第七節 涅槃宗
另一方面,有一位中印度的昙無谶(西元叁八五─四叁叁年),活躍于北涼。他初學小乘,後歸大乘,經罽賓、龜茲、敦煌,而于玄始元年(西元四一二年)到達姑臧,受到河西王沮渠蒙遜的厚愛,玄始十年,譯出《涅槃經》四十卷(北本),乃由獨步于當時的慧嵩及道朗等人爲筆受者。彼在北涼義和叁年(西元四叁叁年)叁月,因聞尚有《涅槃經》之後分,西行求取之時,卻被蒙遜疑爲北魏太武帝所請之刺客而將他殺害于途中,年僅四十九歲。後在江南,由慧觀、慧嚴、謝靈運等,共同以法顯所譯《大般泥洹經》六卷,與此四十卷本作對校之後,重新編爲叁十六卷的《涅槃經》(南本)。由此而對《涅槃經》的研究者盛行,齊梁間的寶亮(西元四四四─五○九年),梁之智藏(西元四五四─五二二年)等,各各撰作義疏,涅槃學派,遂在江南隆盛。