四十八輕戒
第一不敬師友戒
譯文
佛弟子,將受國王位、轉輪王位,以及百官受位時,應先受菩薩戒。如是,一切鬼神會護持王身,百官之身,諸佛亦會歡喜,來保佑國家安甯,人民快樂。
既已受戒,諸佛弟子,應生孝順心、恭敬心,遇上座、和尚、軌範師、大德、同學、同見、同行,應起身奉承迎接,禮拜問訊,如法供養。菩薩若不是這樣,反生驕心、慢心、癡心、瞋心,不起身承迎禮拜,不依法供養,非菩薩行。若無財物,難以供養,應自賣己身、國城、奴婢、七寶等。若不能如是禮遇、供養,犯輕垢罪。
原典
若佛子,欲受國王位時,受轉輪王位時,百宮受位時,應先受菩薩戒。一切鬼神救護王身,百官之身,諸佛歡喜。既得戒已,生孝順心、恭敬心,見上座①、和尚、阿阇黎②、大德③、同學、同見④、同行⑤者,應起承迎,禮拜問訊。而菩薩反生憍心、慢心、癡心、瞋心,不起承迎禮拜,一一不如法供養。以自賣身、國城、男女、七寶、百物而供給之,若不爾者,犯輕垢罪。
注釋
①上座:上座有叁種:㈠生年上座,先受戒者在先。㈡福德上座,衆所推敬。㈢法性上座,證入聖位。此處指第一種。
②阿阇黎:軌範師,主要教授威儀,示人軌式。
③大德:對修行者的尊稱。
④同見:心同一解。
⑤同行:做同樣業。