打開我的閱讀記錄 ▼

什麼是窣羅?窣羅是什麼意思?

在佛學大詞典、丁福保佛學大詞典中都找到了“什麼是窣羅”在不同出處下的解釋,請查閱下面的答案。
【佛學大詞典】對“什麼是窣羅”的解釋

  梵語sura^,巴利語同。又作蘇羅、窣利。意譯爲酒、米酒、谷酒。即從谷物製成之酒。法蘊足論卷一載,若以米麥等物如法蒸煮之,拌和麴檗與諸藥物,醞釀日久,即成色香味俱爲上品之美酒,稱爲窣羅酒。此外,于注維摩诘經卷一中,asura(阿修羅)一詞誤譯爲“無酒”,此系將  sura(修羅)與  sura^(窣羅)混同所致者。[順正理論卷叁十八、俱舍論卷十四、玄應音義卷二十四]

【丁福保佛學大詞典】對“什麼是窣羅”的解釋

  (飲食)Sur&amacron;,又作蘇羅,譯曰酒。順正理論叁十八曰:“窣羅者,謂米麥等如法烝煮。和麴檗汁投諸藥物,醞釀具成酒色香味,飲已昏醉。”瑜伽略纂十一曰:“窣羅者,米酒也。迷隸(Meraya),即果酒也。末陀(Mada),蒲桃酒也。”梵語雜名曰:“蘇羅。”

如果您發現我們提供的“窣羅是什麼意思”的答案有錯誤,歡迎在線留言告訴我們,感謝。

菩提下 - 非贏利性佛教文化公益網站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net