比喻一切衆生悉具佛性,猶如貧女之有寶藏。北本涅槃經卷七(大一二·四○七中):“一切衆生所有佛性,爲諸煩惱之所覆蔽,如彼貧人有真金藏不能得見。”[北本涅槃經卷叁十四]
(譬喻)一切之凡夫具佛性,譬之貧女之有寶藏也。涅槃經七曰:“我者即是如來藏義。一切衆生悉有佛性,即是我義。如是我義從本已來常爲無量煩惱所覆,是故衆生不能得見。善男子!如貧女人舍內多有真金之藏,家人大小無有知者。時有異人,善知方便語貧女人:我今雇汝,汝可爲我芸除草穢。女即答言:我不能也,汝若能示我子金藏然後當速爲汝作。(中略)是人即于其家掘出真金之藏。女人見已,心生歡喜,生奇特想,宗仰是人。”同叁十四曰:“我又說衆生佛性,猶如貧女宅中寶藏,力士額上金剛寶珠,轉輪聖王甘露之泉。”