漢譯經文相應部35相應59經/煩惱潛在趨勢的根除經(處相應/處篇/修多羅)(莊春江譯)

　　「大德！怎樣知、怎樣見，煩惱潛在趨勢走到根除？」

　　「比丘！當知、見眼是無我時，來到煩惱潛在趨勢的根除。……(中略)。

　　耳……鼻……舌……身……法……意識……意觸……當知、見凡以這意觸爲緣生起的或樂、或苦、或不苦不樂受也都是無我時，煩惱潛在趨勢走到根除。

　　比丘！當這麼知、這麼見時，煩惱潛在趨勢走到根除。」

　　漢巴經文比對(莊春江作)：

　　「使」，南傳作「煩惱潛在趨勢」(anusayo，另譯爲「隨眠；煩惱；使」)，菩提比丘長老英譯爲「表面下的趨勢」(the underlying tendency)。