〖 經文 〗

　　若叁千大千國土，滿中夜叉羅刹，欲來惱人，聞其稱觀世音菩薩名者，是諸惡鬼，尚不能以惡眼視之，況複加害。

　　〖 釋義 〗

　　在叁千大千國土上，有許許多多夜義羅刹等鬼怪，它們常想來騷擾人。但只要聽見有人念觀世音菩薩的名號，那些惡鬼皆走避不及，看都不敢看，何況還來加害呢！《佛祖統紀》一書中有所證實。

　　南朝梁代有個和尚叫慧簡，精修佛法，嚴守戒律，虔誠勇毅，世上少有。當時荊州官署東面有叁間舊書房，常鬧鬼怪，人不敢入。慧簡住了進去，他自己居住一間，其余兩間安放佛經佛像。當夜晚，他看一個人象影子似地從牆壁出來，身穿黑衣，臉上卻沒有眼睛，斜依在門上。不知爲什麼，其時慧簡心中明白，口中卻說不出聲來，于是只好默默地稱念觀音菩薩聖號。一會兒，只見那鬼又慢慢進入牆壁消失不見。次日慧簡起身，仍同平時一樣，誦經禮拜。第二天的晚上。夢見那鬼對他說：“我從漢朝末年以來，一直居住在這裏，已經數百年了。由于性情剛直，對許多人的行爲，多不堪容忍。您確實是個修行的好人，故特別相容。”說完後，那鬼從此絕了蹤迹。