梵語va^ha。意譯籧、圌。即可容納二十佉梨之器具。佉梨，即一斛，相當于十鬥。又“婆诃麻”一詞，婆诃爲器具名；麻，則指胡麻。翻譯名義集卷叁（大五四·一一○七上）：“俱舍雲，頞部陀壽量，如一婆诃麻，百年除一盡。此言一圌，二十斛麻，百年之間除去一升，除盡麻時，頞部壽滿也。”［俱舍論光記卷十一、玄應音義卷二十四］

　　（物名）V&amacron;ha，譯曰[竺-二+乇]，又作篅。玄應音義二十四曰：“婆诃麻。婆诃，此言[竺-二+乇]，或言篅。麻則胡麻也。”俱舍光記十一曰：“佉梨，受一斛。婆诃，此雲篅。受二十佉梨。”參照一婆诃條。

　　此雲篅（音垂），盛谷圓[竹/(坉-土)]也，篅受二十斛。俱舍雲：頞部陀壽量，如一婆诃麻，百年除一盡，此言一篅二十斛麻。百年之間，除去一升，除盡麻時，頞部壽滿也。 - 宋·普潤法雲