第二十五不善知衆戒

　　譯文

　　佛弟子，佛滅度後，無論爲法師、律師，或爲院主、教化主、坐禅主、行來主，都應以慈悲爲懷，善調鬥訟，使未爭不起，已爭息滅。善守叁寶財物，使用叁寶財物應如用己物一樣，注意節儉。

　　佛弟子，若不能調和鬥爭，不能善守叁寶財物，反亂衆爭鬥，揮霍叁寶財物者，犯輕垢罪。

　　原典

　　若佛子，佛滅度後，爲說法主①，爲行法主②，爲憎房主③，爲教化主④，坐禅主⑤，行來主⑥，應生慈心，善和鬬诤；善守叁寶物，莫無度用，如自己有。

　　而反亂衆鬬诤，恣心用叁寶物者，犯輕垢罪。

　　注釋

　　①說法主：即講經說法之師。

　　②行法主：指善知戒律、如實奉行的人。

　　③僧房主：院主或當家。

　　④教化主：指能教化道俗，啓發人作福，教人種善根。(《菩薩戒本疏》卷下本)

　　⑤坐禅主：即禅堂內之維那。

　　⑥行來主：指照應四方往來僧衆的負責人，即知客僧。