..續本文上一頁彙與陳靜濤居士者，日內想必能到也。惟慈航、惟幻兩君不能領得仰光入口證而由港即行者，吾意可于領得彙款時，速即由港乘飛機來昆明(所印刷定鑄之重物由香港寄仰光)，則可由滇緬公路赴緬。昨接曾克念君等來電：華緬僧聯會在緬甸之瓦城迎接，亦請由滇緬路前去也。如此，則除彙仰光及留十五磅在港作印鑄郵電費外，所余款亦可交慈航師攜來也。如何？盼先飛複！即候近祉！太虛。十一、叁。
一五
靜濤居士鑒：函電均悉。一、關于爲佛團發函電及街車等費，統希在六十鎊內支付。已耗勞身心殊甚，對此再勿客氣！二、印小冊、製襟章、印照片等，亦皆在前款中支付。叁、前慈航曾言製一鍍金之銀塔，亦在前款中支付，加镌上“托太虛大師攜存(上行)佛教勝地(另行)；蔣中正二八、一一、二六”字樣。四、茲已定車十四日由昆明到下關，十六日上雞足山，廿叁日回大理，廿五到廿八到臘戍，十二月一日到瓦城(二叁日即轉仰光)，無故不再更變。五、最近(十七日前)有要函可寄昆明佛教會轉；十七日起則須寄仰光中國佛學會轉矣。所最關心者，惟慈、惟兩團員之簽照，當仍以在港候簽爲便，轉昆殊不易也。我到仰後，總可把入口准照寄港。五、昨又接到發來兩函並彙仰光之千鎊支票一紙，收存無誤。六、本來信早函寄，因等候聯泰段某兌款(四日間每日推明日)，致有延擱！但止今晨仍即：李子文兌來五百港幣，俊安電器行二百港幣，均每百叁四二圓算。其段某一千港幣，待下午如能辦妥，再函告；否則、當函托存港也。專此，順候近祉！團日記寄存，無關政治部分亦可采出發表；我日記付覺音。太虛啓。十一月、十叁。
一六
靜濤居士鑒：宿雞足山四夜，今晨下山即轉緬，約于十二月一日可到瓦城也。昨日已成立“雞足山學院籌備處”，推公等十五人爲籌備員，余兼主任；定谟、義周(雞足石鍾寺主持)兼副主任；妙乘兼事務；性空兼書記。劃定以石鍾寺後閣爲院址，當由定谟等支出籌備費法幣叁百圓，並決由定谟兩個月內回山主持進行；先此函告。並祝時祉！太虛啓。十一、廿二。
十七
靜濤居士慧鑒：赴暹未成，在星候船，今決廿四日可離星赴西貢。惟幻師回港，應晤及矣！慈航決暫留馬來亞，再去仰光。今托者：一、轉告惟幻師：剪攝電影，要在二百尺以上，能到叁百尺最好！又攝影再曬二百余張一全套，僅寄重慶羅漢寺宗仙方丈留交。二、前托寄等慈之十鎊款，今迄未收到，務查原彙寄處追還，並先複昆明佛教會爲荷！專複。順候近綏！太虛手啓。四、廿叁。
一八
靜濤居士：廿二函悉。費神至感！一、暹彙退票連前存應否爲改存美金，請酌行。二、佛誕考暫停不印。叁、蓮苑深以爲惜！四、覺音刊事可照行。五、雲南佛會未改選，故名義未能卸除。六、白慧等已到重慶。七、醒、芝等是否住靜安寺？天慧現亦到渝，曾來見過，告其者與公同。八、聞營業不振爲憂！仍熱心法務，殊佩慰！順頌近祉！太虛啓。五、廿九。
優昙師擬贈還舍利一枚令供養，以在重慶，故未及寄，待下次寄。
一九
靜濤居士慧鑒：抵渝曾接一函，已複，諒荷察及！今與葦舫等安處缙雲，希釋念！去年來托費神爲辦諸事殊感！寄暹羅款已退還否？收支各賬及尚存辦法，祈結示一紙爲盼！順頌時祺！太虛啓。廿九、六、十五。
二○
靜濤居士鑒：昨複書應先察及！茲接教育部函，抄奉閱覽，應以惟幻去爲最宜，否則只有另覓他人，望再一代詢惟幻。又另找他人，擬詢法舫、芝蜂、岫廬等；芝蜂亦望一代電詢如何？教授爲傳譯大乘楞伽經，並負籌備世界佛教聯合會責也。順詢近佳！太虛啓。八、十五。
二一
靜濤居士鑒：一、二奉悉；昨並複惟幻矣。叁、草舍詩存，此間以郵寄爲難，尚未見一本！擬請由香港航空寄一部來。馮君現居昆明，當囑再寄港廿本也。四、見複墨禅等函。五、弘化精舍事，議定六條均當，正式書來可允。芝蜂信，亦待其時再發；必要時，吾或亦可飛港也。去年見寶乘師文，就歎爲難得，希先致意！即頌時綏！太虛啓。九、廿一。
二二
靜濤居士慧鑒：惠書附件均悉；除潮音詩存，可不害及海刊，已轉告發行人外：
一、複書錄如另紙。二、芝師最宜，他人頗難選，要多有人促來乃佳。叁、教職：寶乘、墨禅二師預定外，余待芝師定，再與商訂。四、招生學課及組織表與書院額，見複墨禅紙。五、全章及規約等，容參考漢院、閩院徐定之。六、此事全系感公熱誠護法而勉應！務希注察盡言，使無疏謬。太虛。廿九、十、八。
二叁
靜濤居士慧鑒：華南佛學院雖勉任，而最要須芝峰代院，盼多有人促其振作起精神來港。印順今在貴陽已有專務，無已、即由寶乘暫代院如何？覺須此層先定，其余乃可全定也。順訊時綏！太虛啓。十、廿七。
二四
靜濤居士鑒：前寄回廿二號函並複收到，二千圓應均察及。茲閱畢詩存，已製正誤表，由海刊社印送。又寄來之一本中，缺第六十七、八十六頁，擬請饬抄這一頁寄來補上。又芝峰再不來，墨與居士不須去滬；以去亦不來，來亦非自願而無精神！芝前函推會覺，不知會覺現在何處？要芝轉邀會覺來代，或由港迳函邀會覺來代亦可。印順現擔任貴陽大覺精舍主講，方由此間邀人去，亦難使來港！否則就港人中，如寶乘爲代；祈酌辦。並詢近祉！太虛啓。十一、十六。
二五
靜濤居士：墨來信述芝近況甚詳，諒居士亦聞之；如此，恐難望來港！而醒、覺亦然，且恐來亦難洽！另外應請就留港之吾門人選，察擇其宜代者一人，除寶、墨已定外，並再加教職二人，即可組織成立。萬一必無人，或須辭退，或暫空，亦希設計！開春南洋安定，我有飛港可能。專此，順候時祉！太虛啓。十二、叁。
二六
靜濤、墨禅仁者同覽：封函待發，接李素發居士飛函摘覺音載寶乘食嘢詩，深致不滿！有恐黃君見而退心說。我亦覺此時寶、竺不應以譏戲授其他嫉忌人以隙！來信求複，由陸無爲轉交，殆即陸搜剔以挑撥耶？希善巧開解之爲幸！太虛又及。
二七
前紙未發，今接轉來廿八號書並鄧爾疋先生詩，甚感！法舫等稍俟仰光無礙，教育等原希望在緬多有聯絡，且預備英文，亦善。印光法師高齡謝世，此間佛侶亦同悲法弱！寶靜壯歲，當能速起沈痾也。並問香江諸友！太虛啓。元、十六。
二八
靜濤居士慧鑒：得卅叁號函，悉已由南洋領足球隊凱旋香島，至爲忻慰！而馬來民淪回教，地系英政，華僧寺適應唯利是求之僑民繁衍，其不能滿教史教理參印之望，尚待言耶？乃知識僧青年亦往往墮落其間，殊可悲憫！覺中國政治及社會不澄清，僧徒虱其中，亦無改善可期！黃居士誠如所言，惜無多願行純潔者引攝成有力清淨佛團以宣化耳！自來墨水筆，便帶至重慶南岸獅子山慈雲寺交止安師收轉可也。李俊承之公債息金票參百元亦照收到矣。給惟幻師之國幣百元，本已照其函囑付其俗妹體妙尼收矣！既又取去百港幣，諒系需用，不須追索！催將“自由史觀”早譯爲英文是要！優昙囑交演培之款，以演培不在此未交，故其廿元請退還之。印度來英文，已轉致中央宣傳部以待複。芝、醒誠如所論，但此間艱苦，不易招致！暫盼仍消極持守耳。墨禅閉關、(盼習作國文)好，甚慰！了如師能掩修更好！順頌時綏！太虛謹啓。卅、八、廿七。
二九
靜濤居士慧鑒：承托人帶下自來水筆一枝，改進略史十本，已收到；爲感。惟略史需求者多，苦未能多得耳！日前囑止安以來紙訪君澤，尚未回音；但今日得君澤寄轉卅四號函矣。居士年長吾兩歲，對佛教革進，誠勇有加，殊令感佩！惟所雲之僧青不多得，而社會腐之，政治梗之，亦只可盡心而已！菩薩學處，如得地得緣，當拚舍衰軀一踐行！今國教會仍擱阻中，對全國僧寺不敢奢望矣！于演培，亦見愛才之笃，在此，吾亦特栽培之；今爲合江辦法王學院，向吾請去主教務耳。川中近由漢院學僧出去開辦僧學者已五、六處，惟格于僧寺傳統，只分途小辦，不能聯合爲整個之系統也，演培之學院，有可發展希望，已令飛邀芝、醒，未蔔如何？圓淨、滬識殊早，可以郵址告。順頌近祉！太虛。九、十四。
附靜濤來函
虛公導師菩薩：尊論國家政治及社會不澄清佛教無改善可期，甚佩高明，但俟之河清，人壽幾何？弟子以爲盡形壽、盡人力，向佛革運動之途徑邁進，陸續訓練基本幹部，依照青年團組織，將學生會盡量擴大，招攬智識超越，思想前進，願行純潔，不慕利養之僧伽輔佐提挈，決必有成功之日，弟子年齡雖老(五十五)，亦極願追隨師座致力佛革與佛教惡勢力奮鬥也。
演培師佛學國文，在僧青年中堪稱傑出，決爲可造之材，今讀尊示謂已不在漢院，頗爲系念，究不知演培師轉居何地。近況若何？有何任務？便乞賜慰。
芝醒法師以渝方艱苦，不易招致，聞之惘然！但以兩師之才及過去曆史，若一任令投閑置散，一任其赧顔妥協，心中大爲臲卼耳！
上海李圓淨居士，昔者囿于一宗之見，對師座主張不甚投契，年來與弟子相交日深，常以師座著述送閱，現已一改故態，對師座不特有正確之認識，且信仰日固，彼數欲修函致敬，因郵遞不通，茲將彼昨日來函一段附呈，可資印證。李居士在佛學著作上似有一部分之權威，弟子頗欲羅致爲師門臂助，甚盼師座賜函嘉勉，由弟子轉去，師門甚幸！弟子靜濤頂禮。九月二日。
叁○
靜濤居士慧鑒：惠函欣悉！並轉示芝峰、大醒、亦幻諸子矣。叁四日後將赴奉化或天童育王與慈溪等舊遊，一應邀請，恐度陰曆年于甬矣。荷關注大雄校費等殊感！李金榮居士前者曾交與中國佛教醫院捐冊一本，亦曾允捐大雄校費，如抵甬相晤，均爲詢及！此次留滬，未晤李榮祥居士，如見時可言及，以呂碧城居士遺款作藏經會編費爲囑。順候年祺！太虛手啓。卅五、十五、廿九。(稿存陳靜濤處)
《與陳靜濤居士書(叁十通)》全文閱讀結束。