梵语hr!daya，或　　hr!d，巴利语hadaya。音译纥利陀耶、汗栗驮。略称肉心。即凡夫肉身五脏中之心脏。乃意根之所托，由八瓣肉叶组成。据瑜伽论记卷一上载，阿赖耶识初受生时，其托处即为肉心；若“识”舍离肉心，人身即亡。于密宗，由此肉团心观八叶之莲华，以成毗卢遮那身，故将肉团心解为众生之自性真实心。［大日经疏卷四、卷十七、菩提心义、翻译名义集卷六］（参阅“汗栗驮”2471）

　　（术语）梵云纥利陀耶H&rdotblw;daya，译曰肉团心。即意根之所托，其形自八瓣之肉叶而成。圆觉略钞一曰：“纥利陀，谓肉团心。”名义集六曰：“纥利陀耶此云肉团心，即意根所托也，故云意如幽室见。”