曹溪一句萬卷經

　　 洪州法達禅師，7歲出家，專念《法華經》。長大後去參見六祖慧能大師，頂禮時頭不點地。六祖呵斥說："頭不碰地，還不如不禮！你心裏一定有什麼東西，平時學什麼？"法達說："念《法華經》叁千部。"六祖說："你就是念了一萬部，能明白意思也算不錯，你叫什麼名字？"法達說："法達"。六祖說："你叫法達，卻什麼時候達法了？你只知讀經，卻不知道佛什麼也沒說。"法達一聽，慚愧不已說："希望和尚大慈大悲，爲我略說佛經大意。"

　　 六祖問："你念法華經，知道這經的宗旨嗎？"法達說："弟子愚笨，從來就是按著字念，不知道有宗旨。"慧能說："你試著爲我念一遍，我來給你解說。"法達便高聲念誦，念至”方便品”時，慧能說："停！這經是以因緣出世爲宗旨，即使講了許多比喻都不過如此。爲什麼？因緣是件大事，是佛所有的知見。你要切記，別誤解了經意，看到上面說開示悟入，就以爲佛的知見自己不會有。這麼想就是誹謗了佛經，也诋毀了佛。既然是佛，他就已有知見，還要再開示什麼？佛的知見只在你內心，不在別處。因爲一切衆生都貪愛外物，牽挂塵境，因此遮蔽了內心的光明，但你的心與佛是一樣的。所以經上說”開佛知見”。你光是念經，以爲這就是功課，這不跟牦牛喜歡自己的尾巴一樣嗎？"

　　 法達說："這麼說，只要明白了意思，就不用念經了。"六祖說："經有什麼過錯，不讓你去念，只不過是迷是悟，有沒有益處，這全在于你自己。如果心迷，那麼《法華經》牽著你轉；如心悟，你就可以轉《法華》了。經不過是要讓你去假歸真，一旦回歸真實，這真實就叫不上名字。要知道，所有的珍寶都屬于自己，由你受用，而不在經上，也不要去想經。這就叫念《法華經》，而且是一生一世，手不釋卷，白天黑夜，無時不念。"

　　 法達聽了，歡呼雀躍，隨手作一偈曰："誦經叁千部，曹溪一句忘。"

　　 六祖說："你今後就可以叫做”念經僧”了。"法達領旨，從此依然讀經不辍。