谓断尽一切烦恼而心得解脱。为小乘阿罗汉之证果。维摩经佛国品(大一四·五三九上):“八千比丘不受诸法,漏尽意解。”[正法华经卷四、无量寿经卷下、注维摩经佛国品]
(术语)一切烦恼断尽而心意解脱也。是为小乘阿罗汉之证果。无量寿经下曰:“八十万比丘漏尽意解。”维摩经佛国品曰:“八千比丘不受诸法,漏尽意解。”同注曰:“肇曰:漏尽者九十八结漏既尽故,意得解脱成阿罗汉也。”
断尽一切烦恼之后心意获得解脱,这是小乘阿罗汉所证得之果。 - 陈义孝编
解读为「摧毁所有烦恼,心得解脱」,「意」即「心」,「脱」即「解脱」。 - 庄春江居士编
断尽一切烦恼之后,心意获得解脱,这是小乘阿罗汉所证得之果。
- 梵心居士编