梵语nyanti。意译作深入、趣入、执取、沉滞。又作尼近底。贪之异名，为一种欲求财物、权位、名望、男女、饮食等，并爱着不舍之精神作用。俱舍论记卷十六（大四一·二六○下）：“汝为因此色境起欲、贪、亲、爱、阿赖耶、尼延底、耽着不？此欲等七，皆贪异名。（中略）尼延底，此云执取，或云趣入，或云沉滞。”［翻译名义集卷六、玄应音义卷二十五］（参阅“贪”4792）

　　（杂语）Nyanti”，译曰深入，执取。贪之异名也。玄应音义二十五曰：“尼延底此言深入，贪之异名也。言穷极无厌，故以名之。”俱舍光记十六曰：“尼延底，此云执取，或云趣入，或云执滞。”

　　此云深入，贪之异名。乐著名贪。能贪之人有二种：一者有力，二者无力。所贪之境，禅门明三种：一、外贪欲，男子缘女人，女人缘男子。二、内外贪欲，外缘男女身相，复缘内身形貌。三、遍一切处贪欲，众生处处着。俱舍明四种：一显色，谓青黄赤白也。二形色，谓长短方圆等。三妙触，四供奉。大论明六种：一着色，若赤若白，若黄若黑。二或着形容，细肤纤指，修目高眉。三或着威仪进止，坐起行住，礼拜俯仰，扬眉顿[目*妾]，亲近按摩。四或着言语，软声美词，应意承旨。五或着细滑，柔肤软肌，热时身凉，寒时体温。六或着人相，若男若女。 - 宋·普润法云