刹,梵语ks!etra,田土、国土之意。指一佛救度众生之范围,亦即三千大千世界。[翻译名义集卷七]
(术语)K&sdotblw;etra,一国土也。刹,掣多罗之略名。译作土田。一佛济度之境,以三千大千世界为一刹。见名义集七。
[出翻译名义] 刹。梵语具云刹摩。华言土田。即国土也。谓一佛所化之境。以大千世界而为一刹也。(大千世界者。一日一月绕一须弥山。照四天下。为一世界。一千世界为小千世界。一千小千世界为中千世界。和千中千世界为大千世界也。) - 明·一如等 撰
一佛所教化的国土。刹就是国土的意思,通常一个三千大千世界称为一刹。 - 陈义孝编
三千大千世界者,举其内容三千而言,总说之则名一刹。刹译作土田,梵汉双举,则曰刹土,即国土之义。一刹者,一佛济度之境,以三千大千世界为一刹。 - 明·杨卓