金刚宝,梵名Vajra -ratna ,音译缚日啰啰怛那。西藏名Rdo-rje-rin-chen 。又称金刚胎菩萨。
(一)密教金刚界三十七尊中,十六大菩萨之一,南方宝生如来四亲近之一。位居金刚界曼荼罗南方月轮中宝生如来前方。密号大宝金刚、如意金刚、库藏金刚。此尊之种子、形像,于各会中皆不同,如于成身会中,种子为亴(om!),三昧耶形为有火焰之三瓣宝;形像为身呈肉色,左手与愿,右手承宝;印相为二拳之面相合,以二食指作宝形;真言为“唵 缚日啰 啰怛那 唵”。据略述金刚顶瑜伽分别圣位修证法门载,由金刚宝菩萨之加持,能证得无染智。
(二)大日如来四亲近之一。位居金刚界曼荼罗四印会中南方月轮内。代表四种智印中之三昧耶智印。形像为右手作与愿印,左手持宝珠置于胸前;印相为金刚针印;真言为“萨缚目捺蓝铭不栗夜薄缚睹”。此菩萨为宝生如来下转之身,象征发菩提心后之万行摄持万法。[金刚顶经卷一、瑜伽瑜只经一切如来内护摩金刚轨仪品、金刚顶瑜伽三十七尊出生义、金刚顶莲华部心念诵仪轨]
(菩萨)Vajraratna,金刚界十六菩萨之一。南方宝生如来四亲近之上首。是与虚空藏菩萨异名同体也。标摄持功德财宝,以如意珠为三摩耶形。其忿怒身为军荼梨夜叉,即宝生如来之教令轮身也。秘藏记末曰:“肉色,左手与愿,右手承宝。”略出经曰:“由结金刚宝契故,诸天人师为其灌顶。”金刚界曼陀罗钞一曰:“此尊是宝生尊第一胁士,虚空藏尊也。从一尊生五大虚空藏故,纳万宝。”新译仁王经下曰:“南方金刚宝菩萨,摩诃萨,手持金刚摩尼。”仁王经仪轨上曰:“言金刚宝者,如彼经云虚空藏菩萨也。依前法轮现胜妙身,修施等行,三轮清净。手持金刚摩尼者,梵云摩尼,此翻为宝。体净坚密犹如金刚,即是金刚如来意宝也。随诸有情所求皆得,依教令轮现作威怒甘露军荼梨金刚,示现八臂。”