(一)禅林用語。不依文字、語言,直悟佛陀所悟之境界,即稱爲教外別傳。又稱單傳。故禅宗又作別傳宗,系教外別傳宗之略稱。此教外別傳之禅法,亦即菩提達磨所傳之祖師禅。聯燈會要卷一(卍續一叁六·二二○下):“世尊在靈山會上拈花示衆,衆皆默然,唯迦葉破顔微笑。世尊雲:“吾有正法眼藏,涅槃妙心,實相無相,微妙法門,不立文字,教外別傳,付囑摩诃迦葉。””此則公案不僅表示禅家注重正法相傳,亦表示禅宗不滯教門之文字語言,直接洞見心地了悟之意。另據祖庭事苑卷五懷禅師前錄載,禅宗傳法諸祖亦以叁藏教乘接引弟子,至達磨祖師時,始單傳心印,破執顯宗,即所謂教外別傳,不立文字,直指人心,見性成佛。[景德傳燈錄序、圜悟佛果禅師語錄卷一、興禅護國論卷中、傳法正宗論卷下、五燈會元卷一、禅宗正脈卷一]
(二)凡十六卷。明代黎眉(郭凝之)等編。收于卍續藏第一四四冊。本書系黎眉探究禅之奧妙、佛祖之本源,搜集機緣之語要,以舉揚祖師之宗乘。並揭示五家之本源、各派家風,令參禅學道之士認識各自面目,高揚祖燈。本書計收四一○人之機緣,佚名者叁十八則。漢月法藏、密雲圓悟、雪峤圓信等,皆爲之作序。
(術語)禅宗向上之作略,不施設文字,不安立言句,直傳佛祖之心印也。是即教內之真傳。達磨之悟性論曰:“直指人心,見性成佛,教外別傳,不立文字。”無門關曰:“世尊雲:吾有正法眼藏,涅槃妙心,實相無相,微妙法門,不立文字,教外別傳。”[囗@又](書名)十六卷。明黎眉等編。
禅宗不施設文字,不安立言句,直傳佛祖心印,稱爲教外別傳,意思是在如來言教之外的別傳。 - 陳義孝編
禅宗不施設文字,不安立言句,直傳佛祖心印,稱爲教外別傳,意謂在如來言教之外的別傳。
- 梵心居士編