功德堂
打開我的閱讀記錄 ▼

什麼是至那仆底國?至那仆底國是什麼意思?

在佛學大詞典、法相辭典中都找到了“什麼是至那仆底國”在不同出處下的解釋,請查閱下面的答案。
【佛學大詞典】對“什麼是至那仆底國”的解釋

  至那仆底,梵名Ci^nabhukti  ,意譯漢封。北印度之古王國。位于阇爛陀羅國之西,即今拜亞斯河(Bias)與索特來治河(Sutlej)會流處以南一帶。據大唐西域記卷四所載,此國乃漢土來的王子之封土,故將其命名爲“至那仆底”,意爲“漢封”。此國周二千余裏,都城周十四、五裏,國用豐贍,氣序溫暑,學綜真俗,兼信邪正,有伽藍十所,天祠八所。首都之東南五百余裏地有闇林寺(梵Tamas  a^vana  ,音譯答秣蘇伐那),有僧徒叁百余人,專習說一切有部。佛入滅後叁百年,嘗有迦多衍那論師于此地造“發智論”。又大慈恩寺叁藏法師傳卷二記載,玄奘曾詣此國之突舍薩那寺(梵  Tos!asana  ),逢大德毗膩多缽臘婆(梵Vini^taprabha  ,又譯作調伏光),並于此滯留十四個月,學習對法論、顯宗論、理門論等。[  A.  Cunningham:Ancient  Geography  of  India;  S.Beal:  Buddhist  Records  of  theWestern  World,  vol.  1;  T.  Watters:  On  Yuan  Chwang,  vol.  1  ]

【法相辭典】對“什麼是至那仆底國”的解釋

  西域記四卷五頁雲:至那仆底國,周二千余裏。國大都城,周十四五裏。稼穑滋茂,果木稀疏,編戶安業,國用豐贍,氣序溫暑,風俗怯弱。學綜真俗,信兼袤正。伽藍十所,天嗣八所。昔迦膩色迦王之禦宇也。聲振鄰國,威被殊俗。河西蕃維,畏威送質。迦膩色迦王既得質子;賞遇隆厚。叁時易館,四兵警衛。此國,則冬所居也。故曰至那仆底(唐言漢封)。質子所居,因爲國號。此境已往,洎諸印度,土無梨桃。質子所植,因謂桃曰:至那你(唐言漢持來)。梨曰至那羅阇弗呾邏(唐言漢王子)。故此國人,深敬東土,更相指語:是我先王本國人也。 - 朱芾煌

如果您發現我們提供的“至那仆底國是什麼意思”的答案有錯誤,歡迎在線留言告訴我們,感謝。

菩提下 - 非贏利性佛教文化公益網站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net