谓以一粒极微小之芥子自忉利天坠下,使其被一支竖立于阎浮提之细针针尖所贯穿;此事发生之机率微乎其微,故以之比喻值佛出世之难能可贵。据北本涅槃经卷二载,遇佛出世弘法度众极其不易,犹如坠芥投针锋之难、优昙花之稀有;工巧之子纯陀得于世尊涅槃前,行最后供养,亦极难得,而速疾成就檀波罗蜜。摩诃止观卷五上(大四六·五六下):“盲龟何由上值浮孔,坠芥岂得下贯针锋?”[止观辅行传弘决卷五]
(譬喻)于阎浮提立针,以一芥子自忉利天坠下,使贯其针锋。喻值佛之至难也。涅槃经二曰:“芥子投针锋,佛出难于此。”止观五曰:“盲龟由何值浮孔,坠芥岂得下贯针锋?”辅行五曰:“如针锋竖阎浮提,以一芥子从忉利天投阎浮提,何由可得贯针锋上?”