打開我的閱讀記錄 ▼

佛說梵網經 四十八輕戒 第二十二憍慢不請法戒

  第二十二憍慢不請法戒

  譯文

  佛弟子,剛出家菩薩,對佛經未有所解,應該虛心請教法師指點經中奧義。若自恃聰明,是貴族、是尊輩,或恃自己是大姓、高門、大解,財産殷實,以此生憍慢心,而不虛心請教,不接受先學法師的正解,爲本戒所禁。若法師,或小姓、年少,或卑門、貧窮、下賤,或有殘疾,但實爲有德,且能正解一切經律,就應虛心求教。

  而新學菩薩不得因法師種姓低下,就不去請教法師對第一義谛的正解。若這樣做,犯輕垢罪。

  原典

  若佛子,初始出家,未有所解,而自恃聰明有智,或恃高貴年宿,或恃大姓①、高門②、大解③,大富饒財七寶,以此憍慢,而不谘受先學法師經律。其法師者,或小姓、年少、卑門、貧窮、下賤,諸根不具,而實有德,一切經律盡解。

  而新學菩薩,不得觀法師種姓,而不來谘受法師第一義谛者,犯輕垢罪。

  注釋

  ①大姓:刹利諸大姓等。(《梵網經菩薩戒本疏》卷五)

  ②高門:指望族。

  ③大解:大學問家。

菩提下 - 非贏利性佛教文化公益網站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net