　(第二世欽則仁波切譯本，出自《大樂捷道暨中圍喜宴》)

　　如是至尊空行勝王母，解脫妙道如理修持力，成就源泉具德之上師，歡喜無分相隨願攝持。

　　暇滿難得得已如巨航，憶念無常飄搖如白幡，取舍相合業果風力送，願度可畏輪回苦海中。

　　衆生爲母慈悲依怙者，無上菩提心爲披甲時，佛子廣行無垠大海中，成就受灌法容器願成。

　　具德金剛持者恩惠生，無上瑜伽灌頂至尊母，加持勝妙甘露受享已，解脫聖道修持器願成。

　　彼時所受誓言諸律儀，猶如眼之瞳眸善護守，眠寐覺寤嘗甘露瑜伽，叁門喜生遊戲願受用。

　　無诳皈處依止頂髻寶，衆生爲母事業刻心銘，金剛薩埵甘露蕩汙垢，至尊上師憐憫願隨護。

　　悅意至尊外相瑜伽母，幫字內聚金剛至尊母，心本空明秘密空行母，觀本面目嬉戲願受用。

　　死有中有生有叁淨基，轉爲叁身道用勝妙法，無上道果證悟令成熟，自生本尊瑜伽願圓滿。

　　外器世間唉字無量宮，內情衆生幫字瑜伽母，雙運大樂智慧叁昧耶，隨現清淨現分願生起。

　　內之卅七脈界顯本尊，生死涅槃皆法叁使者。體性無別咒文披甲者，內外障覆怨敵俱無侵。

　　專注*輪咒輪變化輪，所緣一境口誦並意持，轉趨圓滿次第之信使，樂空俱生智慧願引生。

　　幫字咒鬘放出之光明，叁界情器化光融入已，自身亦複漸次融于空，心性樂空境中願安住。

　　依彼披甲而生本尊體，飒爽威風諸障俱息除，凡心所現本尊叁密處，威儀支分悉皆願圓滿。

　　如彼方位與月瑜伽者，喜母時時均顯珊瑚色，黃丹散發黎赤流盼母，願攝現量持明壇城中。

　　鬙蠹拉楞伽利之木莖，具味遍境諸處之成辦，尋覓眉間白毫旋紋者，祈願遷轉俪母引空行。

　　倘若此生未能得解脫，心依緣境勤勉修誦時，中陰諸等驟疾仍猶生，空行喜母隨念願攝持。

　　馳風速履自心幫字體，中脈道中圓滿精進行，至尊佛母樂空和合中，臨命終時刹那願解脫。

　　內中亥母摧壞束縛藤，安住中脈最勝鬘舞女，循經梵門法界出虛空，願與飲血勇父交擁戲。

　　臍間蓮花五風帝啦嘎，專注修定和合瑜伽法，乘禦氣味安住身心脈，願以最勝樂盈自相續。

　　終極之光拙火具妍母，常經中脈歡顔嬉遊戲，吭字童子普悉令歡喜，願得雙運大樂妙勝境。

　　臍間叁脈中住紅黑朗，運上下氣熾燃梵淨火，焚燒七萬二千濁分界，淨分遍滿中脈悉願成。

　　具五種色眉際淨光根，升至頂門生月水恒常，秘密水蓮花蕊間清淨，上降下固四喜願充盈。

　　明點發出五色之光華，遍照自身動靜諸世間，易轉清淨澄明虹光蘊，本處樂空法界願趣入。

　　遠離生住滅法本初理，空昭無有言诠元始中，雙運勝意自心瑜伽母，自識本性恒常願護持。

　　氣脈明點融入唉彺界，心性大樂願證法身果，無數色身幻化無量現，無邊虛空願獲此六趣。

　　總攝上師至尊空行母，從不分離隨執力攝受，地道功德速疾圓滿已，願證殊勝空行母果位。

　　希有勝具佛子加持力，緣起無诳無欺之真谛，自己清淨意樂威能力，清淨祈願諸處願成就。

　　回向：

　　善妙吉祥一切願圓滿，金剛持王班欽那洛衆，具德上師聖賢諸勝尊，願獲速疾加持吉祥來。

　　殊勝佛母般若波羅蜜，自性光明本初離戲論，動靜諸有集散行相母，願證空行法身吉祥來。

　　相好熾盛極妍威赫身，六十音具殊勝佛妙語，具足五智樂明無念意，願證俱生報身吉祥來。

　　種種刹土種種色身現，種種方便種種化機事，種種思維如是成就母，願證刹生化身吉祥來。

　　如同紅寶石色至尊母，熙怡忿姿一面二臂尊，善持钺顱雙足伸屈勢，咒生空行殊勝吉祥來。

　　敦敦幻化無量俱胝數，七萬二千諸衆集會聚，一切行者障礙消除盡，祈賜所欲成就吉祥來。

　　第2種、金剛瑜伽母廣大願文

　　(丹增善慧法日漢譯本，出自《金剛瑜伽母起分十一瑜伽詳釋》)

　　以此正修空行王母佛，成熟解脫道軌修習力，析願成就生源具量師，歡喜隨持與我永不離。

　　暇滿難得巨大舟航中，恒念無常白帆勢飄揚，隨修業果決定風吹送，願渡可畏輪回生死海。

　　以緣如母有情大悲力，願披堅實菩提心甲胄，趣入佛子事業大海洋，願得能熱灌頂成道器。

　　由籍具德金剛持師恩，無上瑜伽至尊母灌頂，吉祥甘露加持能得受，願成堪修解脫道之器。

　　爾時所受誓句與禁戒，如自眼目殷重作護持，藉彼睡起嘗甘露瑜伽，願自叁門安住于叁喜。

　　無诳依怙皈處頂髻珠，如母有情大願心緊記，金剛薩埵甘露濯垢染，祈願至尊上師悲攝護。

　　悅意明妃外相瑜伽母，邦字內相金剛至尊母，心性空明秘密空行母，現證本相嬉樂願受用。

　　能作淨治死中生叁有，持彼以爲叁身之道軌，能熟勝道生道果證德，自成本尊瑜伽願成就。

　　外器世間唉字越量宮，內有情界邦字瑜伽母，藉彼相運大樂叁摩地，願證隨見何境皆淨相。

　　願化卅七脈界爲諸尊，輪涅諸法融入叁使心，願披真言咒字之盔甲，永離內外障引趣歧途。

　　專注*輪口誦使衆法，複于變化輪中修意持，與共隨順證分二觀行，願能引生俱生樂空慧。

　　願由邦字咒發放熾光，融攝叁界情器成光蘊，收入自身身複漸化空，唯余心識安住大樂界。

　　于法出生本尊披甲嚴，怖畏咒音守護除障礙，隨遇何境皆本尊叁密，並修諸行威儀願圓滿。

　　藉修方隅與月之瑜伽，喜母彼身色如珊瑚紅，黃丹散發微紅流盼母，願常親領現趣持明城。

　　先都拉行用楞伽利杖，屍林修持遊行遍諸境，願覓眉間具足旋紋者，遷轉豔女度至空行刹。

　　或于今生未能成解脫，願憑精進專修觀誦法，即于中有或僅數生中，能得大樂空行母隨持。

　　香乘疾行承托心邦字，複經中脈上達梵穴中，于彼契合佛母樂空意，願成死有修法即解脫。

　　內之亥母摧壞能所藤，安住最勝都帝妙舞女，經由梵穴出于虛空界，願與飲血勇父樂抱擁。

　　臍間蓮華五風帝啦加，專一修持和合想應法，香乘流注身心諸脈道，願最勝樂充盈自相續。

　　凡常光明拙火妙妍女，都帝內中歡笑樂遊戲，哼字孺童普悉今歡喜，願證雙運大樂妙境地。

　　臍間叁脈內住紅黑朗，引上下氣令梵火熾燃，焚燒七萬二千不淨界，願以淨界遍盈滿中脈。

　　具足五色眉間之明點，上達頂門引生月液流，秘密蓮華花蕊清淨處，上降下固四喜願充盈。

　　明點顯發五色之光華，遍照自身動靜諸世間，轉成清淨澄明虹光蘊，本源大樂空界願趣入。

　　遠離生住壞滅本初性，空明無有言诠元始中，離想雙運自心瑜伽母，願識本面恒常作保任。

　　脈風明點融入唉旺界，心證大樂法身吉祥德，無盡色身無量遊戲舞，虛空無量有情願負荷。

　　上師至聖空行王母尊，仗彼護持永不稍相離，願能速曆道地達彼果，空行廣大妙果終達證。

　　希有勝者勝子之加持，依仗緣起無欺之真谛，自身清淨意樂之勢力，殷重祈求諸願悉成就。

　　吉祥頌

　　具諸圓滿善妙之吉祥，金剛持王班禅那洛等，具德上師聖者諸尊衆，祈願加持速入之吉祥。

　　勝者佛母般若波羅密，自性光明本初離戲論，動靜諸法聚散行相母，願證空行法身之吉祥。

　　相好熾盛美豔威赫身，六十妙音宣唱勝乘語，五智具足樂明無念意，願證俱生報身之吉祥。

　　種種刹土現種種色身，種種方便利種種所化，種種意願如實成辦母，願證刹土化身之吉祥。

　　猶如寶石紅色至尊母，面相威嚴一面二臂尊，善持钺刀顱器足屈伸，願證咒生空行勝吉祥。

　　尊身幻化無量俱胝數，七萬二千諸衆集會等，實修行者諸障遍消除，願賜所欲成就之吉祥。

　　第3種、空行母廣義祈願頌

　　擦爾巴金剛持 著

　　多識仁波切 譯

　　如法觀修佛母空行主，成熟解脫二道成就力，助我獲得生諸成就源，具德上師指引不放棄。

　　暇滿身船揚起無常義，白淨風帆重視業報律，善行激蕩順風爲動力，度過風浪險惡輪回海。

　　憐憫母衆之心不由己，生起菩提大心披堅甲，深入修佛子行大海中，願速成熟灌頂之大器。

　　從那具德持金剛恩師，受到無上瑜伽總灌頂，並享佛母加持甘露飲，觀修解脫勝道大器成。

　　此時所受誓言與戒行，珍惜守護猶如護眼珠，睡眠覺醒甘露飲瑜伽，獲得身言意享叁喜樂。

　　無欺救主奉爲頂上寶，如母衆生大事擱心頭，金剛心佛甘露洗罪業，至尊上師慈悲求護持。

　　資質秀麗佛母外空行，體內挻字金剛內空行，心性明空秘密空行母，求現真實面貌賜快樂。

　　淨化之境生死中陰身，轉化佛陀叁身絕妙道，悟道證果成就殊勝法，自觀天身瑜伽求圓滿。

　　外器世界轟字佛壇城，內諸衆生猽字瑜伽母，雙合之中所生大樂定，所現一切化爲清淨境。

　　體內叁十七脈化天衆，器情世界化爲叁空行，融入己身觀咒護身甲，內外一切魔障難入侵。

　　靜觀***生化輪咒文，一心不亂口誦意誦咒，運用圓道內外二妙道，引發自生樂空妙智慧。

　　挻字咒輪發出無量光，叁界化光收縮入己身，自身逐步收縮融入空，心性住于大樂虛空境。

　　空中複現佛身現護甲，口誦猛咒驅魔護身心，所生諸事顯現佛叁密，修行諸事無礙獲圓滿。

　　常修全月半月瑜伽行，時機成熟佛母親現身，鮮紅苗條之身披黃發，慈目含情帶去空行境。

　　攜帶朱砂粉與棱伽木，抛屍場中密修遊四方，尋找眉心顯現朱記女，求她帶你到達空行地。

　　假若今生不能得成就，堅持觀修念誦心咒力，或在中陰或在近幾世，空行天後攝持得成就。

　　以氣推動心識拔字體，順著中脈到達梵天門，融入頂上佛母樂空心，臨終之道刹那得解脫。

　　內在空行破除二見障，進入中脈起舞空行女，穿過梵天之門入虛空，擁抱飲血勇士享大樂。

　　一心觀想臍中蓮心上，五氣相合放光之明點，引氣進入身心諸脈道，引發大樂身心樂融融。

　　世俗光體威猛佳麗身，施展中脈開懷喜樂技，求得煡字少年心歡喜，步入雙運大樂之勝…

《金剛瑜伽母那洛空行祈願文——諸種譯本》全文未完，請進入下頁繼續閱讀…