梵语patni^　　之音译。又作波帝。意译为妻女、女。［性灵集卷八、秘藏记］

　　（杂语）Patni，译曰女。性灵集八曰：“心似四波之缚底。”同便蒙曰：“四波四波罗蜜菩萨，缚底女梵语也，亦云波帝，此云夫主。秘藏记曰：四波罗蜜为定，定门为女。”