交易原理之2：間接貢獻的力量龐大

梁乃崇教授

　　爲了讓大家更明白透過交易所得到的貢獻，我們看下面這個公式：我現在用代表人、家、公司、機構、國……等等主體，P＝＋＋……＋，「N」可以從1到N，P代表全世界。我們把算做一個人或機構，他們都有完美的地方AN、也有缺陷的地方aN；有充足的地方BN、也有不足的地方bN，每一個人或機構他們內在的結構都有這麼複雜的內容(如下)。

P→代表全部

(公式部份, 無法在這裏顯示)

與透過交易都獲得對方的「完美」和「充足」，改善自己的「缺陷」和「不足」。

與透過交易，則迅速獲得(N-1)倍的改善。

P1與P2，各有這麼多完美的地方，也各有這麼多缺陷，他們的完美、缺陷、充足、不足，都不一樣。P1完美的地方正好是P2缺陷的地方，P1充足的地方正好是P2不足的地方，反之亦然。這種狀況出現的時候，我只要做一件事情，就是讓P1和P2這兩個人透過交易，把他們的完美、充足的東西來交換，那麼就可以改善雙方的缺陷和不足了。

　　如果每一個人要自己把缺陷改好，把不足變成充足，他們要經過很多的努力，才能改進一點點，非常不容易的；可是透過交換就簡單多了，雖然還需要學習一下，也比自己獨力改進快太多了。

　　所以只要透過交易，他們的狀況就可以改善非常多，成熟非常多，就可以完美很多、豐富很多，彼此什麼事都不用做，只要交換一下就可以了。商人就是在P1與P2中間做這樣的交換工作，使P1與P2都改善了，商人也從中賺到錢，這就是交易所生産的間接貢獻。

　　如果以上的好處算1的話，我們來看，這當中的某一個人(Pn)，全體()扣掉自己(Pn)，那就是其他所有的人了。這個人與這麼多其他所有的人交易，Pn就能迅速地獲得(N-1)倍的改善，N是交易對象的總數，總數愈大，改善愈大，他也不辛苦，只是交換而已，這就是間接貢獻。

　　所以，間接貢獻是這麼的巨大，但從過去到現在，我們人類居然沒有人看見，不了解有這麼巨大的貢獻在這裏！(摘錄整理自2004年1月11日公益演講)(憶玫、滿妹整理)