「錄用」而非「支持」

梁乃崇教授

　　根據憲法，我們每四年要選一次總統，這是各種選舉之中最受矚目的一項。每當選總統的話題被炒熱時，我都在檢討一個名詞，那就是競選的兩個政黨及其總統候選人都拜托大家支持他們；而選民也各自考量決定要支持誰。請注意，我們所用的「支持」這個詞彙。

　　「支持」，當然也包含了擁戴的意思；而「選舉」則含有推舉、支持的意涵。我來打個比方：你是一個老板，想要找一個人來當公司的總經理，現在，有兩個人前來應征，一個姓馬，一個姓謝。我問你們：如果你是老板，你是要「錄用」應征者？還是要「支持」應征者？如果你是「支持」，那麼很明顯你並不是老板，而是員工；如果你是老板的話，那你就會說你要「錄用」誰。

　　我們現在表現出來的都是在支持某某人，從這個地方就表示我們還不夠民主，因爲大家都還不是主人，從你所使用的語言就已經透露了──你不是主人！但人民要做主人，這才是真正的民主啊！

　　所以，選舉這件事要從語言上改過來──我們不是「選舉」總統，而是「錄用」、「聘任」某人來做總統。

　　也有人用「遴選」這個詞，這還是轉不過來。如果你是一家企業的老板，你要找一位總經理，你就是「錄用」他，說客氣一點就是「聘任」──這樣你是主人的架勢、心態就出來了、覺醒了，那就是醒過來了。如果用「遴選」，那還是轉不過來，心裏面還不太想、不太敢做主人。

　　像媒體做民意調查，名稱都要改過來，要問大家想要錄用誰。當你知道自己是老板、主人，心態就會轉變了，想事情也就簡單了。如果用的名詞是「支持」，那麼就要想辦法拉關系──你是本省人還是外省人？誰跟我比較親密？誰跟我是一幫的？如果是「任用」、「錄用」，這就不用拉關系了，我錄用你，你是要來幫我做事情的，那我就要看你有沒有能力？你過去曾經做過什麼事？現在你能做什麼？

　　只是名詞不一樣，心態、看事情的觀點立刻就會改變了，連帶著很多口水戰也會自動消失了！如果你用「支持」，那你是追隨者，你不是主人，你只想找一個主人，好來做他的跟班。當你用「支持」時，就是這樣一種心態。

　　正名，是很重要的工作。名不正，則言不順；言不順，則事不成……樣樣都不順了。

　　如果現在的總統候選人願意這麼說：「請各位人民投票選用我、錄用我做總統。」如果他自己帶頭這樣講，我會覺得民主的風氣和觀念會改得更快。我也認爲，那一位候選人若率先這麼提倡，他的當選機會會提升。

　　這麼做，會使民主更深化、更成熟。(本文摘選自20080303共修)(莉華、憶玫、滿妹整理)

　　關鍵字：總統　支持　選舉　錄用　民主　主人　聘任　遴選　正名