(一)即真如实际之略称。断绝相对差别之相,呈现平等一如的真如法性之理体。仁王护国般若波罗蜜多经卷上观如来品(大八·八三五中):“以诸法性即真实故,无来无去,无生无灭,同真际等法性,无二无别。”[维摩诘所说经卷下]
(二)(778~897)即唐代之赵州从谂禅师。唐末大中年间(847~859),以赵州(河北赵县)为中心,大振南宗禅风。昭宗乾宁四年示寂,世寿百二十。“真际”为师之谥号。(参阅“赵州”5934)
(术语)真言之边际,即至极之义,空平等之真性也。仁王经上曰:“以诸法性即真实故,无来无去无生无灭,同真际等法性。”维摩经阿閦品曰:“非有相非无相,同真际等法性。”楞严经一曰:“不能折伏娑毗罗咒,为彼所转溺于淫舍,当由不知真际所指。”
真实的边际,也就是至极的意思。 - 陈义孝编