全称诸法从本来常自寂灭相。谓诸法原本之体性,乃言语所不能尽,亦非思虑分别所能知。盖诸法之体性本来清净寂灭而常住不变,一切生死烦恼等差别相原本不存,皆系现象界上此消彼长、互为因缘而现起之事相,众生观之,妄执为实;然究其本来,既无自(主)性,亦非真实,清净寂灭,非任何思虑所能分别、言诠所可了尽者。[法华经卷一方便品、卷三药草喻品]
(术语)诸法之实相,为言语道断,心行处灭,故谓之寂灭。法华经方便品曰:“诸法寂灭相,不可以言宣。”又曰:“诸法从本来,常示寂灭相。”
诸法的实相,是言语道断,心行处灭,所以叫做寂灭相。 - 陈义孝编
诸法的一切实相,为言语道断,心行处灭,所以叫做寂灭。
- 梵心居士编