華譯到彼岸。行者乘大行之船，由生死苦惱的此岸，度到涅槃安樂的彼岸，叫做到彼岸。 - 陳義孝編

　　六波羅密　　檀、乃至般若。
　　十波羅密　　施、乃至智。
　　六度　　施、乃至慧。
　　廣六度行　　略。
　　波羅密具五種心　　知實相、起慈悲、發願、回向、具足方便。
　　波羅密具七相　　安住、乃至清淨。
　　檀波羅密二　　財、法。
　　施叁　　財、法、無畏。
　　屍羅波羅密二　　在家、出家。
　　戒叁　　律儀、攝善法、饒益有情。
　　羼提波羅密二　　生忍、法忍。
　　生忍二　　順、逆。
　　法忍二　　心、非心。
　　忍叁　　耐怨害、安受苦、谛察法。
　　毗梨耶波羅密二　　身、心。
　　精進叁　　被甲、攝善、利樂。
　　禅波羅密二　　世間、出世間。
　　出世間禅二　　出世間、出世間上上。
　　靜慮叁　　安住、引發、辦事。
　　般若波羅密叁　　聲聞慧、緣覺慧、佛慧。
　　聲聞慧叁　　學、無學、非學非無學。
　　又般若叁　　生空、法空、俱空。
　　方便二　　回向、拔濟。
　　願二　　求菩提、利樂他。
　　力二　　思擇、修習。
　　智二　　受用法樂、成熟有情。 - 明·楊卓