佛陀之涅槃。滅,意爲滅度,即滅除煩惱而度脫苦海。涅槃,梵語nirva^n!a 之音譯,“滅度”爲其意譯。又作寂滅、圓寂、大圓寂(梵maha^ - parinirva^n!a ,巴maha^-parinibba^na ),意謂永遠滅除一切煩惱災難,而不再受生死輪回諸苦之境界。蓋佛陀于金剛座下證悟成道之後,本已了斷貪嗔癡等諸煩惱,然以自利、利他、覺行圓滿之故,乃隨緣度衆,經過四十五年之化度方才舍壽,于拘屍那城(梵Kus/inagara )外之娑羅(梵sa^la )樹林進入涅槃。故一般之佛傳、佛教史多以“入滅、”、“滅度”、“圓寂”、“涅槃”或“佛滅”等語表示佛陀之圓滿世緣、舍壽寂滅,而絕非等同于尋常凡夫生涯中“死”、“去世”等之概念。(參閱“涅槃” 4149)
(術語)佛之涅槃也,在凡夫曰死,于佛曰涅槃,譯曰滅,又譯滅度。滅煩惱度苦海之義也。法華經序品曰:“佛此夜滅度,如薪盡火滅。”
佛入涅槃。 - 陳義孝編
佛入涅槃,亦稱圓寂。
- 梵心居士編