梵名Hima^laya, Himavat, Himava^n ,巴利名同,西藏名Gan%s-can 。雪藏之意。又作雪岭、冬王山。横亘于印度西北方之山脉。古今所指雪山不同,或有以之为喜马拉雅山者,或有以之为葱岭西南,兴都库什山脉之总称者。此地边国于阿育王时代即有佛教弘传,善见律毗婆沙卷二即载大德末示摩(巴Majjhima )等至雪山边(梵Himavantadesabha^ga )宣说初转法轮经,得道八亿人,出家五千人。又根本上座部曾入雪山宣扬宗义,故一名雪山部。其地自古即为中国赴尼泊尔必经之路,贞观十五年(641)文成公主入西藏时曾路经雪山。[俱舍论卷十一、大唐西域记卷一、大唐西域求法高僧传卷上]
(地名)印度之北境有高耸大山,千古顶雪,故云雪山。梵语Him&amacron;laya。译曰雪藏。涅槃经二十七曰:“雪山有草,名为忍辱。牛若食者,则出醍醐。”唐书西域传曰:“北天竺距雪山,圜抱如壁。南有谷,通为国门。”同注曰:“长春真人西游记,过大雪山,积雪甚高。马上举鞭测之,犹未及其半。又曰:由他路回,遂历大山,山有石门,望如削蜡。有巨石横其上,若桥焉。”外国史略曰:“印度北连雪山,称曰希马拉雅山,与西藏交界,希马拉雅山高于海面二万九千尺。”
喜马拉雅山。 - 陈义孝编