Arhat　　==　　阿罗汉

There　　are　　two　　kinds　　of　　arhats,　　namely,　　the　　Sound-hearing　　arhat　　(Sravaka)　　and　　the　　Enlightened-to-condition　　arhat　　(Praetyka-Buddha).　　The　　former　　attains　　the　　wisdom　　to　　understand　　the　　Four　　Noble　　Truth,　　while　　the　　latter　　attains　　the　　wisdom　　to　　understand　　the　　Law　　of　　Dependent　　Origination　　or　　the　　Twelve　　Links　　of　　Dependent　　Origination.　　They　　represent　　two　　vehicles,　　who　　"comprehend　　for　　their　　own　　sake".　　As　　they　　pay　　attention　　to　　themselves　　and　　not　　to　　others,　　they　　are　　incapable　　of　　genuine　　and　　equal　　enlightenment.
There　　are　　four　　noble　　stages　　of　　fruition　　in　　the　　Arhat　　Path.

anatta　　==　　无我

Jataka　　==　　本生经

the　　sutra　　to　　narrate　　the　　birth　　stories　　of　　Shakyamuni　　in　　present　　life,　　past　　lives,　　and　　effects　　related　　to　　the　　past　　lives　　and　　the　　present　　lives.

Matter　　==　　色

Or　　Form　　or　　Thing.　　The　　Sanskrit　　word　　is　　Rupa.　　It　　is　　defined　　as　　that　　which　　has　　resistence,　　or　　which　　changes　　and　　disappear,　　i.e.,　　the　　phenomenal.　　There　　are　　inner　　and　　outer　　forms　　representing　　the　　organs　　and　　objects　　of　　sense　　respectively.
Rupa　　is　　one　　of　　the　　Six　　Bahya-ayatanna　　or　　Six　　Gunas　　and　　also　　one　　of　　the　　Five　　Skandhas.

Ksatriya　　==　　刹帝利

the　　second　　of　　the　　four　　Indian　　Castes　　at　　the　　time　　of　　Shakyamuni,　　they　　were　　the　　royal　　caste,　　the　　noble　　landlord,　　the　　warriors　　and　　the　　ruling　　castes.

Patience　　==　　忍辱

endurance,　　the　　third　　Paramita.　　There　　are　　groups　　of　　two,　　three,　　four,　　five,　　six,　　ten　　and　　fourteen,　　indicating　　various　　forms　　of　　patience,　　equanimity,　　repression,　　forbearance,　　both　　in　　mundane　　and　　spiritual　　things.　　Patience　　refers　　to　　bearing　　insult　　and　　distress　　without　　resentment.

Sensation　　==　　受

or　　Feeling.　　The　　Sanskrit　　word　　is　　Vedana.　　One　　of　　the　　Five　　Skandhas.　　See　　Five　　Skandhas.

Six　　Paths　　==　　六道

see　　Six　　Directions　　of　　Reincarnation.

bodhisatta　　==　　菩萨

Mahasattva　　==　　摩诃萨

These　　are　　great　　Bodhisattvas,　　who　　attain　　higher　　stages　　of　　fruition　　and　　enlightenment.　　See　　also　　Ten　　Stages　　of　　Bodhisattva.

Meditation　　==　　静虑

the　　fifth　　Paramita.　　There　　are　　numerous　　methods　　and　　subjects　　of　　meditation.　　See　　also　　Contemplation.

Two　　Deaths　　==　　二死

Two　　Deaths　　refer　　to　　
1.share-sectioned　　birth　　and　　death　　
2.changed　　birth　　and　　death

anapanasati　　==　　安那般那念,　　安般念,　　入出息念

Bodhisattva　　==　　菩萨

A　　Future　　Buddha　　who　　is　　a　　being　　destined　　to　　Buddhahood.　　Bodhi　　means　　Enlightenment　　and　　Sattva　　means　　Sentient　　and　　Conscious.　　Therefore　　Bodhisattva　　refers　　to　　the　　sentient　　being　　of　　or　　for　　the　　great　　wisdom　　and　　enlightenment.　　Bodhisattva”s　　vow/aim　　is　　the　　pursuit　　of　　Buddhahood　　and　　the　　salvation　　of　　others　　and　　of　　all.　　He　　seeks　　enlightenment　　to　　enlighten　　others.　　He　　will　　sacrifice　　himself　　to　　save　　the　　others.　　He　　is　　devoid　　of　　egoism　　and　　devoted　　to　　help　　the　　others.　　The　　way　　and　　discipline　　of　　Bodhisattva　　is　　to　　benefit　　the　　self　　and　　the　　others,　　leading　　to　　Buddhahood.

Middle　　Path　　==　　中道

See　　Middle　　Way.

Renunciation　　==　　舍

One　　of　　the　　Four　　Unlimited　　Mind.　　As　　one　　of　　the　　chief　　Buddhist　　virtues,　　renunciation　　leads　　to　　a　　state　　of　　"undifferent　　without　　pleasure　　or　　pain".　　It　　is　　also　　an　　equality　　in　　mind　　with　　no　　distinction　　of　　self　　and　　others.

Contemplation　　==　　观想

Abstract　　contemplation.　　There　　are　　four　　levels　　through　　which　　the　　mind　　frees　　itself　　from　　all　　subjects　　and　　objective　　hindrances　　and　　reaches　　a　　state　　of　　absolute　　indifference　　and　　annihilation　　of　　thought,　　perception,　　and　　will.　　See　　also　　Meditation.

Eightfold　　Path　　==　　八正道

The　　eight　　right　　ways　　for　　the　　Arhat　　leading　　to　　Nirvana.　　The　　eight　　are:
(1)　　Right　　View
(2)　　Right　　Thought
(3)　　Right　　Speech
(4)　　Right　　Action
(5)　　Right　　Livelihood
(6)　　Right　　Effort
(7)　　Right　　Remembrance
(8)　　Right　　Concentration

Eight　　Negations　　==　　八不

The　　eight　　negations　　of　　Nagarjuna,　　founder　　of　　Madhyamika,　　are　　actually　　four　　pairs　　of　　neither　　birth　　nor　　death,　　neither　　end　　nor　　permanence,　　neither　　identity　　nor　　difference,　　neither　　coming　　nor　　going.　　This　　is　　one　　of　　the　　important　　concepts　　of　　the　　Middle　　Way,　　the　　ultimate　　truth　　of　　Buddhism　　and　　the　　reality　　character　　of　　all　　Dharma.

Four　　Great　　Vows　　==　　四弘誓愿

1.Vow　　to　　take　　across　　the　　numberless　　living　　beings.
2.Vow　　to　　cut　　off　　the　　endless　　afflictions.
3.Vow　　to　　study　　the　　countless　　Dharma　　doors.
4.Vow　　to　　realize　　the　　supreme　　Buddha　　Way.

Pratyeka-Buddha　　==　　辟支佛

the　　second　　stage　　in　　Hinayana,　　the　　first　　or　　initial　　being　　that　　of　　Sravaka.　　He　　is　　enlightened　　to　　the　　conditions,　　i.e.　　the　　Law　　of　　Dependent　　Origination.　　He　　seeks　　enlightenment　　for　　himself　　and　　understands　　deeply　　Nidanas.　　He　　attains　　his　　enlightenment　　alone,　　independently,　　or　　a　　teacher,　　and　　with　　the　　object　　of　　attaining　　Nirvana　　and　　his　　own　　salvation　　rather　　than　　that　　of　　others.

Shatika　　Shastra　　==　　百论

one　　of　　the　　Three　　Shastra　　of　　Madhyamika　　School,　　so　　called　　because　　of　　its　　100　　verses,　　each　　of　　32　　words.　　It　　was　　written　　in　　Sanskrit　　by　　Vasubandhu　　and　　translated　　by　　Kumarajiva,　　but　　the　　versions　　differ.

Avatamsaka　　Sutra　　==　　华严经

One　　of　　the　　great　　sutras　　in　　Buddhism.　　It　　was　　sermoned　　in　　heaven　　by　　Buddha　　Shakyamuni　　soon　　after　　his　　attainment　　of　　Buddhahood.　　The　　sutra　　reveals　　different　　causes　　and　　ways　　of　　cultivation　　of　　many　　great　　Bodhisattvas,　　such　　as　　Ten　　Grades　　of　　Faith,　　Ten　　Stages　　of　　Wisdom,　　Ten　　Activities,　　Ten　　Transference　　of　　Merits,　　Ten　　Stages　　of　　Bodhisattva,　　Absolute　　Universal　　Enlightenment,　　Wonderful　　Enlightenment,　　etc.　　It　　also　　reveals　　how　　to　　enter　　Avatamsaka　　World　　(Buddha”s　　world)　　from　　Saha　　World　　(our　　world).

Three　　Evil　　Paths　　==　　三恶道

They　　are　　the　　three　　lowest　　realms　　of　　the　　Nine　　Realms:　　hell,　　hungry　　ghost　　and　　animal.（地狱，饿鬼，畜牲）

Three　　Good　　Paths　　==　　三善道

They　　are　　Man,　　Asura　　and　　Deva　　Paths.（人，阿修罗，天道）

Two　　Forms　　of　　Death　　==　　二死

1.Natural　　death　　of　　the　　life　　
2.Death　　form　　external　　cause　　and　　conditions

Four　　Great　　Elements　　==　　四大

All　　matters　　are　　formed　　and　　are　　composed　　by　　four　　conditioned　　causes　　:
(1)　　earth,　　which　　is　　characterized　　by　　solidity　　and　　durability
(2)　　water,　　which　　is　　characterized　　by　　liquid/fluid　　and　　moisture
(3)　　fire,　　which　　is　　characterized　　by　　energy　　and　　warmth
(4)　　wind,　　which　　is　　characterized　　by　　gas/air　　movement

Right　　Concentration　　==　　正定

right　　abstraction,　　the　　eighth　　of　　the　　Eightfold　　Path;　　meditation,　　focusing　　the　　mind　　without　　distraction,　　preparing　　the　　mind　　to　　attain　　wisdom.

Satyasiddhi　　Shastra　　==　　成实论

written　　by　　Harivarman　　and　　translated　　by　　Kumarajiva,　　on　　which　　the　　Satyasiddhi　　Sect　　bases　　its　　doctrine.　　It　　was　　a　　Hinayana　　variation　　of　　the　　Sunya　　(emptiness)　　doctrine.　　The　　term　　is　　defined　　as　　perfectly　　establishing　　the　　real　　meaning　　of　　the　　Sutras.

Ten　　Great　　King　　Vows　　==　　十大愿王

The　　vows　　of　　Visvabhadra　　Bodhisattva:（普贤菩萨）
1.To　　worship　　and　　respect　　all　　Buddhas.
2.To　　praise　　the　　Thus　　Come　　One.
3.To　　practise　　offerings.
4.To　　repent　　all　　karmic　　hindrance.
5.To　　rejoice　　and　　follow　　merits　　and　　virtue.
6.To　　request　　that　　the　　Dharma　　wheel　　be　　turned.
7.To　　request　　that　　the　　Buddha　　remain　　in　　the　　world.
8.To　　follow　　the　　Buddha”s　　teachings.
9.To　　live　　in　　accord　　with　　all　　living　　beings.
10.To　　spread　　all　　merits　　and　　virtue.

Manjusri　　Bodhisattva　　==　　文殊菩萨

As　　one　　of　　the　　Four　　Great　　Bodhisattva,　　he　　is　　the　　one　　with　　the　　greatest　　wisdom.　　Manjusri　　is　　said　　to　　have:　　wonderful　　head,　　universal　　head,　　glossy　　head,　　revered　　head,　　wonderful　　virtue　　and　　wonderfully　　auspicious.　　Manjusri,　　the　　guardian　　of　　wisdom,　　is　　often　　placed　　on　　the　　left　　of　　Shakyamuni,　　while　　Visvabhadra,　　the　　guardian　　of　　law,　　is　　on　　the　　right.　　Manjusri　　always　　rides　　on　　a　　lion.　　He　　is　　also　　described　　as　　the　　ninth　　predecessor　　or　　Buddha-ancestor　　of　　Shakyamuni.　　He　　is　　the　　Chief　　of　　the　　Bodhisattva,　　and　　the　　chief　　disciple　　of　　the　　Buddha.　　He　　is　　the　　object　　for　　the　　pilgrimages　　visiting　　the　　Wu　　Tai　　Shan　　of　　Shansi　　Province　　in　　China.

Sukhavativyuha　　Sutra　　==　　无量寿经

It　　is　　one　　of　　the　　main　　Sutras　　for　　Pure　　Land　　Sect.　　It　　stipulates　　the　　Forty-eight　　Vows　　of　　Amitabha　　Buddha,　　which　　give　　rise　　to　　the　　characteristic　　of　　the　　Pure　　Land　　of　　Ultimate　　Bliss　　in　　the　　West.

Three　　Classifications　　==　　三科

Buddha　　shows　　that　　a　　person　　is　　nothing　　more　　than　　a　　combination　　of　　various　　elements　　which　　come　　together　　under　　suitable　　conditions.　　They　　are　　
1.the　　Five　　Skandhas五蕴　　
2.the　　Twelve　　Bases十二处　　
3.the　　Eighteen　　Fields十八界

Four　　Great　　Bodhisattva　　==　　四大菩萨

They　　represent　　the　　four　　major　　characters　　of　　Bodhisattva:　　
1.Manjusri　　-　　Universal　　Great　　Wisdom　　Bodhisattva　　
2.Samantabhadra　　-　　Universal　　Worthy　　Great　　Conduct　　Bodhisattva　　
3.Ksitigarbha　　-　　Earth　　Treasury　　King　　Great　　Vow　　Bodhisattva　　
4.Avalokitesvara　　-　　Guan　　Shr　　Yin　　Great　　Compassion　　Bodhisattva

Sixteen　　Contemplations　　==　　十六观经

see　　Vipasyana　　Sukhavativyha　　Sutra.

Five　　Basic　　Afflications　　==　　五根本烦恼

The　　five　　fundamental　　conditions　　of　　the　　passions　　and　　delusions:　　
1.wrong　　view,　　which　　are　　common　　to　　the　　Trailokya　　
2.clinging　　or　　attachment　　in　　the　　Desire　　Realm　　
3.clinging　　or　　attachment　　in　　the　　Form　　Realm　　
4.clinging　　or　　attachment　　in　　the　　Formless　　Realm　　
5.the　　state　　of　　unenlightenment　　or　　ignorance　　in　　Trailokya,　　which　　is　　the　　root-cause　　of　　all　　distressful　　delusion.

Six　　States　　of　　Existence　　==　　六道

see　　Six　　Directions　　of　　Reincarnation.

Visvabhadra　　Bodhisattva　　==　　普贤菩萨

As　　one　　of　　the　　Four　　Great　　Bodhisattva,　　he　　is　　the　　one　　with　　the　　highest　　conduct.　　Visvabhadra,　　also　　known　　as　　Samantabhadra,　　means　　universal　　worthy.　　He　　is　　the　　lord　　of　　the　　fundamental　　law,　　the　　dhyana　　(　　taking　　precepts)　　and　　the　　practice　　of　　all　　Buddhas.　　Visvabhadra,　　the　　guardian　　of　　law,　　is　　often　　placed　　on　　the　　right　　of　　Shakyamuni,　　while　　Manjusri,　　the　　guardian　　of　　wisdom,　　is　　the　　left.　　He　　always　　rides　　on　　a　　white　　elephant,　　is　　the　　patron　　of　　the　　Lotus　　Sutra,　　and　　its　　devotees,　　and　　has　　close　　connection　　with　　Hua-yen　　Sutra.　　He　　has　　Ten　　Great　　King　　Vows,　　which　　give　　an　　excellent　　guideline　　to　　all　　Buddhists　　to　　practice　　and　　cultivate　　the　　Buddha　　Way.

Samantabhadra　　Bodhisattva　　==　　普贤菩萨

Also　　called　　Visvabhadra　　Bodhisattva,　　Universally　　Worthy　　Bodhisattva.　　Being　　one　　of　　the　　Four　　Great　　Bodhisattvas,　　he　　is　　the　　Bodhisattva　　of　　Great　　Conduct,　　representing　　the　　Law.　　He　　has　　Ten　　Great　　King　　Vows,　　which　　are　　the　　guidelines　　in　　practising　　Buddhism,　　and　　cultivating　　the　　Buddhist　　Way.

Ten　　Stages　　of　　Bodhisattva　　==　　十地菩萨

These　　are　　the　　ten　　stages　　of　　development　　of　　Bodhisattva　　depending　　on　　their　　merits　　and　　virtues:　　
1.Pramudita　　(joy)　　-　　job　　at　　having　　overcome　　the　　difficulties　　and　　sufferings,　　now　　entering　　on　　the　　path　　to　　Buddhahood　　
2.Vimala　　(purity)　　-　　freedom　　from　　all　　possible　　defilement　　
3.Prabhakari　　(enlightenment)　　-　　stage　　of　　further　　enlightenment　　
4.Arcismati　　(widsom)　　-　　stage　　of　　glowing　　wisdom　　
5.Sudurjaya　　(no　　difficulty)　　-　　stage　　of　　mastering　　the　　utmost　　difficulties　　
6.Abhimukhi　　(open　　way)　　-　　the　　open　　way　　of　　wisdom　　above　　definitions　　of　　impurity　　and　　purity　　
7.Duramgama　　(proceeding　　afar)　　-　　getting　　above　　ideas　　of　　self　　in　　order　　to　　save　　others　　
8.Acala　　(unperturbed)　　-　　attainment　　of　　being　　unperturbed　　
9.Sadhumati　　(discriminatory　　wisdom)　　-　　the　　finest　　discriminatory　　wisdom,　　knowing　　where　　and　　how　　to　　save,　　and　　possessing　　the　　Ten　　Powers　　
10.Dharma　　megha　　(law　　cloud)　　-　　attainment　　of　　the　　fertilizing　　powers　　of　　law　　cloud

Ten　　Vehicles　　of　　Meditation　　==　　十乘观

Vehicles　　is　　the　　means　　to　　take　　living　　beings　　across　　from　　suffering　　to　　Nirvana.　　Though　　there　　are　　ten　　vehicles,　　there　　is　　only　　one　　teaching　　(Dharma),　　i.e.,　　Inconceivable　　Virtues　　of　　the　　Self-mind,　　and　　the　　other　　nine　　are　　supplementary.　　According　　to　　Tien　　Tai　　Sect,　　the　　ten　　vehicles　　are:　　
1.Meditation　　of　　Inconceivable　　Virtue　　of　　the　　Self-mind　　*　　-　　*　　highest　　order　　for　　superior　　roots　　
2.Meditation　　of　　Real　　Bodhicitta　　
3.Meditation　　of　　Expedient　　Dwelling　　of　　Mind　　
4.Meditation　　of　　Breaking　　Universal　　Dharma　　
5.Meditation　　of　　Penetrating　　through　　Obstructed　　Consciousness　　
6.Meditation　　of　　Commissioning　　all　　Chapters　　of　　Paths　　
7.Meditation　　of　　Confronting　　Delusion　　and　　Advocating　　Enlightenment　　
8.Meditation　　of　　Understanding　　the　　Stages　　of　　Fruition　　
9.Meditation　　of　　Calmness　　and　　Endurance　　
10.Meditation　　of　　Non-attachment　　of　　Dharma

Pure　　Land　　of　　Ultimate　　Bliss　　==　　极乐世界/净土

This　　is　　the　　Buddha　　Land　　of　　Amitabha　　Buddha.　　In　　Amitabha　　Sutra,　　there　　is　　full　　description　　about　　this　　Pure　　Land.　　This　　is　　the　　world　　of　　utmost　　joy　　without　　suffering.　　With　　the　　spiritual　　power　　of　　Amitabha　　Buddha,　　all　　beings　　in　　this　　world　　will　　understand　　Buddhism　　easily　　and　　practise　　diligently,　　and　　attain　　enlightenment　　eventually.　　Therefore　　by　　reciting　　Amitabha　　Buddha”s　　name,　　Buddhist　　followers　　hope　　that　　they　　will　　be　　born　　in　　this　　Pure　　Land　　after　　their　　lives　　on　　earth.　　See　　also　　Nine　　Stages　　of　　Lotus　　Flowers.

Law　　of　　Dependent　　Origination　　==　　缘起法

It　　states　　that　　all　　phenomenon　　arise　　depending　　upon　　a　　number　　of　　casual　　factors.　　In　　other　　word,　　it　　exists　　in　　condition　　that　　the　　other　　exist;　　it　　has　　in　　condition　　that　　others　　have;　　it　　extinguishes　　in　　condition　　that　　others　　extinguish;　　it　　has　　not　　in　　condition　　that　　others　　have　　not.　　For　　existence,　　there　　are　　twelve　　links　　in　　the　　chain:
Ignorance　　is　　the　　condition　　for　　karmic　　activity;　　karmic　　activity　　is　　the　　condition　　for　　consciousness;　　consciousness　　is　　the　　condition　　for　　the　　name　　and　　form;　　name　　and　　form　　is　　the　　condition　　for　　the　　six　　sense　　organs;　　six　　sense　　organs　　are　　the　　condition　　for　　contact;　　contact　　is　　the　　condition　　for　　feeling;　　feeling　　is　　the　　condition　　for　　emotional　　love/craving;　　emotional　　love/craving　　is　　the　　condition　　for　　grasping;　　grasping　　is　　the　　condition　　for　　existing;　　existing　　is　　the　　condition　　for　　birth;　　birth　　is　　the　　condition　　for　　old　　age　　and　　death;　　old　　age　　and　　death　　is　　the　　condition　　for　　ignorance;　　and　　so　　on.

Three　　Meditations　　of　　One　　Mind　　==　　一心三观

Also　　known　　as　　Three　　Inconceivable　　Meditations,　　which　　is　　one　　of　　the　　practices　　in　　Tien　　Tai　　Sect　　in　　China.　　According　　to　　Tien　　Tai,　　all　　existence　　in　　the　　universe　　consists　　of　　Three　　Dogmas　　(Truths),　　namely,　　Void,　　Unreal　　and　　Mean.　　These　　three　　Dogmas　　are　　co-existent　　and　　interactive,　　integrated　　and　　interrelated.　　If　　one　　can　　meditate　　this　　concept　　with　　the　　whole　　mind,　　it　　is　　call　　Three　　Meditations　　of　　One　　mind,　　or　　Inconceivable　　Profound　　Meditation.

Vipasyana　　Sukhavativyuha　　Sutra　　==　　观无量寿经

It　　is　　one　　of　　the　　main　　sutra　　for　　Pure　　Land　　Sect.　　The　　Sutra　　indicates　　that　　the　　Pure　　Land　　of　　Amitabha　　Buddha　　is　　one　　of　　the　　Buddha　　Lands.　　It　　also　　describes　　how　　to　　be　　born　　in　　the　　Pure　　Land　　through　　the　　Sixteen　　Contemplations.　　Therefore,　　the　　Sutra　　is　　also　　called　　"Sixteen　　Contemplations　　Sutra".

Six　　Directions　　of　　Reincarnation　　==　　六道轮回

(1)　　Naraka,　　i.e.　　Hell（地狱）
(2)　　Presta,　　i.e.　　Hungry　　Ghost（饿鬼）
(3)　　Tiryagyoni,　　i.e.　　Animal（畜牲）
(4)　　Asura,　　i.e.　　Malevolent　　nature　　spirits（阿修罗）
(5)　　Manusya,　　i.e.　　Human　　Existence（人）
(6)　　Deva,　　i.e.　　Heavenly　　Existence（天，梵天）

Nirvana　　of　　pure,　　clear　　self-nature　　==　　自性涅槃

It　　is　　commonly　　possessed　　by　　all　　individual　　sentient　　beings.　　It　　is　　not　　subject　　to　　birth　　and　　death,　　nor　　increase　　and　　decrease.

Five　　Categories　　of　　Untranslated　　Terms　　==　　五不翻

Chinese　　T"ang　　Dynasty　　Master　　of　　the　　Tripitaka　　Hsuan-Tsang　　established　　five　　categories　　of　　words　　which　　should　　be　　left　　untranslated　　
1.the　　esoteric　　
2.words　　having　　multiple　　meanings　　
3.words　　for　　things　　not　　existing　　in　　China　　
4.words　　not　　translated　　in　　accord　　with　　already　　established　　precedent　　
5.words　　left　　untranslated　　in　　order　　to　　give　　rise　　to　　wholesomeness　　and　　respect

Twelve　　Links　　of　　Dependent　　Origination　　==　　十二因缘

see　　the　　Law　　of　　Dependent　　Origination.

Ten　　Great　　Disciples　　of　　Skakyamuni　　Buddha　　==　　十大弟子

They　　are:　　

1.Mahakasyapa摩诃伽叶
first　　in　　ascetism.
2.Ananda阿难陀　　
first　　in　　having　　heard　　the　　words　　of　　Buddha.
3.Sariputra舍利弗　　
first　　in　　wisdom.
4.Subhuti须菩提　　
first　　in　　expressing　　emptiness.
5.Purna富楼那　　
first　　in　　explaining　　good　　law.
6.Maudgalyayana目犍连　　
first　　in　　supernatural　　power.
7.Katyayana迦旃延　　
first　　in　　preaching.
8.Aniruddha阿那律　　
first　　in　　the　　sharpness　　of　　his　　divine　　eyes.
9.Upali优波离　　
first　　in　　taking　　precepts.
10.Rahula罗睺罗　　
first　　in　　esoteric　　practices　　and　　in　　desire　　for　　instruction　　in　　the　　law.