梵名Ghan!tin 。佛世时,舍卫国波斯匿王兄之子。容貌端正,心性和善,王之大夫人见之生染心,私呼之,欲使从己,犍坻不听。夫人怀恨,谗于王,王大怒,将犍坻节节解体,弃于冢间。命未绝顷,佛到其边,光明照身,平复如故。佛为说法,即得第三果。自言(大二五·一二○上):“我身已破弃,佛续我身,今当尽此形寿,以身布施于佛及比丘僧。”即来祇洹,终身侍奉佛。[大智度论卷八]
(人名)祇洹精舍奴之字。译曰续。续生之义。本为波斯匿王兄之子,容色美。王之夫人私呼之,欲使从己。犍坻不听。夫人大怒,谗于王。王大怒,节节解体躯,弃于冢间。命未绝顷,佛到其边,光明照身,平复如故。佛为说法。即得第三果。言我身已破,佛续我命。我当尽此形寿,布施于佛及比丘僧,即来祇洹,终身为奴。见智度论八。此续生之名之因缘也。Gha&ndotblw;&tdotblw;in。
翻续。 - 宋·普润法云